【正文】
ill bring more new strength and new vitality to the am Chinese, I have the ”Chinese dream![2017中招英語作文關于一帶一路]第三篇:一帶一路英語演講稿一帶一路英語演講稿導語:在過去的三年中,隨著中國國家奧博爾路線包括在金融領域取得了許多成就,商業(yè)貿易和基礎設施的發(fā)展?;趥鹘y(tǒng)的絲綢之路,“一帶一路”的倡議,習近平主席提出,旨在振興經濟和加強與其他國家的雙邊關系。這意味著越來越多的國家意識到聯合投資對于更好地發(fā)展本國經濟的重要性。這可以從所謂的“現代絲綢之路”:新亞歐大陸橋的經濟走廊,從緬甸經由中國孟加拉。這個概念有共鳴的聲音,許多人將“中國夢”到“世界夢”。we see a different vision of the world.”The UNESCO head said destruction of ancient cultural heritage sites in wartorn Iraq and Syria by extremist groups have been propelled by this “different” vision of the world, and that only promoting diversity and intercultural understanding can help prevent the further spread of extremist March, the UN Security Council unanimously adopted a resolution condemning the illegal destruction of heritage sites by extremist groups, warning that such acts could constitute war said the “Belt and Road” initiative also fits in well with the drive by the Security Council to protect and preserve cultural relics in various parts of the world.”I would like to thank once again, China, for supporting a major resolution of the Security Council on the protection of cultural heritage and diversity for international peace and think it was a landmark decision of the Security Council, where we put on the global political agenda the importance of heritage, dialogue, intercultural dialogue and this is also where China, with the project of Belt and Road, plays such an important role.”Bokova says UNESCO will be represented at the “Belt and Road” forum in Beijing next month and will be ready to share a similar message of peace and prosperity.”We cannot have only trade and economic investment without having an understanding and intercultural think this is the main meaning of President Xi Jinpings message here at UNESCO when he came a few years