【正文】
故事的邏輯性發(fā)展,將相關(guān)的鏡頭、場景、段落組合成連續(xù)不斷的影片。COMPILATION FILM 編輯影片由現(xiàn)成的資料重新編輯剪接而成的電影,主要以紀(jì)錄片為主,目的在于宣傳與教育。有鬧劇、仿諷劇、神經(jīng)喜劇等種類。COLOR FILM 彩色影片 在銀幕上能夠還原被攝體自然色彩的影片。COLLAGE FILM 拼接影片由不同的材料如拼貼圖畫一般拼湊而成的影片。CIRCUIT 院線同一機構(gòu)所擁有的連鎖電影院,統(tǒng)一購買、排檔所有戲院的影片。通常會表達強烈、甚至激進的意見。CINEASTE 電影人指導(dǎo)演及電影創(chuàng)作人員。CHINA PENCIL 剪接筆剪接師使用的一種油性鉛筆,可以在工作拷貝上做記錄,特別是要做濃、淡等效果時,是剪接室必備的東西。CHANGING BAG 暗袋 一咱密不透光的雙層黑袋,有兩個袖口,手可以伸進去裝卸底片。CC FILTER 補色鏡 COLOR COMPENSATING FILTER 的縮寫,它由一系列不同顏色的鏡片所組成,是沖印階段調(diào)整整部電影統(tǒng)一色調(diào)的必備配件,偶爾也在拍攝時使用。CAST,或是演員與劇中角色的對照表。在電影方面,用作拍攝和放映影片的照明光源。除影片競賽外,亦具有電影市場展的重要功能。CANDELA 燭光 發(fā)光強度的單位。CAMERA OPERATOR 攝影師 也稱“第二攝影師”,在拍攝時,依從導(dǎo)演和攝影指導(dǎo)的指示,實際操作攝影機。亦稱“友情客串”。BRUTE 布魯特?zé)粢环N高強度的弧光燈,是攝影棚最常見的一種聚光燈。BRIGHTON SCHOOL 布萊頓學(xué)派 成立于1900年英國的電影先驅(qū)團體,首創(chuàng)特技攝影和簡單的蒙太奇,并實驗各種彩色技術(shù)。B-PICTURE B級片指美國1930到1950年代,兩部同時上映的影片中較差的影片。BOOM 攝影機托架一種類似起重機的活動裝置,可讓攝影機移入或越過場景,由不同的高度或角度連續(xù)拍攝單一動作或整段影片,使畫面顯得流暢而富于變化。BODY MAKE-UP ARTIST 身體化妝師 負責(zé)除頭、頸、手等部位化妝的化妝師。BLUE COATING 藍衣鏡頭一層位于鏡頭表面的薄膜,呈藍色,用于改善鏡頭傳送光線的能力,并防止不必要的偏光和散光。BLOCK-BOOKING 買片花指好萊塢制片公司在開始投資和發(fā)展自己院線時,所采用的一種影片發(fā)行和租映的方式,放映商要購買某家制片公司的影片,就必須連帶買下這家公司該年計劃完成的其它影片。BLIMP 隔音罩一種消音裝置,攝影機置于其中,可防止其發(fā)出的機械噪音在錄音時被麥克風(fēng)錄進去。BLAXPLOITATION FILM 黑人剝削電影美國1970年代針對黑人觀眾品味所拍攝的商業(yè)影片。BIT PART 小配角電影中的小角色,通常只有幾句臺詞,或在電影中具有某一片刻的戲劇意義。BICYCLING 跑片指在電影拷貝有限的情況下,為了使幾家戲院能同時放映同一部影片,經(jīng)電影制片商授權(quán),各戲院將放映時間錯開,由跑片員騎自行車或摩托車來回運送單卷拷貝。BENSHI 辯士無聲電影時期,在日本電影里當(dāng)場為觀眾講解劇情的人。裝在燈具前的氣窗式擋光板,用于在不改變色溫的情況下調(diào)整光線的方向、控制光線的強度。BACKSTAGE MUSICAL 后臺歌舞片指將情節(jié)擺在以舞臺維生的人物身上的一種歌舞影片。BACK PROJECTION 背面放映合成 以放映在銀幕上的影像為背景,配合前景中的真人實物來攝制一個場面的方法之一,拍攝時,背景影像是從銀幕后面放映出來的。BABY 寶貝電影攝影機的昵稱。AUDIMETER 自動播音記錄器用于1250個家庭中,調(diào)查家庭收視習(xí)慣的一種裝置。ASYNCHRONOUS SOUND 非同步聲與影像不同步的聲音。這種現(xiàn)象在畫面的邊緣特別明顯。ASSEMBLE 順片 剪接的第一道手續(xù),剪接人員根據(jù)拍攝進度將每場景的待用鏡頭,依劇情順序接成一條帶子。亦稱ART HOUSE。藝術(shù)電影院放映的影片,重視電影本身的品質(zhì),較不注重商業(yè)吸引力,如當(dāng)代重要導(dǎo)演的影片、獨立制片影片、影史的經(jīng)典作品,及發(fā)行有限的前衛(wèi)及實驗電影。通過布景、道具、服裝等的設(shè)計,來創(chuàng)造畫面造型、地方色彩、時代精神、民族色彩及人物造型等具有藝術(shù)感染力的銀幕形象,是電影藝術(shù)中重要組成部門,在電影的分工上由美術(shù)指導(dǎo)負責(zé)?!赌袣g女愛》(1966)的結(jié)尾,便使用了此類鏡頭來捕捉重逢戀人的熱烈擁抱。APPLE BOXES 墊腳箱 因在早期電影制作中,常用裝蘋果的木箱來解決演員或物體高度的問題,故將墊腳箱叫作蘋果箱。APERTURE 片門攝影機或放映機鏡頭后的一個與底片規(guī)格相符合的框口,拍攝或放映時,每一個畫格經(jīng)過這個地方要停一下再走,完整地接受曝光或投影出去。