【正文】
雄”。雪萊將人類的未來(lái)寄托于普遍的愛(ài),詩(shī)中充滿幻想和憧憬,體現(xiàn)出一種真正的樂(lè)觀主義精神。 不羈的精靈呵,你無(wú)處不遠(yuǎn)行; 破壞者兼保護(hù)者:聽(tīng)吧,你且聆聽(tīng)! 沒(méi)入你的急流,當(dāng)高空一片混亂, 流云象大地的枯葉一樣被撕扯 脫離天空和海洋的糾纏的枝干。呵,但愿你給予我 狂暴的精神!奮勇者呵,讓我們合一! 請(qǐng)把我枯死的思想向世界吹落, 讓它像枯葉一樣促成新的生命! 哦,請(qǐng)聽(tīng)從這一篇符咒似的詩(shī)歌, 就把我的話語(yǔ),像是灰燼和火星 從還未熄滅的爐火向人間播散! 讓預(yù)言的喇叭通過(guò)我的嘴唇 把昏睡的大地喚醒吧! 要是冬天 已經(jīng)來(lái)了,西風(fēng)呵,春日怎能遙遠(yuǎn) ? 查良錚 譯 巴爾扎克 ,法國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義大師,自稱是法國(guó)社會(huì)的 “ 書記員”,要用小說(shuō)進(jìn)行社會(huì) 研究。當(dāng)我們走進(jìn)這有兩千多人物組成的 《 人間喜劇 》 畫廊,就可以看到一部生動(dòng)、形象的法國(guó)社會(huì),特別是巴黎“上流社會(huì)”的歷史現(xiàn)實(shí)。代表作長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō) 《 戰(zhàn)爭(zhēng)與和平 》 。 開(kāi)山之作 —— 法國(guó)作家貝克特的 《 等待戈多 》 ?!?等待戈多 》 是荒誕派的經(jīng)典之作,是世界戲劇史上的一座里程碑。re waiting for Godot. ? ESTRAGON: (despairingly). Ah! (Pause.) You39。ve e to the wrong place? ?ESTRAGON: He should be here. ?VLADIMIR: He didn39。ll e back tomorrow. ?ESTRAGON: And then the day after tomorrow. ?VLADIMIR: Possibly. ?ESTRAGON: And so on. ?VLADIMIR: The point is? ?ESTRAGON: Until he es. ?VLADIMIR: You39。 框圖體系概覽 十九世紀(jì)以來(lái)的世界文學(xué)與戲劇 浪漫主義文學(xué) 現(xiàn)實(shí)主義文學(xué) 現(xiàn)代主義的一支 —— 荒誕派 資本主義社會(huì)秩序 引起人們的失望 揭露了資本主義社 會(huì)本質(zhì) 揭露了資本主義社會(huì)秩序 與人格自由發(fā)展的沖突 反映 社會(huì) 現(xiàn)實(shí)