【正文】 190　體言＋をもとに｜をもとにして （這次比賽不問年齡，這都可以參加） 187　體言＋を抜きにして｜を抜きしてしは｜は抜きにして 兄を通じてお愿いしたこと（通過哥哥拜托您的那件事）。 　　株価の暴落を機(jī)械として恐慌が起きた（以股票暴跌為起點(diǎn)，發(fā)生了恐慌）。接続方法も違います?！半m然~~但是~~”表示比較的程度，） 　　　彼女は二本に10年もいたから、日本語が上手なはずだ。“不會(huì)~~~”“不可能~~~” 　　言いようもないほど美しい（無法形容的美）。 171　～～～やら～～～やら2　“如果~~就~~”　推量助動(dòng)詞う｜よう、可能動(dòng)詞、助動(dòng)詞の連體形＋ものなら “ものなら”，可以翻譯為“因?yàn)閨既然~~~~”，例子見第44條。 　　雨がひどいものだから、どうしても出られない（是因?yàn)橛晏?，怎么也出不了門）。 （到別人家拜訪時(shí)，應(yīng)該先打電話然后再去。表示強(qiáng)烈的反問。多為女性或兒童使用，口語中也做“もん” 例：だって知らなかったもの。（即沒錢，有沒時(shí)間。（這個(gè)菜是適合日本人口味的。（他不是回國了吧?！翱峙虏粇~”②否定の意志＝“う｜ようとする”） 157　～～～ほど～～～ない　“不比~~~”“比~~~不~~”（只有說聲對(duì)不起。153　動(dòng)詞?形容詞の基本形｜形容動(dòng)詞の連體形＋反面（半面）“另一方面”多用于對(duì)同一事物所具有的兩個(gè)不同側(cè)面的敘述。“正因?yàn)閪~~才~~~”“只因~~才~~~” 表示因?yàn)閪~~而引起的不盡如人意的結(jié)果，講話人常有遺憾后悔的心情。（不僅不吃肉，連蔬菜也不吃的話，不利于健康。（他不用說漢子，就連平假名片假名都不會(huì)寫。表示前提條件。） 145　體言の｜動(dòng)詞過去式連體形＋すえ（に）“～～～結(jié)果” 例：いろいろ考えた末に、あの人と結(jié)婚することにした。（我通過收音機(jī)學(xué)習(xí)英語。體言＋よって：講述的是一般情況。 “隨著~~~”“伴隨~~~” 例：自動(dòng)車の數(shù)が増えるに伴って事故も多くなった。 （每當(dāng)梅花開放時(shí)，我就想起喜歡梅花的母親。（關(guān)于烹飪我是一竅不通。） 130　體言＋に対して｜に対し｜に対しては｜に対しても｜に対する“即使再忙，打個(gè)電話的時(shí)間總該有吧。 例：歌手にしては歌が下手だ。（即使花得不多，也需要10萬日元左右吧。（出發(fā)前有開幕儀式。招きに応えて出席する。“加上~~” 例：人件費(fèi)（じんけんひ）の高騰（こうとう）に加え（くわえ）円高（えんだか）が打撃（だげき）となって、倒產(chǎn)（とうさん）した。（關(guān)于那件事，我一無所知。 例：男性に限らず、女性もその歌手が好きだ。 （國家不論大小都應(yīng)一律平等）） 　　交通だの住宅だの、國民の生活にかかわる問題はさきに解決しなければならない。 　?。ㄋ€很年輕，只有30歲，盡管如此，已經(jīng)是大學(xué)教授了。（必須根據(jù)收入來考慮支出） 　　科學(xué)の発達(dá)に応じて多くの新しい語が生まれました。 （1964年的奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)是在東京舉行的） 　　それは日本社會(huì)においては、建前っていうもんだよ。（我討厭學(xué)習(xí)） 　　私は田中なんて學(xué)生は知りません。（他的勸言雖然沒有幾句，但卻很適當(dāng)） 　　このカメラが小型ながら、よく寫る。（即使買，也只能買最便宜的。（正在學(xué)習(xí)的時(shí)候被照了相） 　　二人で行けたすむところをなんで無愛想なおれへ口へかけたのだろう?！趣长恧颉、儆醚赃B體形＋ところを（剛要出門時(shí)，來了客人） 　　店へ入ったところへ、彼女がやって來た。（這樣忙，你在說什么呀！現(xiàn)在不是這種時(shí)候） 　　「給料が安いんだってね。