ago with his major, historic speech about the Silk Road, about the intercultural dialogue, about links, trade and this will be my message – we have to create societies, so that they are at peace with themselves, understanding others and having this intercultural petency.”UNESCO will be among dozens of international organizations which will have representation at next months “Belt and Road” summit in CRI, Im Victor ”中國國家主席習近平2013年提出“一帶一路”倡議,主要目的在于推進古絲綢之路及古海上絲綢之路沿線國家的基礎設施建設、經濟和社會發(fā)展。這是關于跨文化交流的信息。三月,聯合國安理會一致通過了一項決議,譴責極端組織破壞文化古跡的行為,并警告說這類行為是戰(zhàn)爭罪行。”“這次中國也帶著自己的‘一帶一路’倡議發(fā)揮了重要作用。所以這就是我想表達的——我們要創(chuàng)造不同的社會,從而才能在各自內部平和的前提下相互理解,并擁有這種跨文化的能力。喀什將以“東有深圳、西有喀什”為目標,依托國家的特殊扶持政策,面向中亞、西亞廣闊市場,努力把喀什建設成為世界級的國際化大都市。(2)、新疆豐富的天然氣資源通過工程輸送到東部地區(qū),該工程一線的起點位于盆地的輪南。(5)、某港商想去喀什投資建廠,經過考察初步確定兩個方案。(6)、中國有句俗語,“想致富,先修路”,基礎設施是大范圍、寬領域、高效率合作的基礎。在人力資源、健康、養(yǎng)老領域也有空間。一帶一路閱讀圖文材料,回答問題。(3)、圖示地區(qū)中,①地區(qū)地表形態(tài)的主要特點是;②地農業(yè)生產深受氣候的影響;③地分布的宗教主要是。讀下圖回答問題。該國盛產鮮花,尤其以_________最著名。讀材料一和材料二,結合“一帶一路示意圖”(圖1),完成下列各題。一帶一路(2)、“絲綢之路經濟帶”經過能源豐富的甲國,從圖1中可看出該國和我國乙地區(qū)在能源種類方面 的共同點是。一帶一路(1)、維吾爾族;干旱;(2)、西氣東輸;塔里木;(3)、前店后廠;(4)、京九鐵路;珠江三角洲;(5)、近原料產地;喀什與五國接壤,進出口貨物方便,依托國家特殊的扶持政策等。早在張騫之前,東西方通道已有雛形。先秦時期,玉石之路上的商品往來具有私人販運性質,販運的主體可能是西戎民族。張騫來到大月氏(今阿富汗),引起他注意的是蜀地的竹制品和紡織品。這些外邦來使,與其說是向風慕義,不如說是為了經貿往來。值得提出的是,蔥嶺以西的道路建設,早在漢代官方開通絲綢之路之前,古波斯帝國和亞歷山大帝國時期,就有相當水平。外商來了之后,“樂中國土風,因而宅者,不可勝數”。唐朝在邊境地區(qū)設置了管理商貿活動的“互市監(jiān)”,安祿山最早在幽州做互市牙郎,就是管這項工作的?!彼未鞅钡貐^(qū)掌握在西夏政權手里,陸上通道受影響,海上貿易因而興盛??傊?,遠東地區(qū)與歐亞非大陸的貿易,從上古的走私活動,到漢唐時代的邊境貿易,乃至大海航時代以來的中歐直接通商,不僅僅是溝通陸上絲綢之路經濟帶和海上絲綢之路經濟聯系的偉大貿易活動,也是“一路一帶”沿途國家和地區(qū)政治實力興衰消長的晴雨表。D.陸上絲綢之路在宋代時由于西北地區(qū)受西夏政權掌控,絲綢之路的商貿蕩然無存,蒙古帝國的建立,東西方貿易又恢復并空前高漲。C.吐魯番出土文書顯示,唐朝時期邊貿官員為適應邊境貿易制定了貿易物品的規(guī)格和價格,因而這些制度促進了絲綢之路貿易的發(fā)展。C.大海航時代的西人東來對中國海上朝貢體系有所沖擊,因此陸上絲綢之路的政策調整為:明末漸趨開放,清初限制性開放,雍乾日益收縮。海行靠舟,陸運需車。首先,政策要用語言表述。再次,“五通”之中,民心相通看似最“軟”,但要把“一帶一路”建設為命運共同體,實現利益互惠、責任共擔,民心相通更為根本。