【正文】
Bottom Container Plate with Horizontal holes used for lifting.Bead Ring The tire bead forming ring (also: toe ring) AD直徑:指胎面中心線直徑(EU)。 also: TDiameter(GT)導(dǎo)環(huán)上的突緣,用于和60“ NRM Autolock 硫化機(jī)上半部連接。鋼圈配合:側(cè)板上,和 鋼圈配合的平面及錐面Bottom Container Plate The plate that the bottom sidewall plate is bolted to 用來(lái)將底座裝配在硫化機(jī)上的突緣Breaker Hook A hook fixed to the bottom of the tread segment that catches the bottom container plate only when the segment will not release from the tire during demolding.分離鉤:固定在花紋塊底部的鉤子,輪胎硫化完后若花紋塊不能跟輪胎分離,就用此鉤抓住模殼底座幫助花紋塊和輪胎進(jìn)行分離。Bronze Wear Plates Any sacrificial metal plate placed under, over or behind a ponent to keep the ponents from wearing on each other (greasing) also: Press register 膠囊?jiàn)A盤(pán)Cone Ring The outer ring that transforms the axial movement of the press in a radial one of the segments。 錐度Container The mechanical parts that allow a segmented mold to operate。DDDiameter Nominal diameter of a bead ring (EU) Also: Heel diameter (GT)Dowel Pin Bushing A replaceable sleeve used to register the Dowel Pin locations.定位銷套:對(duì)定位銷進(jìn)行定位的可更換的襯套。C) that allows for heat expansion 嵌入式側(cè)板:從肩部到內(nèi)徑,全部嵌入模具的側(cè)板Front of mould The reference point at which all dimensional locations are referred 導(dǎo)向塊:固定在上蓋上,和導(dǎo)環(huán)上的槽定位,防止操作過(guò)程中上蓋轉(zhuǎn)動(dòng)Insert Metal plates pushed or screwed in the side wall plate for exchangeable information活字塊(牌)Insulation Jacket Insulation placed around a container or 2 piece mold (GT) to retain heat also: Sidewall engraving (GT)見(jiàn)container 或semicontainerMicro Vent A removable insert with vent slots ( mm) 除花紋圈和嵌入側(cè)板外的兩半模外殼Mold Cavity The inside of the mold that the tyre is shaped in 節(jié)距長(zhǎng)度Preload Compression in the parts of the mold, which is proportional to a step off from the cone ring to the top container plate 運(yùn)輸用固定板Shoulder Area The area where the tread and sidewall meet 。also: Blades or Kerfs (GT) 標(biāo)識(shí)Steam Baffle A plate welded in the steam chamber between the live steam inlet and outlet openings in the cone ring.(導(dǎo)環(huán))蒸汽室Steam Jacket A band welded at the outer diameter of the cone ring to enclose the steam chamber.跳動(dòng)Top Container Plate The plate that the top sidewall plate is bolted to