【正文】 羅，耳邊聽聞的《紇那》節(jié)拍又顯得那樣的清晰明了。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。據(jù)湖南常德歷史學(xué)家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。翻譯：①楚水：泛指古楚地的河流?；厝爰v那，四字不知何謂。周郎一回顧，聽唱紇那聲?！吨裰υ~》兩組共11首，是在夔州所作?！渡焦阮}跋》云：“劉夢得《竹枝》九章，詞意高妙，元和間誠可獨步?！薄短迫巳f首絕句選評》：“《竹枝詞》本始自劉郎，因巴渝之舊調(diào)而易以新詞，自成絕調(diào)。其二原文翻譯及賞析1絕句二首燃：燃燒。今年的春天眼看又過去了，不知什么時候才是我回家的日子。滿山青翠欲滴，遍布的朵朵鮮花紅艷無比，簡直就像燃燒著一團旺火，十分綺靡，十分燦爛。可是，詩人的旨意卻不在此，緊接下去，筆路陡轉(zhuǎn)，慨而嘆之。其二簡析《絕句絕句二首今年春天眼看著又要過去了，我返回故鄉(xiāng)的日期到底是何年何月呢？注釋逾：就是愈，更加的意思。歸年：回去的時候。以江碧襯鳥翎的白，碧白相映生輝；以山青襯花葩的紅，青紅互為競麗?！敖翊嚎从诌^，何日是歸年？”句中“看又過”三字直點寫詩時節(jié)。創(chuàng)作背景這是《絕句二首》中的第二首，是詩人漂泊西南的早期作品，作于公元764年（廣德二年）暮春，當(dāng)時杜甫在成都的草堂。景色清新，沁人心脾，充滿動感。言已盡而意無窮，使人置念不已。在春光融融的一片暖色中，本可因物而喜，卻透露出詩人的懷鄉(xiāng)愁思。今春看又過，何日是歸年？譯文江水碧綠使水鳥的白翎顯得更加潔白，山峰青翠映襯得花兒像燃燒的火一樣紅。過：過去。滿山青翠欲滴，遍布的朵朵鮮花紅艷無比，簡直就像燃燒著一團旺火，十分旖旎，十分燦爛?？墒?，詩人的旨意卻不在此，緊接下去，筆路陡轉(zhuǎn)，慨而嘆之。它并沒有讓思?xì)w的感傷從景象中直接透露出來，而是以客觀景物與主觀感受的不同來反襯詩人鄉(xiāng)思之深厚，別具韻致。其一原文翻譯及賞析1楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。你說它不是晴天吧，它又是晴天。后代詩人多以《竹枝詞》為題寫愛情和鄉(xiāng)土風(fēng)俗。賞析《竹枝詞》是古代四川東部的一種民歌，人民邊舞邊唱，用鼓和短笛伴奏。體裁和七言絕句一樣。它描寫了一個初戀的少女在楊柳青青、江平如鏡的清麗的春日里，聽到情郎的歌聲所產(chǎn)生的內(nèi)心活動。這一句描寫的春江楊柳，最容易引起人的情思。三、四兩句“東邊日出西邊雨，道是無晴還有晴”，寫姑娘聽到歌聲后的心理活動?！暗朗菬o晴卻有晴”一句，詩人用諧音雙關(guān)的手法，把天“晴”和愛“情”這兩件不相關(guān)的事物巧妙地聯(lián)系起來，表現(xiàn)出初戀少女忐忑不安的微妙感情。這首詩用這種方法來表達青年男女的愛情，更為貼切自然，既含蓄，又明朗，音節(jié)和諧，頗有民歌風(fēng)情，但寫得比一般民歌更細(xì)膩，更含蓄。這是其中一首。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。其一原文翻譯及賞析2楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。你說它不是晴天吧，它又是晴天。在這美好的環(huán)境里，少女忽然聽到自己心上人的歌聲，從江邊傳來。賞析《竹枝詞》是古代四川東部的一種民歌，人民邊舞邊唱，用鼓和短笛伴奏。體裁和七言絕句一樣。