紡織專業(yè)詞匯中英文對(duì)照-預(yù)覽頁
【正文】 r repellency抗水性 water resistance折痕回復(fù)力 wrinkle recovery布料硬挺度 fabric stiffness彈性及回復(fù)力 stretch amp。紡織專業(yè)詞匯A 色牢度試驗(yàn)項(xiàng)目 COLOUR FASTNESS TESTS 皂洗牢度 washing摩擦牢度 rubbing/crocking汗?jié)n牢度 perspiration干洗牢度 dry cleaning光照牢度 light水漬牢度 water氯漂白 chlorine bleach spotting非氯漂白 nonchlorine bleach漂白 bleaching實(shí)際洗滌（水洗一次） actual laundering (one wash)氯化水 chlorinated water含氯泳池水 chlorinated pool water海水 seawater酸斑 acid spotting堿斑 alkaline spotting水斑 water spotting有機(jī)溶劑 organic solvent煮呢 potting濕態(tài)光牢度 wet light染料轉(zhuǎn)移 dye transfer熱（干態(tài)） dry heat熱壓 hot pressing印花牢度 print durability臭氧 ozone煙熏 burnt gas fumes由酚類引起的黃化 phenolic yellowing唾液及汗液 saliva and perspiration 角） burning rate of cloth (45。 down成衣附件試驗(yàn)項(xiàng)目 GARMENT ACCESSO.....I 成衣附件試驗(yàn)項(xiàng)目 GARMENT ACCESSORY TESTS (LACE, ZIPPER, BUTTON, BUCKLE, ETC.) 洗滌后外觀 appearance after laundering貯存后外觀 appearance after storage耐燙性能 resistance to ironing拉鏈強(qiáng)力 zipper strength拉鏈的往復(fù)性 reciprocating test拉鏈耐用性 durability of zipper拉鏈的使用性能 operability of zipper魔術(shù)貼剪力 shear strength of hooks amp。 YARN TESTS 短纖維長(zhǎng)度 fiber staple length線形密度 linear density纖維直徑 fiber diameter單根纖維強(qiáng)力 single fiber strength纖維韌性 tenacity of fiber紗支 yarn count紗線纖度(原樣） denier count as received連續(xù)或非連續(xù)纖維的識(shí)別 identification of continuous/ discontinuous fibers每卷經(jīng)紗長(zhǎng) length of thread per roll紗線凈重 net weight of thread 單紗強(qiáng)力 single thread strength絞紗強(qiáng)力 lea strength線圈強(qiáng)力 loop strength紗線韌性 tenacity of yarn紗捻度 twist per unitL 填充棉試驗(yàn) BATTING TESTS 重量 weight厚度 thickness纖維含量 fiber content樹脂含量 resin content壓縮與回復(fù)試驗(yàn) pression and resilience test樣品分析前準(zhǔn)備 sample dissection for analysis preparation皂洗尺寸穩(wěn)定性 dimensional stability to washing機(jī)洗/水洗后的外觀 appearance after laundering / hand washM 地毯試驗(yàn)項(xiàng)目 CARPET TESTS 摩擦色牢度 color fastness to rubbing光照色牢度 color fastness to light 水漬色牢度 color fastness to water 毛束聯(lián)結(jié)牢度 tuft withdrawal force (tuft bind)毛束經(jīng)密度 pitches per unit length 毛束緯密度 rows per unit length底布密度 threads per unit length of backing單位面積重量 weight per unit area表面毛絨密度（只做單層毛毯） surface pile density (single level pile carpet only)起絨紗股數(shù) ply of pile yarn割絨種類 type of cut pile毛絨或毛圈長(zhǎng)度 pile or loop length毛絨或底部的纖維成分 fiber position of pile amp
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1