【正文】 童子正把酒爐里的酒燒得滾沸。等到了下船的時(shí)候，船夫喃喃地說：“不要說相公您癡，還有像相公您一樣癡的人??！”　　注釋　　崇禎五年：公元1632年?！　∈侨崭╣ēng）定：是，代詞，這。　　余：第一人稱代詞，我。毳衣：細(xì)毛皮衣。凇，從湖面蒸發(fā)的水汽。一白，全白。堤，沿河或沿海的防水建筑物?！　∫唤妫阂豢眯〔??！　⊙傻酶写巳耍阂馑际牵合氩坏竭€會有這樣的人?！　?qiáng)（qiǎng）飲：盡情喝。白；古人罰酒時(shí)用的酒杯，也泛指一般的酒杯，這里的意思是三杯酒?！　≈圩樱捍??！　「哼€。水不在深，有龍則靈?？梢哉{(diào)素琴，閱金經(jīng)。水不在于深，有了龍就會有靈氣。沒有弦管奏樂的聲音擾亂耳朵，沒有官府的公文使身體勞累。這種文體一般都是用駢句，句式較為整齊，朗朗上口。ng）：神奇、靈異。斯：指示代詞，此，這。惟：只。君陳》：“黍稷非馨，明德惟馨?！　▲櫲澹╤243。儒，舊指讀書人。o）素琴：彈奏不加裝飾的琴。金：珍貴的?！　≈航Y(jié)構(gòu)助詞，用于主謂之間，取消句子獨(dú)立性。）：（官府的）公文，文書?！　∧详枺旱孛窈幽鲜∧详柺?。廬：簡陋的小屋子。　　談笑有鴻儒：談笑間都是學(xué)識淵博的人。(具通：俱)　　予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。(隱曜一作：隱耀；*雨通：霪雨)　　至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃，沙鷗翔集，錦鱗游泳，岸芷汀蘭，郁郁青青。然則何時(shí)而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎！噫！微斯人，吾誰與歸？時(shí)六年九月十五日。囑托我寫一篇文章來記述這件事情。前人的記述已經(jīng)很詳盡了。　　唉！我曾經(jīng)探求古時(shí)品德高尚的人的思想感情，或許不同于以上兩種人的心情，這是為什么呢？是由于不因外物和自己處境的變化而喜悲。唉！如果沒有這種人，我同誰一道呢？　　寫于慶歷六年九月十五日?！　c歷四年：公元1044年。n）：滕子京降職任岳州太守。在這里作為被貶官，降職解釋。政，政事；通，通順；和，和樂。廢，這里指荒廢的事業(yè)。制：規(guī)模。予，我?！　∮栌^夫巴陵勝狀：夫，指示代詞，相當(dāng)于“那”。吞，吞沒。際涯：邊。暉：日光。此，這。前人之述，指上面說的“唐賢今人詩賦”?！　∪粍t北通巫峽：然則：雖然如此，那么。南，向南。戰(zhàn)國時(shí)屈原作《離騷》，因此后人也稱詩人為騷人。此，這里。之情：情感。n）雨霏霏（fēi fēi）：若夫，用在一段話的開頭以引起下文。*（y237?！　￡庯L(fēng)怒號（h225?！　∪招请[曜（y224?！　∩皆罎撔危荷皆离[沒了形體?！　∩搪貌恍校鹤?，此指前行。檣，桅桿。ng m237。　　斯：這，在這里指岳陽樓。去，離開。讒，讒言。感極，感慨到了極點(diǎn)。至若，至于。（借代修辭）。一，全。翔集：時(shí)而飛翔，時(shí)而停歇。游泳：或浮或沉。芷：香草的一種?；颍河袝r(shí)。　　皓月千里：皎潔的月光照耀千里。這里是寫無風(fēng)時(shí)水中的月影?！　『螛O：哪有窮盡。曠，開闊。偕：一起。把：持，執(zhí)。嗟夫?yàn)閮蓚€(gè)詞，皆為語氣詞。之，的。異，不同于。以，因?yàn)?。堂，殿堂?！　√幗h(yuǎn)則憂其君：處在僻遠(yuǎn)的地方做官則為君主擔(dān)憂。