【正文】 bronze 磷銅 nickel silver sheets and strips 鎳銀板料及片料 steel plate lead 馬口鐵 steel plate tin 白口鐵 bronze 青銅 lead 鉛 copper 紅銅 tin 錫 aluminum 鋁 terne plate 鍍鉛錫鐵板 cold round steel 扁鐵 titanium carbide alloys 碳鈦合金 cold rolled special steel strips 特殊冷軋鋼片 electolysis 電解 quality defect term gloss 光澤度 burr 披鐸 dirty 臟污 spot 斑點 slivers 廢屑 dust 灰塵 rust 生銹 scratches 刮花 dent 凹痕 deformation 變形 pressing mark 梗屢 tooling mark 模印 mon elements aluminum (Al)鋁 antimony(Sb)銻 carbon(C) 碳 chromium (Cr)鉻 cobalt(Co)鈷 copper(Cu)鋼 gold(Au）金 Iron(Fe)鐵 lead(Ph)鉛 magnesium(Mg)鎂 manganese(Mn)錳 nitrogen(N)氮 oxygen(O)氧 selenium(Se)硒 silver(Ag)銀 sodium(Na)鈉 sulphur(S)硫 zinc(Zn)鋅 tin(Sn)錫 模板類 top plate 上托板（頂板） top block 上墊腳 pupuch holder 上夾板 stripper pad 脫料背板 up stripper 上脫料板 puch set 上模座 male die 公模（又稱凸模） feature die 公母模 female die 母模（又稱凹模） bottom block 下模腳 bottom plate 下托模 stripping plate 脫料模 outer stripper 外脫料模 inner stripper 內脫料模 lower stripper 下脫料模 punch 沖頭 sliding block 滑塊 guide plate 導板 reelstretch punch 卷圓壓平沖子 ribbon punch 壓筋沖子 air cushion plate 氣墊板 supporting block for location 定位支承塊 located block 定位塊 debrring punch 去毛邊沖子 special shape punch 異形沖子 bending block 折刀 stamped punch 字模沖子 groove punch 壓線沖子 。draw)沖 裁及壓延 redrawings 再壓延 partial redrawing 局部壓延 reverse drawing 反壓延 ironing 擠延 Scale 比例 Decimal 小數(shù)的 usage 用量 length 長度 section AA 剖面圖 AA DETAIL B 放大圖 B View 視圖 tension 張力，拉力 torque 扭距力 strength 力量 dimension 尺寸 first angle projection 第一視角法 third angle projection 第三視角法 Edge 邊 corner 角 top 頂部 bottom 角部 screw 螺紋 appearance 外觀 outline 輪廓，外形 approx,大約 datum 基準 plane 平面 measurement of parallelism 平行度測量 verticality 垂直度 lineal measure 直線度測量 flatness 平面度 roughness 粗糙度 ECO/ECN 工程變更通知 finish/treatment 表面處理 anodizing of aluminum 鋁的陽極處理。 3. process term(工序術語） The bending processes 屈彎工序 bending 屈彎 curling 卷曲 Twisting 扭曲 flanging 翻外邊 The cutting processes 剪切工序 piecing 沖孔 blanking 沖裁 notching 剪形 lancing 切口 trimming 切邊 fine blanking 精沖 the forming processs 成型工序 embossing 起伏起形（沖波位） rim curling 邊口卷曲 hole flanging 翻豬嘴孔成型 bulging expanding 脹頸成形 reducing necking 縮頸成形 foring pression 鍛壓成形 the multipleslides forming operations 多滑塊式成形 the drawing process 壓延工序 cupping (blanka