這50種或者200種語言,乃是表情、通心之語,應當列入“一帶一路”語言規(guī)劃的項目單中。比如“漢語推廣”“過剩產能輸出”等,都未必是合適的用語,因為這些詞語要么含有不平等的話外之音,要么是用中國眼光看世界,容易引起誤讀。推進“一帶一路”建設,應重視語言規(guī)劃。改革開放以來,我國外語學習不斷升溫,公民外語水平大有提高。第四,充分利用語言技術。(摘自《人民日報》2015年9月22日期)1.下列關于原文內容的表述,不正確的一項是A.“一帶一路”建沒借用絲綢之路的歷史資源,與曾創(chuàng)造多彩文明形態(tài)的沿線各國發(fā)展經濟合作關系,打造互利共贏的共同體。D.互利共贏是“一帶一路”建設的基本理念,表現在語言理念上就是提倡平等互惠,使用得體的詞語讓更多人看得明白,看著順眼。D.信息化時代,往人數據與“互聯網+”使語言的作用急遽放大的背景下,推進“一帶一路”建設,應該充分重視語言規(guī)劃。對此,應研究并出版相關書刊,以便遵守語言政策,尊重語言習慣。)2.C(曲解文意。)第二部分 文言文閱讀一、文言文閱讀(19分)(一)張騫傳(全文)原文:①張騫,漢中人也。騫以郎應募,使月氏。譯文: ①張騫是漢中人。漢王朝正想從事消滅匈奴的戰(zhàn)爭,聽說此言,就想派人出使月氏,可匈奴國又是必經之路,于是就招募能夠出使的人。單于說:“月氏在我的北邊,漢朝人怎么能往那兒出使呢?我如果想派人出使南越,漢朝肯任憑我們的人經過嗎?”扣留張騫十多年。騫曰:“為漢使月氏,而為匈奴所閉道,今亡,唯王使人道送我。大月氏王已為胡所殺,立其夫人為王。并南山,欲從羌中歸,復為匈奴所得。往西跑了幾十天,到了大宛?!贝笸鹫J為可以,就送他們去,并為他們派遣了翻譯和向導。他們那里土地肥沃,出產豐富,沒有侵擾,心境悠閑安樂,又自認為距離漢朝遙遠而不想親近漢朝,全然沒有向匈奴報仇的意思??哿粢荒甓?,碰巧單于死了,匈奴國內混亂,張騫便帶著他匈奴籍的妻子以及堂邑甘父一起逃跑回到了漢朝。初,騫行時百余人,去十三歲,唯二人得還。原文:④騫身所至者,大宛、大月氏、大夏、康居,而傳聞其旁大國五六,具為天子言其地形所有。張騫所說的話都記載在《西域傳》中。其國臨大水焉?!碧熳蛹嚷劥笸鸺按笙?、安息之屬皆大國,多奇物,土著,頗與中國同俗,而兵弱,貴漢財物;其北則大月氏、康居之屬,兵強,可以賂遺設利朝也。其北方閉氐、莋,南方閉嶲、昆明。及騫言可以通大夏,乃復事西南夷。他們的習俗是定土而居,和大夏一樣;但地勢低濕暑熱,他們的百姓騎著大象作戰(zhàn)。現在出使大夏,要經過羌人居住的地方,路不好走,羌人討厭我們;稍微往北,就會被匈奴抓獲;從蜀地去,該會是直路,又沒有干擾。于是命令由蜀郡、犍為郡派出秘密使者,四條路線一同出發(fā):從冉駹,從莋都,從徙和邛都,從僰,各路都走了一二千里。于是漢朝由于探求通往大夏的道路才和滇越國有了往來。是歲,元朔六年也。其秋,渾邪王率眾降漢,而金城、河西并南山至鹽澤,空,無匈奴。這一年是元朔六年。這年的秋天,渾邪王率領部下投降了漢朝,因而金城、黃河以西沿著南山直到鹽澤一帶無人居住,沒有匈奴侵擾。騫既失侯,因曰:“臣居匈奴中,聞烏孫王號昆莫。為求食,還,見狼乳之,又烏銜肉翔其旁,以為神。塞王南走遠徙,月氏居其地。會單于死,不肯復朝事匈奴。誠以此時厚賂烏孫,招以東居故地,漢遣公主為夫人,結昆弟,其勢宜聽。騫既至烏孫,致賜諭指,未能得其決。譯文:⑦皇帝多次問張騫有關大夏等國的情況。當時他的兒子昆莫剛剛出生,傅父布就翕侯抱著昆莫逃跑,把他藏在草里面。等他長大后,把他父親原來的百姓交給了他,叫他帶兵,結果屢建功勞。昆莫奪得了大月氏的百姓,就留居在大月氏的領土上,兵力漸漸強大起來。烏孫這個民族的人留戀故鄉(xiāng),又貪圖漢朝的物產?!被实壅J為他的話有道理,授予他中郎將的官職,率領三百人,每人兩匹馬,牛羊數以萬計,帶的金銀、禮品價值幾千億,還帶了許多持節(jié)副使,如果道路可以通行,就靈活派遣這些副使到附近的國家去。烏孫王派遣翻譯和向導送張騫回漢朝,同時還派了烏孫使者幾十人,馬幾十匹,來答謝漢帝,乘機讓他們窺伺漢朝,了解到漢朝地域廣大。然騫鑿空,諸后使往者皆稱博望侯,以為質于外國,外國由是信之。又過了一年多,他所派遣出使大夏等國的副使幾乎都和所出使之國的使者一起來漢。(選自《》)