【正文】 mission 傭金 modity code 商品編碼 pensation 賠償，補(bǔ)償 plaint 投訴 condisions of carriage 貨運(yùn)條件 confirmation 確認(rèn) confirmed credit 保兌信用證 confirming bank 保兌銀行 confirming house 保付商行 consignee 收貨人 congsignee\39。s certificate of transport177 聯(lián)運(yùn)單證(通用) bined transport document (generic)178 多式聯(lián)運(yùn)單證(通用) multimodal transport document (generic)179 多式聯(lián)運(yùn)提單 bined transport bill of lading／multimoda bill of lading180 訂艙確認(rèn) booking confirmation181 要求交貨通知 calling foward notice182 運(yùn)費(fèi)發(fā)票 freight invoice183 貨物到達(dá)通知 arrival notice(goods)184 無(wú)法交貨的通知 notice of circumstances preventing delvery (goods)185 無(wú)法運(yùn)貨通知 notice of circumstances preventing transport (goods)186 交貨通知 delivery notice (goods)187 載貨清單 cargo manifest188 載貨運(yùn)費(fèi)清單 freight manifest189 公路運(yùn)輸貨物清單 bordereau190 集裝箱載貨清單 container manifes (unit packing list)191 鐵路費(fèi)用單 charges note192 托收通知 advice of collection 193 船舶安全證書(shū) safety of ship certificate194 無(wú)線電臺(tái)安全證書(shū) safety of radio certificate195 設(shè)備安全證書(shū) safety of equipment certificate196 油污民事責(zé)任書(shū) civil liability for oil certificate197 載重線證書(shū) loadline document198 免于除鼠證書(shū) derat document199 航海健康證書(shū) maritime declaration of health200 船舶登記證書(shū) certificate of registry201 船用物品申報(bào)單 ship39。s warehouse receipt139 貨物收據(jù) goods receipt140 港口費(fèi)用單 port charges documents141 入庫(kù)單 warehouse warrant142 提貨單 delivery order143 裝卸單 handling order144 通行證 gate pass145 運(yùn)單 waybill146 通用(多用)運(yùn)輸單證 universal (multipurpose) transport document147 承運(yùn)人貨物收據(jù) goods receipt, carriage148 全程運(yùn)單 House waybill149 主提單 master bill of lading150 提單 bill of lading151 正本提單 bill of lading original152 副本提單 bill of lading copy153 空集裝箱提單 empty container bill154 油輪提單 tanker bill of lading155 海運(yùn)單 sea waybill156 內(nèi)河提單 inland waterway bill of lading157 不可轉(zhuǎn)讓的海運(yùn)單證(通用) nonnegotiable maritime transport document (generic)158 大副據(jù) mate39。s advice to import agent134 貨運(yùn)代理給出口商的通知 forwarder39。s guarantee102 銀行擔(dān)保 banker39。3．33 無(wú)形消耗 intangible loss由于科學(xué)技術(shù)進(jìn)步而引起的物品貶值。3．29 供應(yīng)鏈 supply chain生產(chǎn)及流通過(guò)程中，涉及將產(chǎn)品或服務(wù)提供給最終用戶(hù)活動(dòng)的上游與下游企業(yè)，所形成的網(wǎng)鏈結(jié)構(gòu)。3．25 第三方物流 thirdpart logistics (TPL)由供方與需方以外的物流企業(yè)提供物流服務(wù)的業(yè)務(wù)模式。3．