它描寫了一個初戀的少女在楊柳青青、江平如鏡的清麗的春日里，聽到情郎的歌聲所產(chǎn)生的內(nèi)心活動。這一句描寫的春江楊柳，最容易引起人的情思。三、四兩句“東邊日出西邊雨，道是無晴還有晴”，寫姑娘聽到歌聲后的心理活動。“道是無晴卻有晴”一句，詩人用諧音雙關(guān)的手法，把天“晴”和愛“情”這兩件不相關(guān)的事物巧妙地聯(lián)系起來，表現(xiàn)出初戀少女忐忑不安的微妙感情。這首詩用這種方法來表達青年男女的愛情，更為貼切自然，既含蓄，又明朗，音節(jié)和諧，頗有民歌風(fēng)情，但寫得比一般民歌更細(xì)膩，更含蓄。這是其中一首。翻譯正是一場太陽雨后,兩岸楊柳搖曳,青翠欲滴,江面水位初漲,忽然,一陣悠揚的歌聲從江上隨風(fēng)飄來,仔細(xì)一聽,原以為是無情實則還有情。后代詩人多以《竹枝詞》為題寫愛情和鄉(xiāng)土風(fēng)俗。賞析《竹枝詞》是古代四川東部的一種民歌，人民邊舞邊唱，用鼓和短笛伴奏。首句“楊柳青青江水平”，描寫少女眼前所見景物，用的是起興手法。這一句是敘事，寫這位少女在聽到情郎的歌聲時起伏難平的心潮。“東邊日出西邊雨”，表面是“有晴”、“無晴”的說明，實際上卻是“有情”、“無情”的比喻。這句用語意雙關(guān)的手法，既寫了江上陣雨天氣，又把這個少女的迷惑、眷戀和希望一系列的心理活動巧妙地描繪出來。這首詩用這種方法來表達青年男女的愛情，更為貼切自然，既含蓄，又明朗，音節(jié)和諧，頗有民歌風(fēng)情，但寫得比一般民歌更細(xì)膩，更含蓄。其二原文翻譯及賞析(4篇)絕句二首欲：好象。譯文江水碧綠使水鳥的白翎顯得更加潔白，山峰青翠映襯得花兒像燃燒的火一樣紅。漫江碧波蕩漾，顯露出白翎的水鳥，掠翅江面，一派怡人的風(fēng)光。兩句狀江、山、花、鳥四景，并分別敷碧綠、青蔥、火紅、潔白四色，景象清新，令人賞心悅目。絕句二首它并沒有讓思?xì)w的感傷從景象中直接透露出來，而是以客觀景物與主觀感受的不同來反襯詩人鄉(xiāng)思之深厚，別具韻致。今年的春天眼看又要過去了，不知什么時候我才能回家？注釋：逾：更加、更多。何：什么。滿山青翠欲滴，遍布的朵朵鮮花紅艷無比，簡直就像燃燒著一團旺火，十分旖旎，十分燦爛?？墒?，詩人的旨意卻不在此，緊接下去，筆路陡轉(zhuǎn)，慨而嘆之。它并沒有讓思?xì)w的感傷從景象中直接透露出來，而是以客觀景物與主觀感受的不同來反襯詩人鄉(xiāng)思之深厚，別具韻致。今年春天眼看著又要過去了，什么時候才是我返回故鄉(xiāng)的日期呢？注釋逾（y何日：什么時候。滿山青翠欲滴，遍布的朵朵鮮花紅艷無比，簡直就像燃燒著一團旺火，十分旖旎，十分燦爛?？墒牵娙说闹家鈪s不在此，緊接下去，筆路陡轉(zhuǎn)，慨而嘆之。它并沒有讓思?xì)w的感傷從景象中直接透露出來，而是以客觀景物與主觀感受的不同來反襯詩人鄉(xiāng)思之深厚，別具韻致。今春看又過，何日是歸年？翻譯碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白，山色青翠欲滴，紅艷的野花似乎將要燃燒起來。何日：什么時候。滿山青翠欲滴，遍布的朵朵鮮花紅艷無比，簡直就像燃燒著一團旺火，十分旖旎，十分燦爛?？墒?，詩人的旨意卻不在此，緊接下去，筆路陡轉(zhuǎn)，慨而嘆之。它并沒有讓思?xì)w的感傷從景象中直接透露出來，而是以客觀景物與主觀感受的不同來反襯詩人鄉(xiāng)思之深厚，別具韻致。第二小句寫山和花，一個“欲”字，由擬人更突出其姿態(tài)把“江”、“鳥”、“山”、“花”四種實物涂上一層碧綠、青翠、瑩白、緋紅的油彩。春歸人未歸，沉沉的傷感，縷縷的分愁，一筆涌出，發(fā)自心靈深處。其次是以敘