口譯筆譯分類詞匯-預(yù)覽頁(yè)
【正文】 xsistance, mutual supervision, sincere treatment with each other and sharing of weal or woe長(zhǎng)線產(chǎn)品 product in an excessive supply暢通工程 Smooth Traffic Project唱高調(diào) mouth highsounding words超高速巨型計(jì)算機(jī) giant ultrahighspeed puter超前消費(fèi) overconsuming, excessive consumption朝陽(yáng)產(chǎn)業(yè) sunrise industry炒作 speculation徹頭徹尾的反動(dòng)政治勢(shì)力 an out and out reactionary political force成分指數(shù) ponent index成組技術(shù) group technology承包 contract with城市規(guī)劃 city39。 ring out the old year and ring in the new磁懸浮列車 Maglev(magnetically levitated train)此地?zé)o銀三百兩 A guilty person gives himself away by consciously protesting his innocence.促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)一體化 foster integration with the global economy 大款 tycoon大滿貫 grand slam大排擋 sidewalk snack booth。 to get off one39。s own potatoes各盡所能 let each person do his best。s nest函授大學(xué) correspondence university好萊塢大片 Hollywood blockbuster好事不出門，惡事傳千里 Good news never goes beyond the gate,while bad news spread far and wide.黑店 gangster inn黑社會(huì) Mafiastyle organizations。t be perfect.緊箍咒 inhibiting magic phrase近水樓臺(tái)先得月 First e, first served。 a hedge between keeps friendship green開(kāi)題報(bào)告 opening speech。 contract system with remuneration linked to output聯(lián)合投標(biāo) synadicted tender廉潔奉公，以正治國(guó) (of an official) clean and devoted, and govern the state with his own example of uprightness廉政、勤政、務(wù)實(shí)、高效政府 an honest, diligent, pragmatic and efficient government廉政建設(shè) construction of a clean and honst administration良性循環(huán) virtuous circle兩岸直航促進(jìn)會(huì) Association for Promotion of CrossStraits Direct Transportation兩個(gè)文明一起抓 We must address ourselves to the problem of both material and spritual civilization (both material as well as culture and ideological progress) without any letup兩思（致富思源，富而思進(jìn)）to think of the source of getting rich and of making progress after being affluence兩院院士 academicians of the Chinese Academy of Sciences and Chinese Academy of Engineering領(lǐng)頭羊 bellwether民進(jìn)黨 Democratic Progressive Party民主黨派、工商聯(lián)與無(wú)黨派人士 nonCommunist parties, federations of industry and merce, personages without party affiliation磨洋工 dawdle along莫失良機(jī) make hay while the sun shines內(nèi)耗 infighting南水北調(diào)工程 divert water from the south to the north project難得糊涂 Where ignorance is bliss, it39。 Chipao敲竹杠 make somebody pay through the nose。 encroach upon (encroach vi. (逐步或暗中)侵占, 蠶食, 超出通常(或正常)界線)繞圈子 beat around the bush人才流失 brain drain人浮于事 overstaffing人均住房 percapita housing人類免疫缺陷病毒 Human Immunodeficiency Virus (HIV)融資渠道 financing channels
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1