【正文】 不堪盈手贈(zèng)，還寢夢(mèng)佳期?，F(xiàn)在是春天，天上的白雲(yún)和彩霞從海面升起，這時(shí)天色已經(jīng)破曉了。我不忍聽(tīng)到蟬的啼叫，可是牠偏要向我這個(gè)白髮人吟叫。 妾家高棲連苑起，良人執(zhí)戟明光里。 語(yǔ)譯：丞相的祠堂到那去找呢？原來(lái)就在錦官城外，那茂密的柏樹(shù)林中，那兒有碧綠的草兒，輝映著春色，有黃鸝兒在枝葉間鳴叫。 同穴窅冥何所望？他生緣會(huì)更難期； 唯將終夜長(zhǎng)開(kāi)眼，報(bào)營(yíng)平生未展眉?，F(xiàn)在我做官了，俸錢(qián)超過(guò)了十萬(wàn)，你卻已經(jīng)去世了，人間的富貴不能同享，我只能買(mǎi)些錫箔紙錢(qián)祭奠你，為你誦經(jīng)超度，我也深知無(wú)濟(jì)於事，但為了報(bào)答，這份夫妻情份，也只有如此了。 多情卻似總無(wú)情，惟覺(jué)樽前笑不成； 蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。 語(yǔ)譯：錦瑟上為什麼有五十根絃啊！每一根絃都使人懷戀著夢(mèng)一般的青春年華，莊生在夢(mèng)中成了蝴蝶，望帝思念春心的情懷，唯有寄託在聲聲杜鵑聲中。 無(wú)題 李商隱 昨夜星辰昨夜風(fēng)，畫(huà)樓西畔桂堂東， 身無(wú)彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通。 語(yǔ)譯：秋夜銀色的燭光，照在冷冷的畫(huà)屏上，她拿著輕紗做成的小扇，想捕捉那提燈籠的飛螢。 語(yǔ)譯：黃河的水，好像是從遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，白雲(yún)之間奔流而來(lái)的，這座涼州城，又像孤立在萬(wàn)仞的高山之間。只有我家門(mén)前，那口鏡湖，池中的水，被春風(fēng)吹著，仍蕩漾著舊時(shí)一樣的綠波。五千多人的性命，就這樣喪失塞外的沙塵中，可憐??！這些死在無(wú)定河邊的屍骨，一樣都是深閨裏的妻子，時(shí)時(shí)刻刻夢(mèng)寐思念的人呢！ 芙蓉樓送辛漸 王昌齡 寒雨連江夜入?yún)牵? 平明送客楚山孤； 洛陽(yáng)親友如相問(wèn)， 一片冰心在玉壺。 語(yǔ)譯：長(zhǎng)江以南的大片土地，每到春天，花紅草綠，鶯啼燕聲，景色至為綺麗，鄉(xiāng)村城鎮(zhèn)酒店的旗幟，風(fēng)吹飄拂，在招呼著客人；那些在南朝時(shí)，所建的古色古香，巍峨莊嚴(yán)的寺廟，一座一座的，掩映在山泉煙雨之中??！ 夜雨寄北 李商隱 君問(wèn)歸期未有期， 巴山夜雨漲秋池； 何當(dāng)共翦西窗燭， 卻話巴山夜雨時(shí)?，F(xiàn)在和你在這裡相逢，手邊又沒(méi)有紙筆，就拜託你帶個(gè)口信說(shuō)：我在這兒生活還算安定就好了。 語(yǔ)譯：我踩在橫跨溪流的木板橋上，橋下奔馳的溪水，淙淙潺潺的流著，太陽(yáng)正高掛在天空，由於我的來(lái)臨，平常靜謐慣了的雞鳴，也驚叫起來(lái)了；走進(jìn)烘製茶葉的農(nóng)家，主人就客氣地說(shuō)：我們山野人家，你可莫嫌這煙嗆燻人的味道囉！室外正是天晴，這正是曬穀的時(shí)刻了?！怪恢涝谶@山中；因?yàn)?，?yún)物渺茫迷濛，實(shí)在不曉得他在深山中的哪裡呢？ 新嫁娘詞 王建 三日入廚下， 洗手作羹湯?，F(xiàn)在我已經(jīng)渡過(guò)了漢江，離家的路愈來(lái)愈近，奇怪，我的心情，卻反而更緊張慌亂了，那些迎面而來(lái)的路人，我也不敢向他們打招呼，或問(wèn)問(wèn)他們的消息呢！ 憫農(nóng)詩(shī) 李紳 鋤禾日當(dāng)午， 汗滴禾下土。 送別 王維 山中相送罷， 日暮掩柴扉。 語(yǔ)譯：今天晚上，因?yàn)橛X(jué)得心情不爽快，心緒總覺(jué)鬱悶得很，於是就駕了車(chē)子到城外樂(lè)遊原散散心，這時(shí)夕陽(yáng)斜掛西山，雲(yún)霞映照，景色實(shí)在美麗、好看極了。 王維在安史之亂被抓，寫(xiě)了一首凝碧池寄給好友裴迪「萬(wàn)戶傷心生野煙，百官何日可朝天？秋槐葉落空宮裡，凝碧池頭奏管絃。 