【正文】 です。ぎじゅつせきにんかんもたいせつおも技術(shù)はもちろんのことですが、責(zé)任感を持っていることも大切だと思います。ブログ管理です。友達(dá)と一緒に遊びます。あるいは、散歩しながら仕事以外のことを考えることです。仕事は勉強(qiáng)になることだと思います。にほんしゃかいじゅんのういちばんしんぱい日本の社會に順応するかどうかが一番心配なことです。仕事に遅刻しない自信があります。たはい、耐えられます。６０．日本語のワードが使えますか。６２．どうして日本に來ようと思いましたか。６４．中國で仕事を探すのは難しいですか。おどろ６６．日本にきて、驚いたことは何ですか。６８．中國のコンピューター技術(shù)は日本と比べてみて、どうおもいますか。専攻はコンピュータ科學(xué)です。*年間です。簡単に説明してください。がんばはい、できます。７７．テーブル設(shè)計(jì)はできますか。７９．自分は、日本語で書けると思いますか。（いいえ、ありません。８３．UMLでの設(shè)計(jì)はできますか。いいえ、ありません。はい、設(shè)定をしたことはあります。いいえ、設(shè)定をしたことはありません。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。９８．日本向けのプロジェクト開発の経験はどのぐらいですか。はい、大丈夫だと思います。鈴木: 日本語のテストをしたいんですが、この新聞の記事を日本語に翻訳してみてください。王: 學(xué)生の時は得意でした、このごろはあまりしておりませんから、六十ワードぐらいでしょう。王: よろしくお愿いいたします。鈴木:你在大學(xué)的專業(yè)是經(jīng)濟(jì)，然后在北海道大學(xué)留過學(xué)，是嗎？王: 是，我在那里拿到了經(jīng)營學(xué)的學(xué)士學(xué)位。鈴木:我想測驗(yàn)一下你的日文。鈴木:你會英文打字嘛。面接某面接官：ワンさん？某留學(xué)生：はい。面接官：小泉先生のもとで、ええ―…？呉さん：今年は3年目です。面接官：最初に日本にこられたのは、何年前？呉さん：4年前です。今年は、とにかく全力を盡くして頑張っていきたいと思います。よそから自分の國をみることと、想像する外國ではなくて実際の外國というのをみることができたので、まあ、考え方は前より少し客観になったことでしょうか。面試官：請說一下你的指導(dǎo)教官和你的姓名。第一年是研究生預(yù)備生。面試官：你今年是修士2年，那么你對自己取得修士學(xué)位有幾分把握呢？小吳：我現(xiàn)在正在全力以赴做論文，論文的框架已經(jīng)出來了，打算下個月赴中國調(diào)查之后，最后完成論文。面試官：你來留學(xué)，打工當(dāng)然是可以的了，就是在大學(xué)以外，有沒有覺得只有留學(xué)才會獲得的感受？小吳：從別的國家的角度來觀察自己的國家，不是想象，而是親身來到外國，感覺思維方式比以前客觀了許多。でも、ちょっとしたことに気をつければ、案外簡単なもの。背筋をピンと伸ばして、腰から頭を下げるようにして下さい。もしも名前に難しい漢字が使われている又は2通りの読み方があるのであれば、きちんと說明するようにして下さい。但し、趣味については、マニアックなものは避けて下さい。ボソボソとした小さな聲では、周りからマイナスの印象を抱かれかねません。以下是我準(zhǔn)備的參加面試資料，希望對你的這次面試會有幫助。坐下時一定要腰板挺直，雙腿并攏，眼睛目視主考官。然后面試者開始自我介紹。東軟(とうなん)學(xué)院(がくいん)では、コンピュータを?qū)煿?せんこう)していました。回答問題考官往往會從簡單的問題開始，然后逐漸到比較專業(yè)的問題來提問。よくわかりません”（“對不起，聽不懂”）。（多大年齡）在留資格は何ですか。（在日本工作過嗎）どんな仕事をしたことがありますか。（為什么選擇了我們公司）1いつから働けますか。你有什么優(yōu)缺點(diǎn)？你有什么特長和愛好？你對自己的學(xué)習(xí)成績是否滿意？你如何評價你的大學(xué)生活？你擔(dān)任過何種社會工作，組織參加過何種社會實(shí)踐和社會活動？你懂何種外語？熟練程度如何？你為什么要應(yīng)聘這個職位？你對本行業(yè)、本單位、本職位有何了解？你認(rèn)為你適合做什么樣的工作？1你找工作考慮的重要因素是什么？1如果單位的安排與你的愿望不一致，你是否愿意服從安排？1如果工作安排與你的專業(yè)不對口，你如何考慮？1你是否有出國或考研究生的打算？1如果本單位和另外一個單位同時聘用你，你將如何選擇？