【正文】 怎么知道這個(gè)好消息的，大家奔走相告，街上一下子變得熱鬧起來了，到處鑼鼓喧天、禮炮齊鳴，大家載歌載舞、歡天喜地。杜甫仔山上放聲歌唱，暢飲美酒，他真想在這春光明媚的時(shí)候啟程回家?。《鸥氐郊?，胡亂的卷好詩書，這時(shí)妻子走過來問：“我們?cè)趺椿丶胰ィ俊倍鸥πΥ穑骸拔覀兿茸瑥陌蛵{到巫峽，一路上上欣賞百鳥歌唱，樹木與天高，再坐車從襄陽到洛陽，再過一條河就到家了。兒子好奇的說：“爸爸，媽媽，家鄉(xiāng)回到我們的身邊，我們呢應(yīng)該高興快樂呀！”“對(duì)!對(duì)！好兒子，夫人，你去買點(diǎn)好酒好菜，我們一家子好好吃個(gè)飽！”杜甫十分高興。陽光灑在杜甫的身上，暖洋洋的，再加愉快的心情和甘香醇厚的小酒，讓杜甫不禁醉意大發(fā)，朦朧間，他仿佛攜著妻子，帶著兒子，收拾行囊，乘上小船，從巴峽啟程，穿過巫峽，順流直下到達(dá)湖北襄陽，再從襄陽北上由陸路防直奔故鄉(xiāng)洛陽聞官軍收河南河北改寫14清晨，杜甫在大街上散步，忽然聽見身后有人在喊什么，好像是什么“收復(fù)失地”的。杜甫走到書桌旁，把滿桌的詩書隨便卷起，胡亂地往裝書的罐里塞，興奮得想要發(fā)狂。眼睛，再仔細(xì)看了一遍。杜甫一手捋著胡須，一手背在身后，從家中走到城墻邊，滿臉寫著與這春景不相稱的惆悵。卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。微風(fēng)一吹，傳來陣陣花香，還有樹葉發(fā)出的“沙沙”的聲音，很美妙，很動(dòng)聽。夫人快速整理好包袱，一家人準(zhǔn)備回家嘍！他們來到碼頭，乘上了船。一家人坐下來慶祝，詩人端著酒杯，說道：“夫人，我么也是老夫老妻了，謝謝你陪伴了我這么多年，我敬你！”說完，就“咕嚕咕嚕”地將就一飲而盡。夫人和孩子聽了，原本的憂愁都不見了，取而代之的是滿臉笑容。他找了一片草地，坐下來休息一下，養(yǎng)養(yǎng)神。這是一派風(fēng)景如畫，多么美好的景?。『挽愕娘L(fēng)，吹著我的臉，我與朋友們?cè)诿髅牡年柟庀路怕暩吒瑁瑫筹嬅谰?，一起談笑風(fēng)生。正在織布的妻子聽到了，馬上停下了手中的活。我急切地想知道事情的真假。“唉，屈指一算，足足有7年了，河南河北什么時(shí)候才能收復(fù)??！”我數(shù)著手指，不禁嘆息道。一想到此，心里按捺不住的激動(dòng)，隨口吟出：劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。我的眼前仿佛呈現(xiàn)出家鄉(xiāng)和路上那美麗的景色——綠樹成蔭，鳥語花香，山峰連綿，河水奔流。忽然，人們?nèi)绯彼愕爻诸^涌去。我想要縱酒高歌，用這種方式表達(dá)我的心情。一天我走在街上，突然，聽見喜訊傳來說：“軍官收復(fù)了冀北一帶。他看到這情景，越來越想踩上故鄉(xiāng)繁茂的草地，在那小時(shí)候的水塘邊喝水，聽到鄉(xiāng)親們的低言細(xì)語，呼吸村莊里清新的空氣。他開懷暢欣，啟圖忘卻以前的所有悲傷，讓他想起受苦的鄉(xiāng)親，更讓他想起了兒時(shí)的苦難。他們坐在高山頂上的涼亭里，吹著舒爽的 涼 風(fēng)，品著美酒，就著小萊，談得不亦樂乎。他們胡亂收拾著書和詩，不知道壓折了多少張，揉皺了多少本，但是依然是欣喜若狂?？蓻]想到，這張皇榜上寫著讓杜甫期待很久的字樣：＂朝廷已收復(fù)薊北＂。我捋了捋胡子，臉上的愁容依舊不改，望著天空，心中淡淡露出一絲絲憂傷，戰(zhàn)爭(zhēng)什么時(shí)候才能結(jié)束，我們什么時(shí)候才能打勝仗。卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。在杜甫眼前呈現(xiàn)出家鄉(xiāng)的美景：天空一片蔚藍(lán)，潔白的云朵慵懶地躺在天空中，草地上芳草如茵，花朵競(jìng)相開放，花叢上有一些美麗的蝴蝶在翩翩起舞。杜甫用手?攪??膠?須，一口答應(yīng)下來：“好好。聞官軍收河南河北改寫6這天，杜甫像往常一樣坐在書桌前讀書，讀著讀著，不由得想起了他的家鄉(xiāng)洛陽。這時(shí)杜甫從幻境中醒來，借酒抒情，即興吟下了一首快詩：劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。他便想：自己在暖風(fēng)的吹拂下、草兒的送別下、花兒的告別下、柳樹的歌頌下，和妻子一起踏上回鄉(xiāng)的旅程。杜甫高興得都快發(fā)狂了，他一心想要回到家鄉(xiāng)。孩子在一旁又蹦又跳。杜甫走在大街上，突然看見前面有一群人圍著一張皇榜在看，他走上前一看，皇榜的內(nèi)容令他興奮不已，因?yàn)槎鸥退钠拮咏K于可以回家了。春光明媚，這正是返回故鄉(xiāng)的好時(shí)機(jī)呀！于是，我?guī)е拮觾号?，踏上了回鄉(xiāng)的旅程。不一會(huì)，我又提著一壺美酒盡情暢飲起來。我得知此消息屬實(shí)，激動(dòng)得淚水奪眶而出，灑滿了衣裳。這時(shí)，隔壁的劉兄匆匆忙忙地趕了過來，臉微泛紅，眼中閃著喜悅的光，他上氣不接下氣地說：“杜兄，大喜事……大喜事……”“什么？別急，你慢慢地說。我一激動(dòng)，跳了兩米高，老淚縱橫，仰天長嘯，老天有眼啊！我終于能安穩(wěn)的度過下半生！眼淚嘩嘩的流，衣服上全是淚水，可我激動(dòng)的一點(diǎn)都不嫌棄，我轉(zhuǎn)頭看看我的妻子，還有我的孩子，他們開心地準(zhǔn)備著豐盛的大餐，慶祝國家收復(fù)失地，悲痛的表情都煙消云散了。卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。想到馬上可以回到闊別已久的家鄉(xiāng)，我思緒萬千，欣喜若狂，胡亂地將詩書一卷，只想要好好慶祝一下。想到這里，我止不住熱淚長流。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。杜甫倒上美酒說：“呵呵，這些年我們一直有家不能回，而現(xiàn)在，官兵們終于把河南與河北收復(fù)了，是我們這些浪跡天涯的人終于可以回家了，我明天一早就坐船從巴峽穿過巫峽，再從襄陽走回洛陽?；仡^對(duì)妻子兒女說道：“太好了，盼天盼地終于把這一天給盼回來了！河南河北終于回歸了！”說著，詩人情不自禁的流下了欣喜淚水，竟然把自己的衣襟給哭的濕透了。詩人頓時(shí)心里疑惑不解。如詩中特別善于吸取散文的虛詞——“忽”、“初”、“卻”、“漫”、“即”、“便”等來上掛下連；又如詩的末聯(lián)還著意采取了當(dāng)句對(duì)與流水對(duì)套用的形式，使聲調(diào)的鏗鏘與語勢(shì)的流暢兼得并具。在詩中，既描述了詩人欣喜欲狂的現(xiàn)實(shí)的情狀，又抒寫了詩人歡慶勝利和返回故鄉(xiāng)的未來的構(gòu)想，運(yùn)用這種現(xiàn)實(shí)主義與浪漫主義相結(jié)合的藝術(shù)方法，就盡可能多地增加了這首詩的感情容量和思想深度，并使這種思想感情得到更為酣暢淋漓也更為曲折有致的表達(dá)，從而取得更強(qiáng)烈的藝術(shù)效果。即走即守，再三讀之思之，可悟俯仰用筆之妙。忽拗一筆云：?初聞涕淚滿衣裳?，以曲取勢(shì)。第二，曲折頓挫的章法?！闭侵复硕??？傊?