王維將孟浩然推薦給唐玄宗，他的歸終南山詩(shī)，其中「不才明主棄，多病故人疏」的句子，玄宗不高興。 王之渙少有俠氣，結(jié)交五陵少年為友，常?？v酒交談，擊劍悲歌，到中年才折節(jié)讀書(shū)，與兄之咸、之賁齊名。 ，有道士來(lái)店飲酒，辛氏不索一文。內(nèi)容描述作者於飽經(jīng)戰(zhàn)亂後，在梓州聽(tīng)到官軍收復(fù)失地的捷報(bào)，驚喜雀躍的心情，首聯(lián)寫(xiě)初聞捷報(bào)，感極而泣；次聯(lián)寫(xiě)愁懷頓釋，歡喜欲狂；三聯(lián)則是喜欲狂的具體表現(xiàn)；盡情慶祝，準(zhǔn)備還鄉(xiāng)；末聯(lián)則以想像回鄉(xiāng)所經(jīng)的路線作結(jié)，表現(xiàn)急於還鄉(xiāng)的心情?；仡^看妻與兒女們不再憂愁了，隨意地收拾詩(shī)書(shū)，歡喜得要發(fā)狂一樣。首聯(lián)點(diǎn)出地點(diǎn)、時(shí)間；次聯(lián)純寫(xiě)景物；三聯(lián)加入人的活動(dòng)；末聯(lián)抒發(fā)作者的感觸。春天的花草要凋謝，就任憑它凋謝吧！王孫還是可以久留住下。首聯(lián)敘故人邀請(qǐng)赴宴；次聯(lián)寫(xiě)農(nóng)村景物之優(yōu)美；三聯(lián)寫(xiě)飲宴、閒談的情景；末聯(lián)以訂重陽(yáng)節(jié)再來(lái)之約作收，表明相聚的歡樂(lè)融洽。擺起酒席面對(duì)著外面的園地，端著酒杯談?wù)撧r(nóng)作物生長(zhǎng)的情形。 題解：本詩(shī)選自全唐詩(shī)。 采石江邊 ─壞土，李白之名高千古； 來(lái)來(lái)往往一首詩(shī)，魯班門(mén)前弄大斧。祖籍隴西或紀(jì)， 後遷居西蜀錦州昌隆縣青蓮鄉(xiāng)。 盡：隱沒(méi) 欲窮千里目：想要看到最遠(yuǎn)的景物。 │──││ │││── 欲窮千里目，更上一層樓 ◎ 。 ─：平聲 │：仄聲 ◎ ：押韻字 語(yǔ)譯：太陽(yáng)順著山勢(shì)而隱沒(méi)了，黃河的水滔滔不絕地像著大海奔流。 窮：極盡 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 │────│─ ───││── 故人西辭黃鶴樓 ◎ ，煙花三月下?lián)P州 ◎ 。生於武后長(zhǎng)安元年，卒於肅宗寶應(yīng)元年，年六十二。 梅之渙 楓橋夜泊 ││───│─ ───││── 月落烏啼霜滿天 ◎ ，江楓漁火對(duì)愁眠 ◎ 。描寫(xiě)旅客夜宿舟中，愁思滿懷而夜半不寐的所見(jiàn)所聞。等到重陽(yáng)節(jié)的那天，我將再來(lái)欣賞菊花，喝菊花酒。 山居 秋 暝 ───││ ─││── ─│──│ ──││─ 空山新雨後，天氣晚來(lái)秋 ◎ 。 作者：王維，字摩詰，唐太原祁人。意境清新幽雅，不但表現(xiàn)詩(shī)人喜愛(ài)自然的個(gè)性，更寄託了詩(shī)人高潔恬淡的情懷。在陽(yáng)光燦爛的日子裡，盡情地歌唱，盡情地飲酒，趁這明媚的春光，正好結(jié)伴回家鄉(xiāng)。 按時(shí)間分期： 按作品分為： 黃鶴樓 武昌第一名勝當(dāng)推黃鶴樓，樓坐落城西黃鶴磯上，以壯麗見(jiàn)稱於世。道士臨別時(shí)取橘皮畫(huà)一鶴於壁，若拍手引之，鶴即飛舞侑觴，後遂致富。 一日，他與高適、王昌齡，同往旗亭買(mǎi)酒暢飲，這時(shí)候也有一些歌伎伶人在場(chǎng)。 孟浩然的詩(shī)風(fēng)在中年求仕進(jìn)的時(shí)期，常常露出不甘寂寞、懷才不遇的牢騷，早年、晚年隱居田園，風(fēng)格接近陶淵明，雖然和王維齊名，但作品的情調(diào)和境界卻都還不到陶、王那樣沖澹閒遠(yuǎn)的地步?！? 杜甫自稱「杜陵布衣」，又稱「少陵野老」 杜甫的詩(shī)，在在顯示了傷時(shí)愛(ài)國(guó)，關(guān)心民隱的儒家精神。只可惜時(shí)候已近黃昏，這艷麗的夕陽(yáng)就要下山了。 春草明年綠， 王孫歸不歸？ 語(yǔ)譯：把朋友從山中送走之後，回家時(shí)天色已經(jīng)很晚了，隨手就把柴門(mén)關(guān)上。 誰(shuí)知盤(pán)中飧， 粒粒皆辛苦。 未諳姑時(shí)性，