日語泛讀1其中幾課原文與翻譯-預(yù)覽頁
【正文】 の集団意識がひそんでいるのを見逃すことはできない?！袱绀Δ搐钉い蓼埂工趣いΤ伟ま伽椁饯欷激蓼?。日が高くなれば、「お精出し」などという言葉がつづき、晝近くなれば「お茶おのみ」などという挨拶になって、ある意味ではどこまでもおせっかいなやりとりが交換される。そのあとはそれぞれ他人の犯すべからざる個(gè)人に屬する世界なのであって、なにびともそれに立ち入ることは許されないし、また立ち入ろうとする者もないわけなのである。這個(gè)“辛苦了”是工作有關(guān)的場合，不僅僅是更輕的意義在分別時(shí)的禮節(jié)性的問候之類的程度上被使用的事也多。這樣的日常問候語，含義存在的勤勞集團(tuán)的圖象的，還是共同工作為生活的大前提了水稻栽培的農(nóng)耕文化屬于日本民極性的圖形。以此為“早上好了”等英語現(xiàn)在完畢的用法的地方也多，“早上好”的發(fā)言中相互理解對方的早起稱贊，一天的勤勞的出發(fā)確認(rèn)了含義。日高的話，“您精選出”等的說法，緊接著是中午的話“茶您只”等這樣的寒暄了，從某種意義上說，是到哪里都多管閑事被交換。在歐美語言的情況，這樣的文章，有美好的早晨，經(jīng)常是好日晚上，優(yōu)良的事，只希望對方在人與人之間的事那個(gè)結(jié)束了。東京の面積 。限られた狹い所に大勢の人が住んでいるので、家も土地も足りなくなるわけです。次に交通の問題があります。毎晩同じような時(shí)間にここから帰っていくわけです。それは、通うのに便利な場所に家を持つことが難しくなり、都心をずっと難れた所に住む人が多くなったからです。部屋の整理をしたり炊事をしたりすればもちろん、たばこを吸ってもお菓子を食べてもごみは出てきます。この沢山のごみをどう始末するかは決して簡単な問題ではありません。翻譯東京人的煩惱下面我列舉幾個(gè)現(xiàn)在另東京人困惑的問題。人口集中是引發(fā)各式問題的主要原因。住房是人們生活中不可缺少的一部分，所以可以說這個(gè)是及其重要的問題。每天晚上又在大體上相同的時(shí)間回到這里。在交通便利的地方找房子變的尤為困那，因?yàn)樽≡谑兄行牡娜撕芏?。整理房間之后，做飯之后就不用說了，即使是吸煙，吃果子也會制造垃圾。這么多的垃圾，是怎么開始的覺不是一個(gè)簡單的問題。第13課浦島太郎むかしむかし、浦島太郎という漁師(りょうし)がいました?！工?、呼(よ)ぶ聲がします?！蛊謲u太郎は喜(よろこ)んで亀の背中(せなか)に乗りました。どうぞここでゆっくり遊んでいってください。夢のような楽しい日が続(つづ)き、いつの間にか三年が過(す)ぎていました?！袱长欷嫌袷?たまて)箱(ばこ)です。知っている人もいません。有一天，去海邊，孩子們欺負(fù)烏龜抓住了?？?，龜?shù)拇蠛Ｉ下睹?，呼吁。龍宮城，海底有，夢幻般美麗的城堡?！闭f，在城堡中介紹了。“對了，對故鄉(xiāng)殘し了爸爸媽媽怎么樣了呢。這個(gè)箱子，絕對不要打開。浦島太郎龍宮呆了三年，在這世上是三百年。 支持網(wǎng)頁翻譯，在輸入框輸入網(wǎng)頁地址即可用一些事情，總會看清一些人。4. 歲月是無情的，假如你丟給它的是一片空白，它還給你的也是一片空白。
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1