【正文】
仲裁裁決是終局的,對(duì)雙方均有約束力。 the buyers shall have the qualities , specifications , quantities of the goods carefully inspected by the inspection authority , which shall issue inspection certificate before shipment. ?、谪浳锏竭_(dá)目的的口岸后,買(mǎi)方可委托當(dāng)?shù)氐纳唐窓z驗(yàn)機(jī)構(gòu)對(duì)貨物進(jìn)行復(fù)檢。 documents require:the sellers shall present the following documents required for negotiation/collection to the banks. 整套正本清潔提單。對(duì)外貿(mào)易合同范本中英文對(duì)照對(duì)外貿(mào)易合同范本中英文對(duì)照 合同編號(hào):_________________ contract no:_______________ 簽訂日期:_________________ date:______________________ 簽訂地點(diǎn):_________________ signed at : _______________ 電 話(huà):____________________ tel: ______________________ 傳 真:____________________ fax:_______________________ 電 報(bào):____________________ cable: ____________________ 電 傳:____________________ telex: ____________________ 電 話(huà):____________________ tel: ______________________ 傳 真:____________________ fax:_______________________ 電報(bào):_____________________ cable: ____________________ 電傳:_____________________ telex: ____________________ 經(jīng)買(mǎi)雙方確認(rèn)根據(jù)下列條款訂立本合同: the undersigned sellers and buyers have confirmed this contract in accordance with the terms and conditions stipulated below : 1. 貨號(hào) art no. 名稱(chēng)及規(guī)格 descriptions 單位 unit 數(shù)量 quantity 單價(jià) unit price 金額 amount 合計(jì):_______________ total