【正文】 品和服務(wù)的公司，無(wú)論這樣的公司來(lái)自發(fā)展中國(guó)家還是發(fā)達(dá)國(guó)家，因此，不要為了走出去而走出去，公司走向國(guó)際化要帶著他人不能夠提供給消費(fèi)者的東西。19世紀(jì)中后期，德國(guó)大公司們率先設(shè)立工業(yè)實(shí)驗(yàn)室，并在化學(xué)和電氣工業(yè)領(lǐng)域取得重大突破。再說創(chuàng)新：片中，北京大學(xué)光華管理學(xué)院院長(zhǎng)張維迎教授說，“如果個(gè)人沒有自由，法律、文化不鼓勵(lì)人們冒險(xiǎn)，不鼓勵(lì)人們創(chuàng)新，這個(gè)社會(huì)就不可能出現(xiàn)真正的企業(yè)家。在對(duì)外擴(kuò)大影響力方面，如果直截了當(dāng)一點(diǎn)，就是要塑造企業(yè)文化，加強(qiáng)宣傳工作，承擔(dān)社會(huì)責(zé)任，重視從實(shí)踐到理論的總結(jié)，形成有自主企業(yè)特設(shè)的企業(yè)文化理念，不僅用這套理念來(lái)武裝內(nèi)部員工的頭腦，而且要讓外界知曉，提高企業(yè)品牌知名度與社會(huì)影響力。在對(duì)內(nèi)提高凝聚力方面，如果一針見血的指明，就是要提高員工的忠誠(chéng)度，圍繞這個(gè)目標(biāo)，就要全方位的培養(yǎng)、建立并形成一種良好的企業(yè)文化氛圍?！弊詈筮€引用專家的觀點(diǎn)說，“我想最重要的一點(diǎn)是大家逐漸建立了這樣的觀念，公司不是股東的，也不是經(jīng)營(yíng)者的，而是公司職員的，這是日本企業(yè)文化最大的特點(diǎn)?！痹诘谄呒陡黝I(lǐng)風(fēng)騷》中，開幕又說，“人們發(fā)現(xiàn)，公司歸根到底是人的組織，在制度和理性之外要想調(diào)動(dòng)人、激勵(lì)人、凝聚人，唯有文化，那是公司管理的更高境界，也是效益和利潤(rùn)的新來(lái)源，只有那些善于汲取先進(jìn)文化并創(chuàng)造出自己獨(dú)特新文化的公司，才可能成為時(shí)代的佼佼者?！豆镜牧α俊肥且徊亢芎玫募o(jì)錄片，集集精彩，發(fā)人深省，充分論證了公司作為社會(huì)的組織，具有無(wú)與倫比的作用和力量。在一段時(shí)間內(nèi)，他們會(huì)繼續(xù)對(duì)你施加曾經(jīng)很有效的、老一套的壓力。一旦你改變了以往的做法，你也不能指望馬上有效果。有時(shí)你也許會(huì)對(duì)自己是否要對(duì)孩子提出的許多要求作出讓步感到?jīng)]有把握。另外，被寵壞的孩子也并不比那些沒什么玩具的孩子在做游戲時(shí)被激發(fā)出更大的創(chuàng)造性。在一定程度上，孩子們可能會(huì)變得貪婪、自私、忘恩負(fù)義，對(duì)他人的需要和感情變得麻木不仁，而且首先從對(duì)自己父母的態(tài)度開始。如果他們讓步了，也會(huì)因?yàn)樘菀鬃尣蕉械桨没诤妥载?zé)。還有一些家長(zhǎng)不愿拒絕孩子們永無(wú)休止的買玩具的要求，是因?yàn)樗麄兒ε潞⒆訒?huì)認(rèn)為父母不愛他們，或者害怕如果他們得不到和小伙伴們相同的玩具會(huì)被人取笑。一個(gè)頗為常見的原因就是父母親們出于內(nèi)疚而溺愛孩子。我不是在抱怨，只是在表明一種觀點(diǎn)。對(duì)那些生意興隆的煙草公司的巨頭們來(lái)說，能在我家取得這樣一種勝利，肯定是夠滿意了。我還想起了另一條寫給那些想戒煙的人們的語(yǔ)錄：“每個(gè)家庭都應(yīng)該是禁煙區(qū)。