91體言｜用言連體形＋どころではない｜どころじゃない “豈止”“遠(yuǎn)非”“哪能”（三P374） 例：海は冷たかったどころじゃありません。（代表團(tuán)按照預(yù)定計(jì)劃抵達(dá)了東京） 90（并不是因?yàn)楦改嘎斆鳎⒆泳鸵欢斆鳎?87　～～～というより這才真正是~~~ 例：やれやれ、これで助かったというものだ（哎呀，可算得救了）。（把戒指還給我也就是說不想和我結(jié)婚） 84　～～～というと｜といえば｜といったら～～（非常惦記母親的?。?83（6歲之前不能進(jìn)入小學(xué)讀書） 81用言連用形＋てしょうがない自~~~以來 例：入社して以來、一日休んだことがない。表示具有某種氣質(zhì) 例：部長(zhǎng)は怒りっぽい性格だから、気をつけて話しなさい。雖然~~但是（三P262） 例：あの人は誰だっけ。 間違いだらけの作文（凈是錯(cuò)誤的作文|錯(cuò)誤連篇的作文）。 　　わざわざ行ったところ、留守でした。 　　一年食べられるだけの食糧は貯えてある（たくわえてある）。） 63體言の｜用言連體形＋せいか（每當(dāng)我聽到那件事就不能不想起他來） 62體言の｜用言連體形＋せいだ｜せいで在~~~上 例：制度上不可能だ（在制度上是不可能的|從規(guī)定來說是不可能的） 　　「いじめ」が教育上の大問題になっているのは日本だけではないらしい。 59　名詞｜動(dòng)詞連用形＋次第だ｜次第で｜次第では不得不~~~ 例：生活のためには、いやな仕事でも引き受けざるを得ない（為了生活，即使是討厭的工作也不能不干）。 53 例：平仮名さえ書けない（連平假名都不會(huì)寫）。 不必~~~ 例：今度のテストは簡(jiǎn)単ですから、心配することはないよ（這次測(cè)驗(yàn)很簡(jiǎn)單，不必?fù)?dān)心）。（遺憾的事，你不能一起去） 　　嬉しいことに（令人高興的是） 　　驚いたことに?彼は10歳で作曲を始めたのだという。 　　健康になりたいなら、毎日邉嬰工毪長(zhǎng)趣潰ㄒ肷硤褰】稻陀Ω脇要每天運(yùn)動(dòng)）。カモメが翼を動(dòng)かさないで飛ぶことから、グライダーを考え出した。 42用言連體形＋ことから　“因?yàn)椤薄皬膥~~來看”“由此”接在需要強(qiáng)調(diào)地詞下面加強(qiáng)其語義和語氣。 39體言｜形容詞語干｜形容動(dòng)詞語干｜動(dòng)詞連用形＋げ～～～“くせに”比“のに”含有更強(qiáng)的責(zé)怪和蔑視語氣。 36動(dòng)詞連用形＋切る｜切れる有點(diǎn) 　　彼女は、女の私から見ても、女らしく魅力がある（從我們女人的角度來看，我也覺得她很有女性魅力）。幸せとはかぎらない（雖說有錢，但未必幸福）。從~~~來看；從~~~來說 例：実験の結(jié)果からして、成功までまだ遠(yuǎn)いだろう（從實(shí)驗(yàn)的結(jié)果來看離成功大概還很遙遠(yuǎn)）。 25～～から～～にかけて 22動(dòng)詞連用形＋かねる在~~~范圍內(nèi)，據(jù)~~~所~~~ 例：われわれの知っているかぎりでは、其の制品は國內(nèi)でしか生產(chǎn)していない（據(jù)我所知，那種產(chǎn)品只在國內(nèi)生產(chǎn)）。 　　そんなことはあり得ない（那種是不可能有）。 9たうえは　既然~~~就~~~一直~~~，越來越~~ 長(zhǎng)い苦労のあげく、とうとう死んでしまった。（長(zhǎng)期辛勞最后終于死了） 2體言の｜用言連體形＋あまり　因過于~~~ 例：人口は増える一方だ（人口一直在增加）。 例：こうなったうえはしかたがない（事情既然到了這種地步就沒有辦法了）。 13名詞の｜用言連體形＋おかげで（おかげだ）托~~的福，多虧 17動(dòng)詞連用形＋かける?、賱倊~（表示動(dòng)作剛剛開始）；②還沒~~~完（表示動(dòng)作進(jìn)行到中途）③“就要~~~”表示動(dòng)作即將開始。一般用于不好或者消極的場(chǎng)合 例：その病気になってから、私は忘れがちになった（得了那場(chǎng)病之后我變得容易忘事了）。難以從~~~到~~~ 　　名前からしておもしろい（從名字來說很有意思）。 　　