煤炭購(gòu)銷(xiāo)國(guó)際合同范本-英文版-預(yù)覽頁(yè)
【正文】 ific Value (as received)Invoice Unit Price = USD /mt ———————————————————— 3800kcal/kg (gad)6. Shipment: 70,000mt +/10% at buyer’s option7. Loading Terms: The Seller shall deliver coal in bulk to the Buyer, free on board vessel spout trimmed at the loading port. Notice of Readiness may be tendered during office hour(Monday – Friday:09:0017:00, Saturday:09:00 – 13:00) after the vessel has arrived at the loading port, whether in berth or not, whether in port or not, provided the vessel is in all respects ready to load and subject to free pratique being granted prior to or on arrival at the berth. Laytime for loading shall mence twelve (12) hours (except Indonesian 6 major holidays – Idul Fitri 2 days, Idul Adha 1 day, Independence Day 1 day, Christmas 1 day, New Year 1day ) after Notice of Readiness is tendered or when loading mences, whichever is earlier. If after berthing the vessel is found not to be in free pratique and in all respects not ready to load or free pratique is not granted on arrival at the berth, laytime shall be deemed not to have menced until when the vessel is in fact in free pratique and in all respects ready to load For the loading of each shipment under this contract, the Seller shall provide, free of charge to the Buyer, a safe anchorage or a safe berth at loading port where the vessel can, when fully laden, safely reach and leave and where she can always lie safely afloat. The Seller shall load coal on board the vessel at the following loading rate: 8,000mt PWWD SHINC except the above mentioned 6 Major Indonesian holidays All costs relating to the berthing and sailing of the vessel are to be for the account of the Vessel Owner/Buyer (. Tugboats, Linesmen, Harbour Dues, Government charges etc.). Coal loading charges are for the account of the Seller. If the Seller fail to meet the loading requirements specified in Clause , the Seller shall pay demurrage to the Buyer for all time lost after the expiration of laytime allowed. If the Seller can plete loading earlier than the laytime allowed, the Buyer shall pay dispatch money to the Seller for laytime saved. Demurrage and dispatch rate to be as per relevant Charter Party. Demurrage or dispatch money shall be settled between the Seller and the Buyer within 45 days from the date of pletion of loading of the coal (B/L date). Any time lost by reason of any of the following (whether or not the Vessel is already on Demurrage) shall not be counted as Laytime or for Demurrage:(i) awaiting pratique, Customs clearance。(iv) restrictions imposed by the Owner, charterer or master of the Vessel。(viii) cleaning and inspection of the Vessel’s holds。 Certificate of Quality in triplicate issued by an Independent Inspection Company at loading por
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1