，在詩中，熱烈的藝術(shù)表達(dá)與冷靜的心理解剖達(dá)到了高度完美的統(tǒng)一。唐代大作家韓愈在《荊潭唱和詩序》一文中曾強(qiáng)調(diào)指出：“歡愉之辭難工，而窮苦之言易好。由以上分析可以看出，這首詩是寫詩人剛剛聽到官軍收復(fù)河南河北勝利消息剎那間所激起的異常興奮、喜悅的心情，表現(xiàn)了他衷心擁護(hù)平定叛亂，深情歡慶祖國重歸統(tǒng)一的強(qiáng)烈的愛國之情。尤其兩句中挨次拈出四個(gè)地名，并用上述四個(gè)動(dòng)詞加以連接，竟把還鄉(xiāng)路線描述得那樣具體和得勢(shì)，確實(shí)給人以一氣貫注，其疾如飛的感受?！氨恪?，亦就意?！拔讔{”，長江三峽之一，位于現(xiàn)今重慶、湖北交界處?；蛘f在巴江之上，或說在巴縣境內(nèi)。在這種情形下，詩人萌發(fā)趁著山青水秀的大好春光重返家鄉(xiāng)的行動(dòng)念頭，就完全是在意料之中了。草木變衰行劍外，兵戈阻絕老江邊?！斑€鄉(xiāng)”，指回到詩人幼年生活過的東都洛陽。而開懷暢飲竟至于“縱”的程度，更可想見詩人那種激情四溢、一醉方休的狀貌。而“須”字，則強(qiáng)調(diào)了“放歌”與“縱酒”這種歡慶活動(dòng)項(xiàng)目的不可或缺。大招》“青春受謝，白日招止”的根據(jù)，顯得典雅而美麗，又可避開以“白首”對(duì)“青春”即與本句末“酒”字隔字疊韻的聲病之外，另從語義學(xué)的角度考慮，毫無疑問，以“白日”的光明磊落象征當(dāng)時(shí)平叛奏凱的政治局面，也較以“白首”的老態(tài)龍鐘揭示自己寫詩時(shí)的實(shí)際年歲更為符合整首詩的抒情氛圍，更適宜于點(diǎn)化昂揚(yáng)高遠(yuǎn)的藝術(shù)境界?！鞍兹辗鸥桧毧v酒”，這是狂想之一。想想看，詩人已經(jīng)欣喜到了簡(jiǎn)直要發(fā)狂的地步，哪還有功夫去按部就班地慢慢卷起那些寶貝呢？這里，切不可輕易放過“喜欲狂”的“喜”字：國家重獲統(tǒng)一，是一喜；社會(huì)再得安定，是二喜；生活復(fù)歸平靜，是三喜；家人又能團(tuán)聚，是四喜；返鄉(xiāng)也好如愿，是五喜。在唐代，雕版印刷尚不普遍，書籍多是寫在紙上或帛上，然后卷在卷軸上，讀時(shí)要慢慢展開，讀后再慢慢卷起。在共慶勝利中，是詩人的興奮和激動(dòng)感染了老伴和孩子；反轉(zhuǎn)來，老伴和孩子們喜悅的神情又鼓舞著詩人。如今喜訊忽傳，理當(dāng)及時(shí)告訴家人，于是有“卻看”的表現(xiàn)。清人劉淇《助字辨略》卷3云：“此且字，兩務(wù)之辭，言方且如此，又復(fù)如彼也。正如已故當(dāng)代美學(xué)家王朝聞所說：“溫柔可能是充滿力量的，粗暴有時(shí)恰恰是軟弱的表現(xiàn)，不謙虛不誠懇，有時(shí)是用謙虛和誠懇的姿態(tài)表現(xiàn)的。金圣嘆評(píng)此句說：“先生在劍外，刻刻思?xì)w洛陽，為因禍亂未息，朝中絕無動(dòng)靜，反放下念頭過日子，謂不知何年、何月、何日、何時(shí)，得聽好消息。此處“衣裳”，指全身衣服。中古以后，逐漸由新起的“淚”代替了涕，涕代替了泗，泗也就一般不用了。正把詩人當(dāng)時(shí)這種特定的心態(tài)活脫脫地披露了出來。另一方面，“忽傳”也表明作者突如其來、事出意外的主觀感受?！八E北”，薊州以北，相當(dāng)于現(xiàn)今河北省北部一帶，當(dāng)時(shí)為安史叛軍根據(jù)地范陽轄區(qū)。詩的前四句為一個(gè)層次，是通過典型細(xì)節(jié)的描繪，極寫詩人乍聽到勝利喜訊時(shí)的狂歡之狀。