給料が安いからと言って、いいかげんな仕事をしてはいけない（不能因?yàn)楣べY低就工作馬虎，不負(fù)責(zé)人|盡管工資低，但也不能工作馬虎不負(fù)責(zé)任）。 32動(dòng)詞｜助動(dòng)詞連體形＋かわりに　雖~~~但~~~；同時(shí) 例：中村さんは遅刻もしないかわりに、仕事もあまりしない（中村雖然不遲到但也不怎么干工作）。有些~~~完（表示完結(jié)完成），完全|很~~~（表示達(dá)到極限）　 “切る”は他動(dòng)詞です。一般用于伙伴之間的會(huì)話，不用于鄭重談話和書面語。表示判斷 例：だれも英語が分からないことから、少しは分かる私が通訳をすることになった （因?yàn)檎l多不會(huì)英語，所以就由多少懂一點(diǎn)的我來做翻譯。 44 （令人吃驚的是據(jù)說他10歲就開始作曲了）。 49體言の｜動(dòng)詞連體形＋際｜際に｜際は 　　溫厚なあの人でさえ怒った（就連溫文爾雅的他也發(fā)怒了）。動(dòng)詞連用形さえすれば　只要~~~就~~~ 例：あの二人は會(huì)いさえすれば、きっとけんかだ（那倆人，只要見面就吵架）。 57名詞｜動(dòng)詞終止形＋しかない全憑，要看~~~而定 例：世間に難事はなく、ただ心がけ次第だ（世上無難事，只怕有心人）。 也許是因?yàn)閪~~（的緣故）吧（用于不好的結(jié)果） 例：覚えが悪いせいか、なかなか思い出せない（也許是因?yàn)橛浶圆缓冒?，我怎么也想不起來了）?（儲(chǔ)備這足夠吃一年的糧食） 　　できるだけ努力する（盡量努力）。（我特意去了，可是他卻不在家） 　　帰ってきたところだ。埃（ほこり） だらけ（凈是灰塵）。（那個(gè)人是誰來著？） 　　ああ、いけない、今日の午后、會(huì)議があったっけ。是文章用語 例：體に悪いと知りつつも、タバコを吸う。 　　忘れっぽい 79（自進(jìn)公司以來一天也沒休息過） 80　“~~得不得了”“~~得沒辦法” 例：一人の生活は寂しくてしょうがない?！趣いΔ长趣??！疤崞稹薄罢f起” 　　試験に成功したことは柵摔幛扦郡ぴ挙恰ⅳ蓼盲郡Δ筏考嘴長(zhǎng)ⅳ盲郡趣いΔ長(zhǎng)趣饋＃ㄊ匝槌曬φ饈翟謔強(qiáng)上駁氖攏媸敲揮邪著Γ?。\n86與其說~~~ 例：この料理は日本風(fēng)というより、中華風(fēng)なんじゃないの。各類法律都制定出來了，但是事端不僅沒有減少反而再增加。まるで氷のようでした。月、十二萬円ぐらい？」 （說工資低，一個(gè)月有12萬日元左右吧） 　　「十二萬どころじゃないよ。（我剛走進(jìn)鋪?zhàn)永?，她來了。“本?yīng)~~可是~~”表示轉(zhuǎn)折 ） 97　名詞として｜としては（也并不是不想看電影，只是太忙，沒有時(shí)間。（這個(gè)相機(jī)雖小卻很好用） 103　～～～なんか（我可不認(rèn)識(shí)叫什么田中的學(xué)生） 　　よく考えもしないで分からないなんていうのはいけないことだ。（這個(gè)在日本社會(huì)里稱之為原則） 　　このテープレコーダは価格も安いし、性能の點(diǎn)においても申し分がない。 （隨著科學(xué)的發(fā)展出現(xiàn)了很多新詞匯） 108　～～～にかかわらず） 周りが靜か（なの）にもかかわらず、いつもと違う場(chǎng)所なので、ちっとも眠れない。 112　體言＋に限って|に限り（にかぎって｜にかぎり）（不僅是男性，連女性也喜歡那個(gè)歌手） 　　何事に限らず、公明正大でなければならない。） 　　水害に関する情報(bào)。體言｜用言連體形＋に決まっている（にきまっている）“一定~~”“必定~~” 表示強(qiáng)烈的斷定或確信無疑的推測(cè)。（人工費(fèi)暴漲，加上日元匯率上升的打擊，破產(chǎn)了）。（應(yīng)邀出席。） 123　動(dòng)詞終止形＋にしたがって） （作為歌手來說歌唱的不好?！?127　體言｜用言連體形＋にすぎない“對(duì)~~~” 例：目上の人に対しては、敬語を使うべきだ。） 　　陳さんは日本の近代文學(xué)について卒業(yè)論文を書いています。） 135