21 企業(yè)物流 internal logistics企業(yè)內(nèi)部的物品實(shí)體流動(dòng)。3． 17銷(xiāo)售物流 distribution logistics生產(chǎn)企業(yè)、流通企業(yè)出售商品時(shí)，物品在供與需方之間的實(shí)體流動(dòng)。3．13 物流單證 logistics documents物流過(guò)程中使用的所有單據(jù)、票據(jù)、憑證的總稱(chēng)。3．9 物流中心 logistics center從事物流活動(dòng)的場(chǎng)所或組織，應(yīng)基本符合以下要求：a) 主要面向社會(huì)服務(wù)；b)物流功能健全；c)完善的信息網(wǎng)絡(luò)；d)輻射范圍大；e)少品種、大批量；f)存儲(chǔ)\吞吐能力強(qiáng)；g)物流業(yè)務(wù)統(tǒng)一經(jīng)營(yíng)、管理。3．5 物流模數(shù) logistics modulus物流設(shè)施與設(shè)備的尺寸基準(zhǔn)。編號(hào)：時(shí)間：2021年x月x日書(shū)山有路勤為徑，學(xué)海無(wú)涯苦作舟頁(yè)碼：第80頁(yè) 共80頁(yè)物流術(shù)語(yǔ) 1基本術(shù)語(yǔ) 3．1 物品 article經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中涉及到實(shí)體流動(dòng)的物質(zhì)資料3．2 物流 logistics物品從供應(yīng)地向接收地的實(shí)體流動(dòng)過(guò)程。3．4 物流作業(yè) logistics operation實(shí)現(xiàn)物流功能時(shí)所進(jìn)行的具體操作活動(dòng)。3．8 物流管理 logistics management為了以最低的物流成本達(dá)到用戶(hù)所滿(mǎn)意的服務(wù)水平，對(duì)物流活動(dòng)進(jìn)行的計(jì)劃、組織、協(xié)調(diào)與控制。3．12 物流企業(yè) logistics enterprise從事物流活動(dòng)的經(jīng)濟(jì)組織。3．16 生產(chǎn)物流 production logistics生產(chǎn)過(guò)程中，原材料、在制品、半成品、產(chǎn)成品等，在企業(yè)內(nèi)部的實(shí)體流動(dòng)。3．20 綠色物流 environmental logistics在物流過(guò)程中抑制物流對(duì)環(huán)境造成危害的同時(shí)，實(shí)現(xiàn)對(duì)物流環(huán)境的凈化，使物流資料得到最充分利用。3．24 國(guó)際物流 international logistics不同國(guó)家（地區(qū)）之間的物流。3．28 增值物流服務(wù) valueadded logistics service在完成物流基本功能基礎(chǔ)上，根據(jù)客戶(hù)需要提供的各種延伸業(yè)務(wù)活動(dòng)。3．32 有形消耗 tangible loss可見(jiàn)或可測(cè)量出來(lái)的物理性損失、消耗。s draft97 托收支付通知書(shū) collection payment advice98 跟單信用證支付通知書(shū) documentary credit payment advice99 跟單信用證承兌通知書(shū) documentary credit acceptance advice 100 跟單信用證議付通知書(shū) documentary credit negotiation advice101 銀行擔(dān)保申請(qǐng)書(shū) application for banker39。s invoice 131 承保單 cover note132 貨運(yùn)說(shuō)明 forwarding instructions 133 貨運(yùn)代理給進(jìn)口代理的通知 forwarder39。s certificate of receipt137 托運(yùn)單 shipping note138 貨運(yùn)代理人倉(cāng)庫(kù)收據(jù) forwarder39。s effects declaration171 乘客名單 passenger list172 鐵路運(yùn)輸交貨通知 delivery notice(rail transport)173 郵遞包裹投遞單 despatch note (post parcels)174 多式聯(lián)運(yùn)單證(通用) multimodal／bined transport document (generic)175 直達(dá)提單 through bill of lading176 貨運(yùn)代理人運(yùn)輸證書(shū) forwarder39。