至此，延續(xù)了七年零三個(gè)月的安史之亂終于結(jié)束。詩題中的“官軍”，指朝廷的軍隊(duì)。他的喜憂哀樂思想感情的變化，完全是以國家盛衰起伏的形勢(shì)發(fā)展為轉(zhuǎn)移的。白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。卻看妻子愁何在？漫卷詩書喜欲狂。他的全部詩歌創(chuàng)作清楚地表明，他始終是把自己的命運(yùn)同國家的命運(yùn)密不可分地聯(lián)系在一起的。當(dāng)時(shí)，詩人已是五十二歲的老人了，為因成都一帶軍閥混戰(zhàn)，而正以“白頭短發(fā)垂過耳”的衰羸之軀，拖家?guī)Ь斓亓髀湓阼髦荩簿褪乾F(xiàn)今四川省三臺(tái)縣避難。到了下一年，也就是杜甫寫這首詩那年正月，叛軍首領(lǐng)史思明的兒子史朝義最后兵敗自殺（見《資治通鑒》卷222）。依照表達(dá)側(cè)重點(diǎn)的不同，可將全詩分為前后兩個(gè)層次。當(dāng)時(shí)杜甫住在梓州，梓州隸屬蜀地，所以稱劍外。一個(gè)“忽”字，把消息傳播的迅疾聲勢(shì)和人們奔走相告的熱烈情景充分地顯示了出來。一個(gè)“忽”字。“涕”，上古是指眼淚，泗才是鼻涕。ng，古時(shí)指下身衣裙，男女皆服。一個(gè)“滿”字，既表明了流出的眼淚之多，也讓人想見詩人當(dāng)時(shí)百感交集、驚喜淚飛的情狀?！笔堑模说乃枷敫星榈耐猬F(xiàn)本非一途。句中“卻”字，是連詞“且”的意思，表示前后兩個(gè)動(dòng)作的緊密相承。值得玩味的是，詩人本正述說自己的興奮和喜悅，為什么馬上轉(zhuǎn)而牽扯到老伴和孩子呢？這是因?yàn)?，在過去顛沛流離的歲月里，老伴和孩子同自己一樣飽嘗了戰(zhàn)亂之苦，他們?cè)谠娙说母腥局?，也都具有憂國憂民的情懷，整個(gè)家庭也常年籠罩在愁云苦霧之中?！奥碓姇灿瘛保唧w寫詩人與家人共慶勝利時(shí)的狂歡之狀。“漫卷”，就是胡亂地卷起來。為什么會(huì)如此呢？“喜欲狂”則明確揭示了這舉止反常的心理原因。詩的后四句為另一層次，是借助浪漫主義的手法，特寫詩人歡慶勝利中的狂想之情。其理由除了如當(dāng)代學(xué)者廖仲安先生《“白日”還是“白首”》一文從考據(jù)學(xué)與聲律學(xué)的角度所強(qiáng)調(diào)的以“白日”對(duì)“青春”，既有《楚辭“縱酒”，縱情喝酒。”現(xiàn)在的情形就已經(jīng)達(dá)到了非縱情歡歌不足以抒發(fā)內(nèi)心激情的地步了。春天草木新生，山青水秀，所以說青春。自從安史之亂爆發(fā)，攜帶著妻兒老小開始逃難那天起，詩人對(duì)家鄉(xiāng)的思念從來沒有消減過；何止沒有消減，簡(jiǎn)直是與日俱增的！如詩人流落蜀中時(shí)期，肅宗上元元年（760）所寫《恨別》一詩中曾深沉地表示：“洛陽一別四千里，胡騎長驅(qū)五六年。現(xiàn)在好了，“薊北”已經(jīng)收復(fù)，平叛終于勝利，“還鄉(xiāng)”的愿望理當(dāng)可以實(shí)現(xiàn)了?！鞍蛵{”，具體地點(diǎn)不詳?！边@一推測(cè)有理有據(jù)，可備一說?！蔽讔{在長江三峽中居首，故舉之以概其馀。巴峽、巫峽，山高江窄，水流湍急，故分別著一“從”字、“穿”字，以表達(dá)在山峽曲折中順流疾駛的情景，十分傳神；而出川入鄂，山遠(yuǎn)水闊，故著以“下”字，以顯示在江水平流中舟行輕捷的情景，相當(dāng)生動(dòng)；再自襄陽登車，改走陸路，故著以“向”字，以強(qiáng)調(diào)馬不停蹄，直指洛陽的情景，也非常貼切。