Q1どうして當(dāng)社に応募したのですか為什么來本公司應(yīng)聘?Q2この仕事を選んだのはなぜですか為什么選擇這份工作?Q3この業(yè)界で働こうと思うようになったきっかけは何ですか讓你想來本業(yè)界工作的出發(fā)點(diǎn)是什么?Q4當(dāng)社に対してどんな印象をお持ちですか對本公司有什么樣的印象?Q5なぜ転職したいと思うようになったんですか為什么想換工作?Q6いまの會社ではどんな仕事をしていますか在現(xiàn)在的公司做什么樣的工作?Q7當(dāng)社に入社したら、どんな仕事をしてみたいですか如果進(jìn)了本公司,您想做什么樣的工作?Q8あなたの長所と短所をあげてください請把你的長處和短處說出來!Q9殘業(yè)があってもかまいませんか可以接受加班嗎?Q10勤務(wù)地はどちらを希望しますか上班的地方希望在哪里?Q11給與はどれくらいをご希望ですか期望中的薪水大概是多少?Q12いつごろ入社できますか大概什么時候可以進(jìn)公司?還有一些問題，你可以參考下面的網(wǎng)站第四篇：面試常用日語整理面試常用日語整理１はじめまして、xxと申します。４希望從事什么工作？できれば、事務(wù)の仕事をしたいのですか。８社員の住宅積立金?つみたてきん?と厚生年金など會社は何パーセント負(fù)擔(dān)しますか。附錄1１北京市ぺきんし天津市てんしんし上海市しゃんはいし重慶市じゅうけいし２內(nèi)蒙古自治區(qū)うちもうこ じちく新疆ウイグル自治區(qū)しんきょう ウイグル じちく寧夏回族自治區(qū) ねいかかいぞく じちく広西壯族自治區(qū) こうせい チワンぞく じちく 西蔵自治區(qū)チベットじちく３黒龍江省 こくりゅうこうしょう吉林省きつりんしょう遼寧省りょうねいしょう河北省かほくしょう河南省かなんしょう山東省さんとうしょう山西省さんせいしょう湖南省こなんしょう湖北省こほくしょう江蘇省こうそしょう安徽省あんきしょう浙江省せっこうしょう福建省ふっけんしょう江西省こうせいしょう広東省かんとうしょう海南省かいなんしょう貴州省きしゅうしょう雲(yún)南省うんなんしょう四川省しせんしょう陜西省せんせいしょう青海省せいかいしょう甘粛省かんしゅくしょう臺灣省たいわんしょう４香港特別行政區(qū) ホンコンとくべつぎょうせいく 澳門特別行政區(qū) マカオとくべつぎょうせいく第五篇：日語面試＊ 當(dāng)社に応募した理由はなんですか？質(zhì)問の狙いは応募の目的と入社の意欲を探ることにあります。＊ 當(dāng)社についてどの程度ご存じですか？會社をどれだけ研究してきたかによって、興味の度合いを探り、入社意欲を見る質(zhì)問です。＊ 當(dāng)社に対してどんな印象をお持ちですか？「當(dāng)社についてどの程度知っていますか？」という質(zhì)問よりも一歩踏み込んだ質(zhì)問です。＊ この仕事を選んだ動機(jī)をお聞かせ下さい？仕事に対する意欲、熱意を測ろうとする質(zhì)問です。＊ 入社したらどんな仕事をしたいですか？複數(shù)の職種を募集している場合によく出される質(zhì)問です。どちらにしても、自分のやりたい仕事をハッキリ伝えましょう。＊ この仕事には何が大事（必要）だと思いますか？仕事への志望動機(jī)に関連させて、仕事內(nèi)容を理解できているかどうかを探る質(zhì)問です。＊ あなたの仕事観をお聞かせ下さい？漠然とした質(zhì)問ですが、「何のために仕事をしているのか」「仕事によって何が得られると思うのか」といった意味に解釈すると回答もしやすくなります。仕事への積極的な姿勢を示すことを忘れないで下さい。ただし、同業(yè)界からの転職者に対して質(zhì)問された場合は、動向についての把握だけでなく、自分の見解も少しは加えたほうがよいでしょう。＊ あなたの長所（と短所も）は何ですか（自己ＰＲしてください）？「自分をどれだけ客観視できているか」と同時に、その長所?短所を、「仕事上でどう生かし」、「どう補(bǔ)っていこう」と考えているのかを問う質(zhì)問です。＊ 將來の夢についてお聞かせ下さい？目的意識や將來設(shè)計(jì)をもっているのか、またそれに基づいた転職なのか、社會人としての成熟度を見る質(zhì)問です。＊ 休日は何をして過ごすことが多いですか？興味の方向性やライフスタイルを探ると同時に、活動的な面を持っているかどうかを判斷しようとする質(zhì)問です。あなたの長所（ちょうしょ）はなんですか。/認(rèn)真。（あなたの短所を教えてください）/你有什么短處？日本語が下手（へた）ですけど、今後もよく勉強(qiáng)してきっと上手になろうと思っています。