上海中醫(yī)藥大學(xué)課程建設(shè)項(xiàng)目-預(yù)覽頁
【正文】 n every two courses is 35 days. ?Doctor’s advice: ? Keep the lumbar warm. ? Moderate exercise. Signature Lumbar Disk Herniation Ward round in English ? Resident’s Round (the last night) ? 住院醫(yī)師查房（前一天晚上） ? Resident: Good evening, Mary , I’m Dr， Zhu in charge of the ward. ? 住院醫(yī)生： 晚上好。 四、建設(shè)中采取的措施 ? 3．拍攝工作 積極與拍攝人員商討拍攝事宜、準(zhǔn)備工作及其拍攝細(xì)節(jié)等問題；同時(shí)組織參拍人員并進(jìn)行培訓(xùn)工作及英語臺(tái)詞記憶；參與最后定片工作。 二、課程建設(shè)的內(nèi)容 ? (4) 用雙語對(duì)頸椎病的病史、癥狀、體征、影像學(xué)檢查、診斷、鑒別診斷、推拿治療、調(diào)護(hù)、國內(nèi)外研究進(jìn)展等進(jìn)行臨床查房教學(xué)，并著重強(qiáng)調(diào)該病臨床病史的雙語書寫； ? (5) 編寫頸椎病的臨床雙語查房教學(xué)資料片的雙語拍攝劇本； ? (6) 依照劇本，拍攝頸椎病的臨床雙語查房教學(xué)資料片。上海中醫(yī)藥大學(xué)課程建設(shè)項(xiàng)目 推拿學(xué)科系列雙語教學(xué)課程建設(shè)（三）中期匯報(bào) 李征宇 針灸推拿學(xué)院 2022年 11月 一、課程建設(shè)的既定目標(biāo) ?建設(shè)推拿學(xué)科系列 —— 推拿臨床雙語查房教學(xué)課程。 二、課程建設(shè)的內(nèi)容 ? (1 ) 用雙語 (英語 )對(duì)腰椎間盤突出癥的病史、癥狀、體征、影像學(xué)檢查、診斷、鑒別診斷、推拿治療、調(diào)護(hù)、國內(nèi)外研究進(jìn)展等進(jìn)行臨床查房教學(xué)，并著重強(qiáng)調(diào)該病臨床病史的雙語書寫； ? (2) 編寫腰椎間盤突出癥的臨床雙語查房教學(xué)資料片的雙語拍攝劇本； ? (3) 依照劇本，拍攝腰椎間盤突出癥的臨床雙語查房教學(xué)資料片。 ? 2. 雙語劇本編寫工作 在前期準(zhǔn)備的基礎(chǔ)上，參閱了大量的國內(nèi)相關(guān)的書籍和一些國外資料，通過教研室教師反復(fù)共同討論，對(duì)腰椎間盤突出癥和頸椎病的內(nèi)容經(jīng)行了反復(fù)推敲，緊扣臨床雙語查房教學(xué)特點(diǎn)，編寫推拿雙語查房劇本，并反復(fù)修改。ssign)(+),Supinepositionabdomenstraightentest(+), Straight legraising test :left 80,right 30,Bragrad39。 ? Resident: This is Dr. Shi. Can you take the history now? ? 住院醫(yī)生： 這是史醫(yī)生。疼痛一直是反復(fù)性的，時(shí)好時(shí)壞。 ? Director: Ok. We’ll have a look at this new patient. ? 主任醫(yī)師： 讓我們?nèi)タ纯床∪恕? ? 雖然，項(xiàng)目負(fù)責(zé)人在此方面有多年的外賓教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，但非外語專業(yè)人員，而且加之教學(xué)任務(wù)繁重，時(shí)間急促，故缺點(diǎn)和錯(cuò)誤難免，希望進(jìn)一步得到學(xué)校外語中心的指導(dǎo)和
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1