【正文】 СонинНаран ах олон сонин хэвлэв. С?рэн сонин авсан. Саран ??р сонин авсан.Наран哥哥出版了很多報紙. С?рэн 買了報紙. Саран買了別的報紙.ШшШар шувууЭнэ шувуу шар шувуу. Шар шувуу ш?н? ил?? сайн харна. Шар шувуу нисэв.Хэн ??р шувууны нэр хэлэх бэ?這種鳥是貓頭鷹. 貓頭鷹的視力很好. 貓頭鷹來了.誰還知道貓頭鷹的別名?Ном уншлааУнших ном маш олон. Шараа шинэ ном уншлаа. Ном их уншвал ухаан нэмнэ. Ном сонин унш. –Хэн ном уншив?讀的書很多. Шараа讀了新書. 書讀得多了,.–讀過這本書么?Хэн шинэ сонин уншив?Лувсан шинэ сонин уншив.Хэн уул нуруу харав?Наранх?? уул нуруу харав.誰讀了新報紙? –Лувсан讀了新報紙.誰看見了山脈? Наранх??看見了山脈С??С?рэн ?нээ малаав. Наран арван ?нээ саалаа. Олон хувин с?? авлаа. С?? х??р?в. С?? самрав. С?? х??ср?в. Их ?р?м авав. Шараа, Наран, Хорлоо нар с?? уулаа. Эмээ с?? самрав揚(yáng), 攪.Ах ?вс?? хураав. ?вс?? хамав掃.Хуур Сосор人名 ах хуур馬頭琴 авав. Ах хуур сурав拉馬頭琴.?в?? эврээр сав хийв. ??х肥肉 мах肉, х?р?? с?х斧頭, хар хрх藍(lán), хар хэрээ烏鴉Ввва вэ ви во ву в? в?АавАав ?хэр牛 аваа. ?хэр их ?с?в. Аав ?хрээ харав. ?хэр ус水 уув喝. Аав ?хрээ сав杯子,容器 ?в?? хавар春天 ирэв來.хуруу手指 хумс指甲, с?? 奶 саам馬奶, ?нэг狐貍 ??л云 х?ш??塑像???нээ牛 м??г蘑菇 ?в??爺爺 х?р??鋸子 уйлах哭???р?м унага馬駒 蒙古小學(xué)語文課文(1)(有譯文)АаАлим蘋果 эрвээхэй蝴蝶з?гий蜜蜂ай олон許多 ном書 ??р巢 ?йлдвэр工廠Ммном 書 хэрэм 松鼠муур貓СсСам梳子 с??牛奶 所以學(xué)好元音讀書就很容易。аа, ээ, ий, оо, уу, ??, ??Ддда дэ ди до ду д? д? Дэндэв種了七棵樹。 Даваа, Дугар, Довдон三人下棋。 我弟弟看了棋的走法，也將學(xué)會下棋–知道棋的幾種走法？Ббба бэ би бо бу б? б?бар虎 бэх墨 бид我們 бор灰色 буга鹿 б?х摔跤 б?х全部БагшБагш ирлээ. Б?х х??хэд босов. Багш мэндлэв. Бид суулаа. Багш энэ бугыг баримлын шавраар хий гэв. Б?х х??хэд хийлээ. Болдын хийсэн буга их адил болсон байв. Багш энэ баримлыг ил?? ?нэлэв. Баримал бол урлагийн нэг хэлбэр м?н.老師來了。老師讓我們用橡皮泥捏這個鹿。捏也是藝術(shù)的一種。 булга貂 бага小Ном бол мэдлэгийн эх булаг 。我們淋雨了。我們踢球。 每個省都有多個縣。大片的森林很美。雨水對衣是來說水，對萬物來說是油。Хос эгшиг авиа: ай эй ой уй ?й (иа ио иу)雙元音：ай эй ой уй ?й (иа ио иу)Ой шугуйМанай байр ой шугуйд ойрхон. Бид ой шугуйд х?