s draft425 托收支付通知書(shū) collection payment advice426 跟單信用證支付通知書(shū) documentary credit payment advice427 跟單信用證承兌通知書(shū) documentary credit acceptance advice報(bào)關(guān)常用英語(yǔ)大全acceping bank 呈兌銀行 accepting house 呈兌行 actual tare 實(shí)際皮重 acctual weight 實(shí)際重量 ad valorem duty 從稅價(jià) ad valorem freight 從稅運(yùn)價(jià) advice of shipment 裝運(yùn)通知，裝船通知 air bill of lading 空運(yùn)提單 air freight 空運(yùn)費(fèi) air waybill 航空運(yùn)單 airport of destination 目的地 . 貨號(hào) at sight 見(jiàn)票即付 authorized agent 指定的代理人 banker\39。 Condition 包裝不妥 Improper Packing 包裝不固 Insufficiently Packed 包裝不良 Negligent Packing 包裝殘舊玷污 Packing Stained amp。每卷用塑料薄膜牛皮紙包裹，箱外鐵帶捆扎。Packed in Packing Sound. 木箱裝，箱裝完整 Packed in Wooden Intact 紙箱裝，箱裝完好 Packed in Cartons Packing Sound 托盤(pán)紙箱裝，箱內(nèi)襯一層塑料薄膜，包裝完好 Packed in Cartons on Pallet and Lined with Single Polymembrane Sound． 雙層紙箱裝，外扎四道塑料腰帶，內(nèi)裹牛皮紙，包裝完好。Packing Sound． 編織包包裝，包裝完好． Packed in wovenbales．Packing Sound. 木箱包裝，6．0mm430mm規(guī)格中，除1箱裝3卷外，其余為8卷裝，695mm300mm規(guī)格為6卷裝，箱內(nèi)用塑料薄膜包裹，每卷再用塑料薄膜包裹 Packed in Wooden Case,for Specification 430mm,except One Case Packed with Three were Packed with Eight Reels Respectively。貨物紙箱包裝，包裝完好。 立體倉(cāng)庫(kù) stereoscopic warehouse 采用高層貨架配以貨箱或托盤(pán)儲(chǔ)存貨物，用巷道隊(duì)垛起重機(jī)及其他機(jī)械進(jìn)行作業(yè)的倉(cāng)庫(kù)。 出口監(jiān)管倉(cāng)庫(kù) export supervised warehouse 經(jīng)海關(guān)批準(zhǔn)，在海關(guān)監(jiān)管下，存放已按規(guī)定領(lǐng)取了出口貨物許可證或批件，已對(duì)外買(mǎi)斷結(jié)匯并向海關(guān)辦完全部出口海關(guān)手續(xù)的貨物的專(zhuān)用倉(cāng)庫(kù)。 控濕儲(chǔ)存區(qū) humidity controlled space 倉(cāng)庫(kù)內(nèi)配有濕度調(diào)制設(shè)備，使內(nèi)部濕度可調(diào)的庫(kù)房區(qū)域。 料棚 goods shed 供儲(chǔ)存某些物品的簡(jiǎn)易建筑物，一般沒(méi)有或只有部分圍壁。 [GB/T ] 叉車(chē) fork lift truck 具有各種叉具，能夠?qū)ω浳镞M(jìn)行升降和移動(dòng)以及裝卸作業(yè)的搬運(yùn)車(chē)輛。 集裝箱 container 是一種運(yùn)輸設(shè)備，應(yīng)滿(mǎn)足下列要求： a) 具有足夠的強(qiáng)度，可長(zhǎng)期反復(fù)使用； b) 適于一種或多種運(yùn)輸方式運(yùn)送，途中轉(zhuǎn)運(yùn)時(shí)，箱內(nèi)貨物不需換裝； c) 具有快速裝卸和搬運(yùn)的裝置，特別便于從一種運(yùn)輸方式轉(zhuǎn)移到另一種運(yùn)輸方式； d) 便于貨物裝滿(mǎn)和卸空； e) 具有1立方米及以上的容積。 [GB/T ] 特種貨物集裝箱 specific cargo container 用以裝運(yùn)特種物品用的集裝箱。[GB/T [GB/T ] 集裝箱貨運(yùn)站 container freight station (CFS) 拼箱貨物拆箱、裝箱、辦理交接的場(chǎng)所。 大陸橋運(yùn)輸 land bridge transport 用橫貫大陸的鐵路或公路作為中間橋梁，將大陸兩端的海洋運(yùn)輸連接起來(lái)的連貫運(yùn)輸方式。 國(guó)際貨運(yùn)代理 international freight forwarding agent 接受進(jìn)出口貨物收貨人、發(fā)貨人的委托，以委托人或自己的名義，為委托人辦理國(guó)際貨物運(yùn)輸及相關(guān)業(yè)務(wù)，并收取勞務(wù)報(bào)酬的經(jīng)濟(jì)組織。 報(bào)關(guān)行 customs broker 專(zhuān)門(mén)代辦進(jìn)出境保管業(yè)務(wù)的企