作為母親，我深深地感到痛苦。到處都有針對(duì)他們這兩類人的巨大廣告牌：強(qiáng)壯、自信或時(shí)髦的成熟男人，以及漂亮、“世故”的年青女子，都在吞云吐霧。但是很明顯，他是費(fèi)了好大勁兒的。肺部的病痛把我父親折磨得虛弱不堪，一個(gè)嚴(yán)冬，他死于被稱為“窮人之友” 的疾病──肺炎。他是黑人，嘴里卻總叼著一支雪白的香煙。到40年代末、50年代初，我的家鄉(xiāng)佐治亞州的伊騰頓已沒有人再自己手工卷煙了（而且?guī)缀鯖]有女人抽煙）。我認(rèn)識(shí)的人當(dāng)中沒有人抽這兩種牌子的香煙。我想哭。她做作業(yè)時(shí)，腳擱在前面的長(zhǎng)凳上，計(jì)算器嗒嗒地跳出幾何題的答案。我凝視著她問：“是不是那個(gè)男孩有一天對(duì)你說‘明天別新視野大學(xué)英語(yǔ)2課文翻譯給我?guī)O果了。那兒有一個(gè)男孩，一個(gè)小囚犯，有很長(zhǎng)一段時(shí)間我每天都去看他。這個(gè)故事太乏味了，因?yàn)槲乙呀?jīng)重復(fù)過許多次了?！澳闶窃趹?zhàn)爭(zhēng)期間流亡來(lái)到這里的嗎？”羅瑪用移民相互之間問及那段歲月時(shí)所特有的體貼方式柔聲細(xì)語(yǔ)地問道。我做鋁柵欄安裝和回收的生意，并且發(fā)了點(diǎn)小財(cái)。如果我轉(zhuǎn)身，我知道，她會(huì)看見我的臉頰上滑落的眼淚。第二天，當(dāng)我再見到她的時(shí)候，我的心都碎了，我?guī)缀鯚o(wú)法說話，但我必須說明白：“明天別再給我?guī)O果了，”我告訴她說：“我將被押往另一個(gè)集中營(yíng)。我在空中接住了蘋果，高舉著讓她看。但在這里，我不放棄任何一絲微小的希望。我抬頭瞥見那女孩在遠(yuǎn)處漸漸消失。這時(shí)她把手伸進(jìn)口袋，掏出一個(gè)紅蘋果。她的步履輕盈，仿佛不受重力的影響，宛如仙子。我們?cè)诩{粹可怕的皮鞭下受盡煎熬。她說這是一種考驗(yàn)。我非常高興你能來(lái)見我。他向那個(gè)女人舉起書。布蘭福德克制住跟隨年輕女子而去的沖動(dòng)，盡管這樣做并不容易。綠衣少女快速地走過，很快消失在了霧中。她就站在那少女的身后，一位四十好幾的女人，頭發(fā)斑斑灰白。新視野大學(xué)英語(yǔ)2課文翻譯“當(dāng)兵的，跟我同路？”她問道。她的眼睛如藍(lán)色的花朵，雙唇間有著一種溫柔的堅(jiān)毅。當(dāng)你來(lái)紐約見我時(shí)，你可以做出自己的決定。她解釋道：“如果你對(duì)我的感情是真實(shí)和真誠(chéng)的，那么我長(zhǎng)什么樣又有什么關(guān)系呢。在那段艱苦戰(zhàn)斗的日子里，她的信鼓勵(lì)著他，給予他力量。在他啟程前往海外戰(zhàn)場(chǎng)戰(zhàn)斗的那天，他收到了她的回信。隨書而來(lái)的還有一封信，祝他勇敢和平安。約翰雖然吃飯時(shí)，我一直希望我媽媽能從某種角度看到里奇的善良、幽默感和魅力，但是我清楚里奇在她的眼里已經(jīng)是一敗涂地了。“太難吃了。最糟糕的是他批評(píng)了我媽媽的烹飪手藝，而他竟然沒意識(shí)到自己做了什么。長(zhǎng)了許多小痘痘，你只好在家里呆了10天。“是的，雀斑越多越好。“那是雀斑，你知道雀斑象征著好運(yùn)?！澳阏J(rèn)為里奇怎么樣？”終于，我屏住呼吸問道。他稍微矮了一點(diǎn)，長(zhǎng)得很結(jié)實(shí)。我注意到了她開門時(shí)的面部表情，她當(dāng)時(shí)勉強(qiáng)地笑了笑，從頭到腳地打量著里奇，以驗(yàn)證素媛阿姨對(duì)里奇的評(píng)價(jià)。