所以會(huì)產(chǎn)生這樣強(qiáng)烈的藝術(shù)效果，自然是由于這樣的詩句恰到好處而又淋漓盡致地表達(dá)了詩人身仍滯留劍外，心已飛向故鄉(xiāng)的歸心似箭的激情的緣故。這首詩在藝術(shù)上也取得了突出的成就。但杜甫畢竟無愧為詩國大手筆，全詩短短八句五十六個(gè)字，經(jīng)過他高超的藝術(shù)處理，居然舉重若輕地寫出了如此豐富多彩、絢爛奪目的生活場(chǎng)景，既氣氛緊張，使人讀時(shí)生應(yīng)接不暇之感；又條理井然，讓人讀后興從容圓滿之嘆。清代學(xué)者浦起龍《讀杜心解》評(píng)此詩說：“八句詩，其疾如飛，……生平第一首快詩也。杜甫這首詩就是運(yùn)用“賦”法成功的適例。清代學(xué)者施補(bǔ)華《峴傭說詩》曾對(duì)此作過精到的闡發(fā)，他說：“?劍外忽傳收薊北?，今人動(dòng)筆，便接?喜欲狂?矣。作對(duì)句鎖之。第三，現(xiàn)實(shí)描繪與馳騁想象并舉。這首詩卻能夠巧妙地通過鍛煉語言的爽朗明快，突破難點(diǎn)，贏得對(duì)激情的理想表達(dá)。忽然，聽到街道中間有一處地方人聲鼎沸，詩人抬頭向遠(yuǎn)處張望，發(fā)現(xiàn)在一處大告示欄前人頭攢動(dòng)，熱鬧非凡：有些人一直在對(duì)著告示指指點(diǎn)點(diǎn)；有些人卻是欣喜若狂；不過更有人潸然淚下。詩人見了心中立刻涌出了五味雜塵?；氐郊液箅m然還沒有到吃飯的時(shí)間，可詩人卻邀請(qǐng)幾位心情同樣如此的親朋好友，一起來慶祝這個(gè)來之不易的日子。白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。只見人們紛紛往前擠，還有人邊跑邊興奮地大叫“大快人心！大快人心!”我連忙拉住一位路人，向他打聽，這位路人激動(dòng)得語無倫次：“你還不知道啊，安史之亂終于平息了!”頓時(shí)，我也激動(dòng)萬分，我們終于可以結(jié)束顛沛流離的生活，回到故鄉(xiāng)去了。我想：妻子以后不用再愁容滿面了。一進(jìn)家門，我立即揮筆寫下：聞官軍收河南河北劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。聞官軍收河南河北改寫3今天大清早我像往常一樣去打探，有沒有叛軍來到這片地方？把我們給抓走，好在并沒有人要把我們給抓走，在我打探消息的時(shí)候，我突然聽到有人說我們國家的軍隊(duì)收復(fù)了失地，這意味著我長達(dá)八年的逃亡生活就此結(jié)束。聊著聊著，我坐在那想著，這不春天到來了，我伴隨著春天那溫暖的陽光和妻子還有孩子一起回到了故鄉(xiāng)，現(xiàn)在恨不得立馬從巴峽坐這那小小的船，看著那良辰美景，穿過巫峽，再從襄陽這座繁華城市，來到洛陽這座更繁華的城市，到達(dá)我那可愛的故鄉(xiāng)！聞官軍收河南河北改寫4這一天，天氣晴朗，陽光明媚，可是我卻怎么也高興不起來，“唉，薊北仍未收復(fù)，我們這些老百姓還是生活在水深火熱之中，這日子什么時(shí)候才能到頭哇！”我踱著步，眉頭緊鎖?！币膊挥萌タh衙了，剛走出家門，便聽見鑼鼓喧天，禮炮齊鳴，人們歡天喜地，載歌載舞。雖然此時(shí)我已是白發(fā)蒼蒼，但我還是忍不住要放聲歌唱。小鳥那美妙的歌聲聽得讓人心醉?！仿劰佘娛蘸幽虾颖备膶?這是一個(gè)風(fēng)和日麗、陽光明媚的日子。一回到家，可不知為什么妻子平時(shí)臉上的憂愁沒了，一邊笑一邊哭，不知不覺中淚水已經(jīng)浸濕了衣裳。杜甫和妻子一起收拾行李，就連平時(shí)翻也輕輕的，房也輕輕的書，現(xiàn)在就把它一掃，不管它有沒有被弄壞