英文商務(wù)函電信用證英語-免費(fèi)閱讀
【正文】 它是銀行信用，對(duì)受益人來說是備用于開證人違約時(shí)，取得補(bǔ)償?shù)囊环N方式。原信用證的金額(單價(jià))應(yīng)高于對(duì)背信用證的金額(單價(jià))，對(duì)背信用證的裝運(yùn)期應(yīng)早于原信用證的規(guī)定。即每次用完一定金額后若干天內(nèi)，開證行末提出停止循環(huán)使用的通知，自第天起即可自動(dòng)恢復(fù)至原金額。 (6)循環(huán)信用證。信用證規(guī)定受益人開立遠(yuǎn)期匯票，由付款行負(fù)責(zé)貼現(xiàn)，并規(guī)定一切利息和費(fèi)用由開證人承擔(dān)。對(duì)信用證加以保兌的銀行，稱為保兌行。(2)以開證行所負(fù)的責(zé)任為標(biāo)準(zhǔn)可以分為： ①不可撤銷信用證。 (7)國外來證大多數(shù)均加注：“除另有規(guī)定外，本證根據(jù)國際商會(huì)《跟單信用證統(tǒng)一慣例(1993年修訂)》即國際商會(huì)500號(hào)出版物 （《ucp600》）辦理。信用證主要內(nèi)容1)對(duì)信用證本身的說明。信用證方式的一般收付程序1)開證申請(qǐng)人根據(jù)合同填寫開證申請(qǐng)書并交納押金或提供其他保證，請(qǐng)開證行開證?！ 「鶕?jù)信用證開證行的付款保證和受益人的請(qǐng)求，按信用證規(guī)定對(duì)受益人交付的跟單匯票墊款或貼現(xiàn)，并向信用證規(guī)定的付款行索償?shù)你y行（又稱購票行、押匯行和貼現(xiàn)行；一般就是通知行；有限定議付和自由議付）。指受開證行的委托，將信用證轉(zhuǎn)交出口人的銀行，它只證明信用證的真實(shí)性，不承擔(dān)其他義務(wù)，是出口地所在銀行。信用證是目前國際貿(mào)易中最主要、最常用的支付方式。接受開證申請(qǐng)人的委托開立信用證的銀行，它承擔(dān)保證付款的責(zé)任。權(quán)利：被拒絕修改或修改后仍不符有權(quán)在通知對(duì)方后單方面撤消合同并拒絕信用證；交單后若開證行倒閉或無理拒付可直接要求開證申請(qǐng)人付款；收款前若開證申請(qǐng)人破產(chǎn)可停止貨物裝運(yùn)并自行處理；若開證行倒閉時(shí)信用證還未使用可要求開證申請(qǐng)人另開。(8) 承兌行(Accepting Bank) 對(duì)受益人提交的匯票進(jìn)行承兌的銀行，亦是付款行。 (6)議付行將匯票和貨運(yùn)單據(jù)寄開證行或其特定的付款行索償。 (4)對(duì)單據(jù)的要求，即貨物單據(jù)、運(yùn)輸單據(jù)、保險(xiǎn)單據(jù)及其它有關(guān)單證。②光票信用證(Clean Credit)是憑不隨附貨運(yùn)單據(jù)的光票(Clean Draft)付款的信用證。它還規(guī)定，如信用證中末注明是否可撤銷， 應(yīng)視為不可撤銷信用證。 ②遠(yuǎn)期信用證。 ②不可轉(zhuǎn)讓信用證。 ②非自動(dòng)循環(huán)。 (8)對(duì)背信用證。又稱商業(yè)票據(jù)信用證、擔(dān)保信用證。s favour 以……為受益人 (4)favouring yourselves 以你本人為受益人 付款人（或稱受票人，指匯票） (1)to drawn on (or :upon) 以（某人）為付款人(2)to value on 以（某人）為付款人 (3)to issued on 以（某人）為付款人 出票人 bank 通知行 (1)advising bank 通知行 (2)the notifying bank 通知行 (3)advised through…bank 通過……銀行通知(4)advised by airmail/cable through…bank 通過……銀行航空信/電通知 bank 開證行 (1)opening bank 開證行 (2)issuing bank 開證行 (3)establishing bank 開證行 bank 議付行 (1)negotiating bank 議付行(2)negotiation bank 議付行 bank 付款行 bank 償付行 confirming bank 保兌行 Amount of the L/C 信用證金額1. amount RMB￥… 金額：人民幣 to an aggregate amount of Hong Kong Dollars… 累計(jì)金額最高為港幣…… a sum (or :sums) not exceeding a total of GBP… 總金額不得超過英鎊…… the extent of HKD… 總金額為港幣…… the amount of USD… 金額為美元…… an
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1