是：這樣。其：指“古仁人”。斯人，這樣的人。乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門；以河內(nèi)守亞夫?yàn)閷④?，軍?xì)柳：以備胡。天子先驅(qū)至，不得入?！眮喎蚰藗餮蚤_壁門。”天子為動(dòng)，改容式車。文帝曰：“嗟乎，此真將軍矣！曩者霸上、棘門軍，若兒戲耳，其將固可襲而虜也?！　』噬嫌H自去慰勞軍隊(duì)。先行的衛(wèi)隊(duì)說：“皇上將要駕到?！敝軄喎蜻@才傳令打開軍營大門?！被噬弦虼硕袆?dòng)，臉上的神情也改變了，俯身扶著橫木上，派人致意說：“皇帝敬重地慰勞將軍。先前的霸上、棘門的軍營，簡直就像兒戲一樣，匈奴是完全可以通過偷襲而俘虜那里的將軍，至于周亞夫，難道能夠侵犯嗎？”長時(shí)間對周亞夫贊嘆不已。　　大：大規(guī)模，大舉。霸上，地名，譯做“灞上”，因地處灞水西岸高原而得名，在今陜西西安東。河內(nèi)，郡名，今河南北部地區(qū)?！　∩希禾刂富实??！　≈旱剑?。u）：張開?！　∏遥簩⒁?。　　居無何：過了不久。節(jié)，符節(jié)，皇帝派遣使者或調(diào)動(dòng)軍隊(duì)的憑證?！　“崔\：控制住車馬。揖，拱手行禮?！　閯?dòng)：被感動(dòng)?！　》Q謝：向人致意，表示問候?！　」蹋罕?，一定。在句中只起調(diào)節(jié)音節(jié)的作用，無實(shí)意。入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恒亡。　　人常常犯錯(cuò)，然后才能改正；內(nèi)心憂困，思想阻塞，然后才能奮起；表現(xiàn)在臉色上，流露在言談中，才能被人們了解。唐堯時(shí)耕于歷山（在今山東濟(jì)南東南，一說在今山西永濟(jì)東南），“父頑，母囂，弟傲，能和以孝”，堯帝使其人山林川澤，遇暴風(fēng)雷雨，舜行不迷，于是傳以天子之位。五帝本紀(jì)》等?！　「嫡f（f249。見武丁，武丁曰：“是也。殷本紀(jì)》等?！　∧z鬲（g233?！　」芤奈幔汗苤伲瑵}上（今安徽省潁上縣）人，家貧困。管晏列傳》：“管仲既用，任政于齊，齊桓公以霸。o）：蒍姓，名敖，字孫叔，一字艾獵?！　“倮镛桑▁ī）：又作百里傒。百里奚逃往楚國，行至宛（今河南南陽），為楚國邊界之鄙人所執(zhí)。授以國政，號稱“五羖大夫”?！　∈校杭小！　∫玻褐~，用在前半句的末尾，表示停頓一下，后半句將要加以解說。　　勞：動(dòng)詞的使動(dòng)用法，使……勞累?！　》鱽y：形容詞的使動(dòng)用法，使……顛倒錯(cuò)亂?！　∷裕河脕恚ㄍㄟ^那樣的途徑來……）。曾，通“增”?！　∪缓螅哼@樣以后?！　∽鳎簥^起，指有所作為。趙岐《孟子注》：“若屈原憔悴，漁父見而怪之?！薄　“l(fā)于聲：流露在言談中。至齊，喂牛于車下，齊桓公夜出迎客，甯戚見之，疾擊其牛角而商歌。　　而后喻：才能被人們了解?！　》鳎╞236?！　硣簩?shí)力相當(dāng)、足以抗衡的國家。　　生于憂患：憂患使人生存發(fā)展。”兄女曰：“未若柳絮因風(fēng)起。不久，雪下得大了，太傅高興地說：“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的白雪像什么呢？”他哥哥的長子謝朗說：“在空中撒鹽差不多可以相比?！　∽⑨尅　≈x太傅：即謝安（.320年－385年），字安石，晉朝陳郡陽夏（現(xiàn)在河南太康）人。　　兒女：子侄輩?！　⌒廊唬焊吲d的樣子?！　『鷥海杭粗x朗。