рэв. Энэ ой шугуй нэг агуй байнй. Найдан д??гээ дагуулан агуйд д?? айгаад уйлав. Найдан “Айх хэрэгг?й, уйлахг?й бай.” гэв.?йшугуйд хэн х?рсэн бэ?我家離森林很近。Найдан的弟弟害怕得哭起來。алиа бариа нахиаголио дохио хорио хариу бариу ахиу 答復(fù) 緊身的 多蒙古小學(xué)語文課文(2)(有譯文)Тт та тэ ти то ту т? т?Та таавар таа. Та бараа тий, х?йтэн тоо тоол.Та нар мрл туу. Таван т?? мод. Та м??г т??.您有謎語。您們有牲畜。春天牲畜產(chǎn)羔。牲畜肥有好處。駱駝的幼仔叫ботго。什么地方的駱駝多？ОНЬСОГО: 和壞人交往好像蛇毒(近朱才赤, 近墨者黑)Ццца цэ ци цо цу ц?ц?цаг цэг Жжжа жэ жи жо жу ж? ж?угж奶瓶 цоож鎖 ээж媽媽?dǎo)?нгол б?жигЭнэ жил олон х??хэд б?жгийн дугуйланд оржээ. Б?жгийн багш монгол б?жиг эаалаа. Жаргал сайн б?жиглэж сурав. Жаргалын ээж надад х?гжим зааж ?г?в. Би хргжим тоглоно.Жаргал х?гжмийн эгшгээр б?жиг хийнэ. Хэн б?жиг, хэн х?гжим сурсан бэ?今年很多孩子加入了舞蹈小組。我演奏了樂器。野果在秋季成熟。Т?ргэн хэл快速地說Суран жолоо, хулан жороо. 皮韁繩，五更鳴（雀）Ороо бор, жороо ，會走跑的淡黃色（都指馬的著色）Найман гийг??лэгч ?сгээ 。?лгий минь гэж боддог.炊煙升起，那是我出生的牧人家庭，那純天然的故鄉(xiāng)，是我常常想起的搖籃。Сайн х?нд н?х?р олон, сайн моринд эзэн олон.好人朋友多，好馬主人多。 羊羔羊羔在玩耍，在山頂上玩耍。Х?з??г?й буханд, дугуйг?й тэрэг х?лл?н?, дугуйг?й тэргэнд, ?ндэсг?й сод ачина.沒脖子的公牛上有沒有輪子的車，沒有輪子的車上有沒有根的樹。 山羊羔羔吃奶的樣子很可愛。毛線可以用來做襯衫，頭巾等各種各樣的服裝。請您在拴馬樁上拴馬。З?йр ?гЯаравч б?? явган суу, ядравч б?? ташуураа тул.即使急也別蹲著，即使累也別把鞭子燒掉。我把這個形狀很細(xì)心地貼在畫本上。Ёёёроол底子хоёр二 ёс習(xí)俗соёл才干сольё бооёЭрхэм ёсМанай ард т?мэнд х?нийг х?ндлэх эрхэм ёс байдаг. Сурагч Ёндон х?нийг х?ндлэх ёсыг сайн мэднэ. Ахмад х?н, н?хд?? цаг ямагт х?ндэлнэ. Х?н б?р Ёндонг сайн х??хэд гэж гтанй. Х??хэд б?р х?н х?ндлэх ёсыг мэдсэн байх ёстой.Ёидонг ямар учраас магтав?我們?nèi)嗣裼胁⒅厮说牧?xí)俗。每個孩子都要懂尊重他人的習(xí)俗。鎖陽色淡紅，多汁，味甜，味很好。Ёлын ам?мн?говь аймагм Ёлын ам гэдэг ?зэсгэлэнт сайхан хавцал байдаг. Асар ?нд?рт нисдэг ёл шувуу нэд бий. Ёл дархан цаазтай шувуу.南方省有一個叫髭兀鷲嘴的風(fēng)景秀麗的峽谷。 小姑娘Цэцгээ對爸爸說：“爸爸，買冰鞋吧，去冰上吧，學(xué)滑冰吧。我們在Бил??тийн河邊見面吧。我們騎馬馳騁吧。Еееэвэн月餅ер??л頌詞 ?ер洪水 ерд??總是 ?гь?給 с?хь?