我們已決定在7月結(jié)婚，大約還有7個(gè)月的時(shí)間。我知道媽媽會(huì)親自下廚的，因?yàn)闊俗鲲埵潜磉_(dá)她的愛、她的自豪和她在家中權(quán)力的方式，也可用以證明她比其他任何人都懂得多。一天，媽媽打電話給我，要我參加爸爸的生日宴。但是假如我們?cè)谧鍪裁词轮埃捅仨毎阉械囊呻y問題全部解決的話，那么我們幾乎什么都干不成了。但誰(shuí)的孩子不會(huì)呢？ 可是有一樣?xùn)|西他們將會(huì)永遠(yuǎn)擁有，那就是我們的愛?！彼赣H開始引用統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)說明異族通婚的離婚率比同族結(jié)婚的要高，而且還列舉了接受過他咨詢的、在婚姻上有麻煩的異族通婚夫婦的例子。“不過爸爸，你這話講得太難聽了，”蓋爾說。但我還是認(rèn)為再等一等沒壞處?！拔覀儌z一起經(jīng)歷了許許多多的事情。一切都是那么新鮮、那么令人興奮。但他們的生活與我們的不同。任何一個(gè)母親都會(huì)因?yàn)橛羞@樣一個(gè)女婿而感到臉上有光的?！斑@么說我跟他約會(huì)沒錯(cuò)，但是如果我跟他結(jié)婚，就錯(cuò)了。事實(shí)更說明了這一點(diǎn)：已經(jīng)結(jié)婚35年的蓋爾的父母正經(jīng)歷著一場(chǎng)充滿怨恨、令人痛苦的婚變，這件事給蓋爾帶來(lái)了很大打擊，并一度給我們正處于萌芽狀態(tài)的關(guān)系造成了負(fù)面影響。相互信任和尊重才是我們倆永不枯竭的力量源泉。但在這整整兩年間，我們坦誠(chéng)地面對(duì)彼此性格中的弱點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)。這并不是因?yàn)樗塬@勝，而是因?yàn)樗苷\(chéng)實(shí)地獲勝，他熱愛競(jìng)爭(zhēng)，他能在最長(zhǎng)的時(shí)間里做出最大的努力。1992年，劉易斯第三次參加奧運(yùn)會(huì)，并在跳遠(yuǎn)和4100米接力賽中獲得兩枚金牌。劉易斯反對(duì)在比賽中服用類固醇。金牌被轉(zhuǎn)而授予劉易斯，可很多人并不認(rèn)為他獲得了真正的勝利，而他也被席卷進(jìn)對(duì)田徑賽的一片指責(zé)聲中。因此，當(dāng)他們看到約翰遜憑著起跑時(shí)的爆發(fā)力領(lǐng)先時(shí)都屏住了呼吸，不知道劉易斯最后的沖刺是否能夠擊敗對(duì)手。全世界都急切地觀望著，等待著，想知道誰(shuí)是“世界上跑得最快的人”。然而在1985年，卡爾他的父親評(píng)價(jià)道：“有些孩子今天想著以后當(dāng)消防員，明天又夢(mèng)想成為電影明星。他要求自己發(fā)揮出最佳水平，而且他取得最好成績(jī)靠的不是服用藥物，而是無(wú)與倫比的自制力和訓(xùn)練時(shí)的完全投入。劉易斯是奧運(yùn)會(huì)田徑項(xiàng)目最偉大的選手，也是奧運(yùn)精神的典范。為了獲得這樣的榮譽(yù)，運(yùn)動(dòng)員必須發(fā)揮在自己的項(xiàng)目上的最佳水平，在世界最大的競(jìng)技舞臺(tái)上發(fā)揮模范作用。尼克萊教會(huì)我即使需要無(wú)數(shù)次的努力，也要憑借勇氣、熱情和嚴(yán)格的紀(jì)律來(lái)堅(jiān)持下去。但后來(lái)我沒能被選拔去參加2002年奧運(yùn)會(huì)。” “可我滑得夠快了嗎？”我堅(jiān)持問他?！?