如偵探經(jīng)典作品《大沉睡》(1946)中,自始至終無人了解兇手是誰,就是反高潮的一種手法。ANTAGONIST 反派角色;反面力量電影或戲劇中與主角對立,使劇情產(chǎn)生戲劇性沖突的角色或力量。ANIMATION SCHOOL OF VIOLENCE 暴力派動畫以鬧劇或極端暴力的動作為主要喜劇要素的卡通片流派。拍攝時,一個動作往往被分解成數(shù)十幅圖畫,然后再以每格1/24秒的速度逐一拍攝。ANAGLYPH 立體電影將兩影像重合,產(chǎn)生三維立體效果,當(dāng)觀眾戴上立體眼鏡觀看時,有身臨其境的感覺。AMERICAN STANDARDS ASSOCIATION 美國標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會 簡稱“”,該協(xié)會于1930年開始為電影、攝影及電視,建立技術(shù)的標(biāo)準(zhǔn),即“ASA標(biāo)準(zhǔn)”。AMERICAN MONTAGE 美國式蒙太奇一種表達時間飛逝,或故事發(fā)展摘要的剪接技巧,始于1930年代的美國好萊塢。在電影中,曖昧性的產(chǎn)生可來自影像、劇情、剪輯、聲音和表演等元素,有時也建立在這些元素的對比關(guān)系上。AMAMORPHIC LENS 變形鏡頭 一種可以使寬幅度的場面,被壓縮入標(biāo)準(zhǔn)的畫面區(qū)域的光學(xué)透鏡。在好萊塢,經(jīng)紀(jì)人通??沙槿“俜种膫蚪?,甚至分享影片利潤。AD LIB 即興臺詞未寫在劇本中,由演員隨興表達的對白或妙語。曾對1950年代的美國戲劇和電影產(chǎn)生相當(dāng)大的影響。ACTION FIELD 表演區(qū)攝影機鏡頭所能攝入的區(qū)域。ACE 美國電影電視剪接師協(xié)會 AMERICAN CINEMA EDITORS的簡稱。ACADEMY STANDARDS 影藝學(xué)院標(biāo)準(zhǔn)指美國影藝學(xué)院所訂立的技術(shù)規(guī)格,以在電影工業(yè)界推行標(biāo)準(zhǔn)化的作業(yè)方式。導(dǎo)片不僅有保護影片的功能,同時可使放映機從起動到第一格畫面到達放映機片門之前,達到正常的放映速度。每一個獎項最多有五個提名。ACADEMY APERTURE 影藝學(xué)院片門由美國影藝學(xué)院推行的一種電影片門規(guī)格,主要是用于35毫米電影攝影機和放映機。ABSTRACT FILM 抽象電影一種通過影片的剪輯、視覺技巧、聲音性質(zhì)、色彩形狀以及韻律設(shè)計等,來表達意念,給人一種自由自在、不拘形式感覺的電影。Ted has been stagestruck since he was a little “crouching tiger and hidden dragon” directed by An Lee, a movie describing Chinese Kung Fu has been the hottest movie in “臥虎藏龍”曾經(jīng)是美國最火爆的影片。m his fan。This movie is a were some beautiful 。This film is a big flop at the box ?!猅he Shawshank Redemption《肖申克的救贖》Mankind, that word should have new meaning for all of us can?t be consumed by our petty differences will be united in our mon interests…..you will once again be fighting for our from tyranny, oppression or from ?re fighting for our right to live, to exist……as the day when the world declared in one voice “We will not go quietly into the will not vanish without a ?re going to live ?re going to survive.” Today we celebrate our independence day!人類這個詞,應(yīng)為我們共同的利益團結(jié)起來…你們要再次為自由而戰(zhàn),不是抵抗暴君壓制和迫害,而是為生存而戰(zhàn),為我們生存的權(quán)利而戰(zhàn)……而是全世界用同一個聲音宣布 “ 我們不會束手無策,我們將會生存.”,我們慶祝獨立日!——Independence Day《 獨立日》語句庫:A movie with an allstar cast一部演員表里全是明星的電影to drop in at a neighborhood movie偶然去臨近電影院看電影His performance of Mao Zedong is 。