Есрн ес наян нэг, есрн арав ，九個十是九十。Х?е?Хулгана ?в?л идэх ?вс?? нам?р овоолж хатаана. ??нийг хулганы х?е? гэнэ. Хулганы х?е?г с?йтгэж болохг?й.老鼠把冬天吃的草在秋天堆起來曬干。Оньсого: Би ч шахъя, чи ч шах, бие биеэ харахг?й шахъя.（эмээлийн）你我擠，你擠你自己，我不埋怨地自己擠自己?！抱困擐乍铵哒f：“好，玩吧。Юндэн是怎么贏的？Ёстой яруу ер??х юм. 很好聽的祝福。有風(fēng)雨的時候才戴。黃色的山茱萸生長在森林的山脊上，藍(lán)的在原野，山坡。牧民在山茱萸多的草場上放牧。 尊重人的禮儀也做得很好。星期天Бэлэг дэмэрлийн ?гНаран адил гэрэлтэж яв, навчин адил дэлгэрчяв, найр х??р??р д??рэн яв, насандаа ?ргэлж жаргажяв.像太陽放出光芒，像樹葉一樣生長，享受宴會的歡樂，一生中一直有幸福。我們有把得到的郵票的齒完整，干凈，仔細(xì)保管的義務(wù)。 山羊羔羔吃奶的樣子很可愛。毛線可以用來做襯衫，頭巾等各種各樣的服裝。請您在拴馬樁上拴馬。З?йр ?гЯаравч б?? явган суу, ядравч б?? ташуураа тул.即使急也別蹲著，即使累也別把鞭子燒掉。我把這個形狀很細(xì)心地貼在畫本上。Ёёёроол底子хоёр二 ёс習(xí)俗соёл才干сольё бооёЭрхэм ёсМанай ард т?мэнд х?нийг х?ндлэх эрхэм ёс байдаг. Сурагч Ёндон х?нийг х?ндлэх ёсыг сайн мэднэ. Ахмад х?н, н?хд?? цаг ямагт х?ндэлнэ. Х?н б?р Ёндонг сайн х??хэд гэж гтанй. Х??хэд б?р х?н х?ндлэх ёсыг мэдсэн байх ёстой.Ёидонг ямар учраас магтав?我們?nèi)嗣裼胁⒅厮说牧?xí)俗。每個孩子都要懂尊重他人的習(xí)俗。鎖陽色淡紅，多汁，味甜，味很好。Ёлын ам?мн?говь аймагм Ёлын ам гэдэг ?зэсгэлэнт сайхан хавцал байдаг. Асар ?нд?рт нисдэг ёл шувуу нэд бий. Ёл дархан цаазтай шувуу.南方省有一個叫髭兀鷲嘴的風(fēng)景秀麗的峽谷。 小姑娘Цэцгээ對爸爸說：“爸爸，買冰鞋吧，去冰上吧，學(xué)滑冰吧。我們在Бил??тийн河邊見面吧。我們騎馬馳騁吧。蒙古小學(xué)語文課文(4)(有譯文)Еееэвэн月餅ер??л頌詞 ?ер洪水 ерд??總是 ?гь?給 с?хь?Есрн ес наян нэг, есрн арав ，九個十是九十。Х?е?Хулгана ?в?л идэх ?вс?? нам?р овоолж хатаана. ??нийг хулганы х?е? гэнэ. Хулганы х?е?г с?йтгэж болохг?й.老鼠把冬天吃的草在秋天堆起來曬干。Оньсого: Би ч шахъя, чи ч шах, бие биеэ харахг?й шахъя.（эмээлийн）你我擠，你擠你自己，我不埋怨地自己擠自己?！抱困擐乍铵哒f：“好，玩吧。Юндэн是怎么贏的？Ёстой яруу ер??х юм. 很好聽的祝福。有風(fēng)雨的時候才戴。黃色的山茱萸生長在森林的山脊上，藍(lán)的在原野，山坡。牧民在山茱萸多的草場上放牧。 П?рэв Пунцаг兩人是誠實(shí)，很刻苦的孩子。КкМаркМарк бол соёлын чухал ?нэт з?йл м?н. Захианд марк нааж явуулна. Марк наагааг?й захиа шууданд ?гч болохг?й. Олсон маркаа х?рээ ш?дийг гэмтээхг?й, цэвэр нямбай хадга