差，大致，差不多；擬，相比?！　o奕女：指謝道韞（y249?！　O權(quán)勸學(xué)　　司馬光撰〔宋代〕　　初，權(quán)謂呂蒙曰：“卿今當(dāng)涂掌事，不可不學(xué)！”蒙辭以軍中多務(wù)。及魯肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰：“卿今者才略，非復(fù)吳下阿蒙！”蒙曰：“士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎！”肅遂拜蒙母，結(jié)友而別?！眳蚊捎谑情_始學(xué)習(xí)。229年稱帝。　　今：當(dāng)今?！　∫裕航樵~，用?！　≈谓?jīng)：研究儒家經(jīng)典。　　邪（y233?！　∩娅C：粗略地閱讀?！　《鄤?wù)：事務(wù)多，雜事多?！　∫妫汉锰帯＞?，單獨(dú)翻譯為從事?！　≌撟h：討論議事?！　〔怕裕很娛路矫婊蛘畏矫娴牟鸥珊椭\略。吳下，指吳縣，如今江蘇蘇州。三：幾天，這里指“幾”。ng）：重新?！　〈笮郑洪L兄，這里是對同輩年長者的尊稱。表感嘆或反問語氣。　　論語十二章　　孔子及其弟子〔先秦〕　　子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說乎？有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”《學(xué)而》　　曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習(xí)乎？”《學(xué)而》　　子曰：“吾十有五而志于學(xué)，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。賢哉，回也！”《雍也》　　子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。擇其善者而從之，其不善者而改之?！薄蹲訌垺贰　∽g文　　孔子說：“學(xué)了（知識）然后按一定的時(shí)間復(fù)習(xí)它，不也是很愉快嗎？有志同道合的人從遠(yuǎn)方來，不也是很快樂嗎？人家不了解我，我卻不惱怒，不也是道德上有修養(yǎng)的人嗎？”　　曾子說：“我每天多次反省自己：替別人辦事是不是盡心竭力了呢？同朋友交往是不是誠實(shí)可信了呢？老師傳授的知識是不是復(fù)習(xí)了呢？”　　孔子說：“我十五歲開始有志于做學(xué)問，三十歲能獨(dú)立做事情，四十歲（遇事）能不迷惑，五十歲知道哪些是不能為人力所支配的事情，六十歲能聽得進(jìn)不同的意見，到七十歲做事才能隨心所欲，不會超過規(guī)矩。顏回的品質(zhì)是多么高尚??！”　　孔子說：“知道學(xué)習(xí)的人比不上愛好學(xué)習(xí)的人；愛好學(xué)習(xí)的人比不上以學(xué)習(xí)為樂趣的人。我選擇他好的方面向他學(xué)習(xí)，看到他不善的方面就對照自己改正自己的缺點(diǎn)?！薄　∽⑨尅　∽樱汗糯鷮δ凶拥淖鸱Q，這里指孔子。說，通假字，同“悅”，愉快?！　∪眨好刻臁Ｊ?，自我檢查、反省?！　鳎簜魇?，這里指老師傳授的知識。站立，站得住。命，命令。逾，越過?！　〈╠224?！　】埃耗苋淌堋！　『茫合矏?，愛好。疏食，粗糧?！　∪绺≡疲合窀≡埔粯印Ｕ?，……的人　　川上：河邊。斯，代詞，這，指河水?！　∑シ颍褐钙矫裰械哪凶?，這里泛指平民百姓?！　∏袉柖迹簯┣械匕l(fā)問求教，多思考當(dāng)前的事