actors: Tim Robbins, Morgan Freeman)The lord of the rings 指環(huán)王Harry Potter 哈里朱莉, Julia Roberts朱莉亞action 開拍action cutting 表演場次action field 表演區(qū)action film 動作片actors studio 演員工作室actual sound 真實聲音actualite 紀(jì)實片ad lib 即興臺詞aerial shot 高空鏡頭agent 經(jīng)紀(jì)人agit-prop 政治教育電影aleatory technique 即興技巧amamorphic lens 變形鏡頭ambiguity 曖昧性american film institute 美國電影學(xué)院american montage 美國式蒙太奇american society of cinematographers 美國電影攝影師協(xié)會american standards association 美國標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會american studio years 美國片廠時代(來源:專業(yè)英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站 )short(film)短片colour film彩色片(美作:color film)silent film默片,無聲片(來源:EnglishCN英語博客基地)dubbed film配音復(fù)制的影片,譯制片silent cinema,silent films無聲電影sound motion picture,talkie有聲電影cinemascope,CinemaScope西涅瑪斯科普型立體聲寬銀幕電影,變形鏡頭式寬銀幕電影cinerama,Cinerama西涅拉瑪型立體聲寬銀幕電影,全景電影title片名original version原著dialogue對白subtitles,subtitling字幕credits,credit titles對原作者及其他有貢獻者的謝啟和姓名 telefilm電視片actors演員cast陣容(來源:EnglishCN英語博客基地)film star,movie star電影明星(來源:英語麥當(dāng)勞-英語雜志 )star,lead主角double,standin替身演員stunt man特技替身演員extra,walkeron臨時演員(來源:英語資料下載 )character actor性格演員(來源:英語分類信息 )regular player基本演員(來源:最老牌的英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站 )extra特別客串film star電影明星film actor男電影明星film actress女電影明星(來源:英語資料下載 )support配角(來源:)dialogue writer對白作者production manager制片人(來源:英語麥當(dāng)勞-)producer制片主任film director導(dǎo)演(來源:英語資料下載 )assistant director副導(dǎo)演,助理導(dǎo)演(來源:英語美食指南 )cameraman,set photographer攝影師(來源:英語電影下載 )assistant cameraman攝影助理property manager,propsman道具員art director布景師(美作:set decorator)(來源:英語交友 )stagehand化裝師(來源:英語麥當(dāng)勞 )scenario writer,scenarist劇作家(來源:英語美食指南 )projection放映reel,spool(影片的)卷,本sound track音帶,聲帶(來源:英語交友 )showing,screening,projection放映projector放映機projection booth,projection room放映室(來源:最老牌的英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站 )panoramic screen寬銀幕第三部分:電影詞匯:film industry 電影工業(yè),cinema, pictures 電影院(美作:movie theater),premiere 首映式,film festival 電影節(jié),distributor 發(fā)行人,release 準(zhǔn)予上映banned film 禁映影片 Acertificate A級,Ucertificate U級,Xcertificate X級genre , 流派,type direction 導(dǎo)演,production