【正文】 erve the people heart and soul, work for the public and assumes power for the people、實事求是emancipating the mind, seeking truth from the facts、形而上學(xué)subjectivism, metaphysicsthe principle of the Party assuming the responsibility for cardres39。s internal affairs、關(guān)貿(mào)總協(xié)定World Trade Organization /The General Agreement of Tariff and TradeAsia Pacific Economic Cooperation專業(yè)八級英語時政短語 反腐敗領(lǐng)導(dǎo)體制 leadership system against corruption防衛(wèi)作戰(zhàn)能力 defense capabilities非傳統(tǒng)安全威脅 nontraditional threats to security豐富民主形式 develop diverse forms of democracy干部人事制度 cadre and personnel system干部雙重管理體制 system of dual control over cadres高知識群體 prominent intellectuals公共事務(wù) public affairs公務(wù)員制度 system of public servants公益事業(yè) programs for public good多重多頭執(zhí)法： duplicate law enforcement發(fā)展民主團結(jié)、生動活潑、安定和諧的政治局面：develop the political situation characterized by democracy, solidarity, liveliness, stability and harmony發(fā)展平等團結(jié)互助的社會主義民族關(guān)系：enhance socialist ethnic relations of equality, solidarity and mutual assistance黨內(nèi)情況通報制度、情況反映制度和重大決策征求意見制度innerParty information sharing and reporting systems and the system of soliciting opinions concerning major policy decisions黨員管理工作 management of Party membership黨政機關(guān) Party and government organs黨政領(lǐng)導(dǎo)干部職務(wù)任期制、辭職制和用人失察失誤責(zé)任追究制the system of fixed tenures, the system of resignation and the system of accountability for neglect of supervisory duty or the use of the wrong person with regard to leading cadres of the Party and government黨總攬全局、協(xié)調(diào)各方的原則principle that the Party mands the overall situation and coordinates the efforts of all quarters 獨立負責(zé)、步調(diào)一致地開展工作assume one’s responsibilities independently and make concerted efforts in one39。s policy toward overseas Chinese affairs黨的宗教信仰自由政策the Party39。ts八項主張 eightpoint proposal保持昂揚向上的精神狀態(tài)be filled with an enterprising spirit保證中央的政令暢通ensure the Central Committee39。s 。s going to India on an assignment for his 。s health. 這是總統(tǒng)健康情況的最新報告。23. censor vt. 審查(新聞稿件)，新聞審查 Several words have been deleted from the article by the censor. 那篇文章中有好幾個字被新聞檢查官刪去了。欄目 There are two columns on each page of this 。連載小說 6. contributing editor 特約編輯 contribution n.(投給報刊的)稿件。m speaking under correction. 我說的不一定正確。常駐外埠記者 I39。采寫 14. cover girl n. 封面女郎1. covert coverage 隱性采訪。 7. dateline The stories of newsmen on the scene have been wrapped up under a Paris dateline. 在現(xiàn)場的記者們的報導(dǎo)已經(jīng)綜合成一篇發(fā)自巴黎的電訊?！贰Ｓ浾咭娐?18. faxed photo 傳真照片 19. feature 。報名 26. folo (=followup) 27. Fourth Estate 第四等級(新聞界的別稱)28. freedom of the Press 新聞自由 29. freelancer 30. full position 醒目位置1. Good news es on crutches. 好事不出門 2. grapevine n. 小道消息 They were told to desist from spreading grapevine news. 已告訴他們停止散布小道消息。6. hearsay n. 小道消息 7. highlights n. 要聞 8. Judgment should be based on facts, not on hearsay. 判斷應(yīng)該以事實為依據(jù)，而不應(yīng)該依靠道聽途說。新聞學(xué) When he left school he took up journalism. 他離開學(xué)校后開始從事新聞工作。版面設(shè)計 Please fax me the layout for the new catalogue. 請用傳真機把新目錄的版面編排圖樣傳送給我1. lead 2. libel n. 誹謗(罪)The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken. 誹謗和流言的區(qū)別在于前者是書面的，而后者是口頭的。 9. morgue 10. news agency 通訊社 That foreign news agency report hashed up the account of the accident. 那家外國通訊社對此事件的報導(dǎo)簡直是亂說一通，牛頭不對馬嘴。 16. nose for news 新聞敏感 17. obituary n. 訃告 I read Sewell39。 banner n．通欄標(biāo)題 beat n．采寫范圍 body n. 新聞?wù)?boil vt．壓縮（篇幅） box n. 花邊新聞 brief n. 簡訊 bulletin n．新聞簡報 byline n. 署名文章 　　c開頭caption n．圖片說明 caricature n．漫畫 carry vt．刊登 cartoon n．漫畫 censor vt. 審查（新聞稿件），新聞審查 chart n．每周流行音樂排行版 clipping n．剪報 column n．專欄；欄目 columnist n．專欄作家 continued story 連載故事；連載小說 contributing editor 特約編輯 contribution n．（投給報刊的）稿件；投稿 contributor n．投稿人 copy desk n．新聞編輯部 copy editor n．文字編輯 correction n．更正（啟事） correspondence column讀者來信專欄 correspondent ；常駐外埠記者 cover vt．采訪；采寫 cover girl n. 封面女郎 covert coverage 隱性采訪；秘密采訪 crop vt．剪輯（圖片） crusade n．宣傳攻勢 cut n．插圖 vt．刪減（字數(shù)） cut line n．插圖說明d開頭daily n．日報 dateline n．新聞電頭 deadline n．截稿時間 dig vt．深入采訪；追蹤（新聞線索）：“挖”（新聞） digest n．文摘e開頭editorial n．社論 editorial office 編輯部 editor39。 vt．插補段落；插稿 interpretative reporting 解釋性報道 invasion of privacy 侵犯隱私（權(quán)） inverted pyramid 倒金字塔（寫作結(jié)構(gòu)） investigative reporting 調(diào)查性報道j開頭journalism n．新聞業(yè)；新聞學(xué) Journalism is literature in a hurry 新聞是急就文學(xué)． journalist n．新聞記者 　k開頭kill vt．退棄（稿件）；槍斃（稿件） 　l開頭layout n．版面編排；版面設(shè)計 lead n．導(dǎo)語 libel n. 誹謗（罪） 　m開頭makeup n. 版面設(shè)計 man of the year 年度新聞人物，年度風(fēng)云人物 mass munication 大眾傳播（學(xué)） mass media 大眾傳播媒介 master head n．報頭；報名 media ，媒體 Mere report is not enough to go upon．僅是傳聞不足為憑． morgue n．報刊資料室 　n開頭news agency 通訊社 news clue 新聞線索 news peg 新聞線索，新聞電頭 newsprint n．新聞紙 news value 新聞價值 No news is good news．沒有消息就是好消息；不聞兇