《清貪官傳---鄧攸傳》原文和翻譯-全文預(yù)覽
【正文】 攸受之。后為中庶子。后授皇太子《詩》，為淮南太守。 （洪兆敏 譯） [原文 ] 鄧攸，字伯道，平陽襄陵人也。過江以后，鄧攸收納一妾，十分寵 愛，訊問她的家屬，說是北方人遭遇戰(zhàn)亂流亡到江東來的，回憶父母的姓名，正是 鄧攸的外甥。鄧攸每次遇 到進(jìn)退升黜的事情，都沒喜歡或怨怒的表情。明帝聽到，但不相信， 將鄧攸調(diào)為太常。 晉元帝永昌中，他代替周囗為護(hù)軍將軍。鄧攸被任命為侍中。吳郡 中常置備有送迎官員的錢數(shù)百萬，鄧攸離開吳郡時(shí)，一錢也不接受。尚書臺(tái) 派遣散騎常侍桓彝、虞 (馬斐 )慰勞饑民，察看地方官員的政績(jī)，于是他們就彈劾鄧 攸擅自開倉(cāng)出谷。晉元帝以鄧攸為太子中 庶子。荀組任命鄧 攸為陳郡、汝南太守。他兒子早晨被扔掉， 傍晚時(shí)又追上來。鄧攸估計(jì)不能兩全，就對(duì)自己妻子說： “我弟弟早已去世，只有這一個(gè)兒 子，按理不能使他斷絕后代，只能舍棄咱們自己的兒子。 以后胡人深感鄧攸的恩德，捆上自己去見石勒，以辯明鄧攸的冤情。石勒夜間禁止點(diǎn)火，違犯者要處死。石勒賞識(shí)鄧 攸的文辭，才沒有殺死他。 晉懷帝永嘉末，鄧攸被石勒俘虜。鄧攸被中正品評(píng)為灼然二品，任吳王文學(xué)，歷任太子洗馬、東海王 司馬越參軍。以后，太守勸鄧攸辭去王官，準(zhǔn)備推舉他 為孝廉，鄧攸說： “這是出于先人所賜，不可改變。 鄧攸七歲時(shí)父親去世，不久，母親與祖母也相繼去世，他守喪九年，以孝著稱。他夢(mèng)見在水邊行走，見到一個(gè)女子， 又有猛獸從后邊把他的盤囊咬斷。他的祖父鄧殷，為人亮直強(qiáng)正。在他離職時(shí)， 有數(shù)千人牽住他的船進(jìn)行挽留。西晉懷帝永嘉（ 307—313）末， 他被石勒所俘虜，攜帶妻子逃出。他小時(shí)以 孝著稱，被中正品評(píng)為灼然二品，出任吳王文學(xué)，后歷任太子洗馬、東海王可馬越 參軍、吏部郎、河?xùn)|（治今山西夏縣西北）太守。在郡作風(fēng)清廉，法紀(jì)嚴(yán)明，深受百姓愛戴。 鄧攸，字伯道，是平陽襄陵人。以 后，他
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1