文秘?zé)嵩~-預(yù)覽頁
【正文】 應(yīng)該加強(qiáng)溝通、擴(kuò)大共識(shí)、深化合作，共同構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體。第五篇：政府工作報(bào)告熱詞政府工作報(bào)告熱詞——能源、環(huán)境篇[ 20080310 10:47 ] 能源消耗 energy consumption 清潔、可再生能源 clean and renewable energy sources 化學(xué)需氧量 chemical oxygen demand 節(jié)能減排目標(biāo) targets for saving energy and reducing emissions 節(jié)能減排技術(shù) energy conservation and emission reduction technologies淘汰落后生產(chǎn)企業(yè) to close down backward production facilities 加強(qiáng)先進(jìn)生產(chǎn)能力建設(shè) to develop advanced production facilities 城市污水處理能力 urban sewage treatment capacity 重點(diǎn)流域的污染防治 pollution control in major river valleys and regions農(nóng)村飲用水rural drinking water 安全飲用水 safe drinking water 污染物排放 emissions of pollutants 資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會(huì) a resourceconserving and environmentally friendly society抓好重點(diǎn)企業(yè)節(jié)能和重點(diǎn)工程建設(shè)to focus on energy conservation in key enterprises and construction of key projects 產(chǎn)品質(zhì)量安全標(biāo)準(zhǔn)制定和修訂the formulation or updating of national standards for the safety of food products, drugs and other consumer goods 落實(shí)電力、鋼鐵、水泥、煤炭、造紙等行業(yè)淘汰落后生產(chǎn)能力計(jì)劃 implement the plan to close down backward production facilities in the electricity, steel, cement, coal and papermaking industries 糾正招商引資中違法違規(guī)的做法 to correct illegal practices for attracting foreign investment 限制和禁止高耗能、高排放和部分資源性外資項(xiàng)目 to limit or ban foreign investment in projects that are energy intensive or highly polluting, limit or ban foreign investment in some areas of resource exploitation 提高重點(diǎn)流域水污染物的國家排放標(biāo)準(zhǔn)。environmentfriendly region 國家級(jí)生態(tài)示范區(qū)（珠海）Nationally Designated EcoDemonstration Region 國家級(jí)園林城市 Nationally Designated Garden City 工業(yè)固體廢物 industrial solid wastes 白色污染 white pollution(by using and littering of nondegradable white plastics)可降解一次性塑料袋 throwaway biodegradable plastic bags 放射性廢料積存 accumulation of radioactive waste 有機(jī)污染物 organic pollutants三廢綜合利用 multipurpose use of three types of wastes（waste water, waste gas, solid waste）城市垃圾無害化處理率 decontamination rate of urban refuse 垃圾填埋場 refuse landfill 垃圾焚化廠 refuse incinerator 防止過度利用森林 protect forests from overexploitation 森林砍伐率 deforestation rate 水土流失 water and soil erosion 土壤鹽堿化 soil alkalization 生態(tài)農(nóng)業(yè) environmentfriendly agricul
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1