我祖父的一個(gè)好朋友──一位上了年紀(jì)的女士──看了尼克萊帶我訓(xùn)練的錄像帶后問道：“他也教舞蹈嗎？”在訓(xùn)練時(shí)，我一刻不停地糾正著尼克萊指出的錯(cuò)誤。然后我們坐在臨時(shí)拼湊起來(lái)的椅子上，圍著張小小的牌桌，用勺子很快地吃完早飯?！痹诨┌迳希艺账f的去做。但他又從不嬌慣我。她后來(lái)就和我結(jié)了婚。第二年。新視野大學(xué)英語(yǔ)2課文翻譯“當(dāng)然，你需要進(jìn)行很多艱苦的訓(xùn)練，你會(huì)哭鼻子，但你一定會(huì)進(jìn)步的?！澳氵€年輕，”他的英語(yǔ)帶著俄語(yǔ)口音：“如果你愿意試著向奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)進(jìn)軍，我想你能行。彼得羅維奇彼得羅維奇然而，當(dāng)你完全適應(yīng)了某一種新的文化時(shí)，你會(huì)更加充分地喜愛這種文化的。這種理解會(huì)減輕你的許多壓力。你開始明白，雖然這種新的文化的特點(diǎn)和你自己國(guó)家的文化特點(diǎn)有所不同，但其中也必定有值得你學(xué)習(xí)和欣賞的東西。然后你就會(huì)步入被稱為“恢復(fù)期”的第三階段。如果你僅僅是偶爾運(yùn)用一下其中一個(gè)應(yīng)付辦法來(lái)幫助你生存下去，這也無(wú)妨。最后一種防衛(wèi)性辦法叫做“排斥法”。第三種防衛(wèi)性辦法叫做“孤立法”。另一種防衛(wèi)性辦法稱做“倒退法”。所有最初看上去非常美好的東西現(xiàn)在變得讓人討厭了，而且每一樣?xùn)|西都使你感到苦惱和厭倦。然而，文化沖擊的第二階段終究會(huì)出現(xiàn)，這就是“敵對(duì)期”。第一階段叫做“蜜月期”。因?yàn)槟愕挠^點(diǎn)可能會(huì)與存在于不同國(guó)家的不同信念、準(zhǔn)則、價(jià)值觀念和傳統(tǒng)發(fā)生沖突。但在美國(guó)，能迅速而又成功地解決問題或完成工作則被視為是有水平、有能力的標(biāo)志。其部分原因在于這樣一個(gè)事實(shí)：美國(guó)的電話服務(wù)是一流的，而郵政服務(wù)的效率則差一些。然而現(xiàn)在人們?cè)絹?lái)越多地在電視屏幕上見面，開遠(yuǎn)程會(huì)議不僅能解決本國(guó)的問題，而且還能通過衛(wèi)星解決國(guó)際問題。因此，我們把大多數(shù)個(gè)人拜訪安排在下班以后的時(shí)間里或周末的社交聚會(huì)上。因此，時(shí)間老是在我們心中滴滴答答地響著。他們也會(huì)懷念那種一邊喝茶或喝咖啡一邊進(jìn)行的禮節(jié)性交流，這也許是他們自己國(guó)家的一種習(xí)俗。在公共用餐場(chǎng)所，人們都等著別人盡快吃完，以便他們也能及時(shí)用餐，你還會(huì)發(fā)現(xiàn)司機(jī)開車很魯莽，人們推搡著在你身邊過去。外國(guó)人對(duì)美國(guó)的第一印象很可能是：每個(gè)人都匆匆忙忙──常常處于壓力之下。我們安排時(shí)間、節(jié)約時(shí)間、浪費(fèi)時(shí)間、擠搶時(shí)間、消磨時(shí)間、縮減時(shí)間、對(duì)時(shí)間的利用作出解釋；我們還要因付出時(shí)間而收取費(fèi)用。這種態(tài)度造就了一個(gè)投身于研究、實(shí)驗(yàn)和探索的民族。如果你不求進(jìn)取，你就會(huì)落伍。”人們似乎把時(shí)間當(dāng)作一個(gè)差不多是實(shí)實(shí)在在的東西來(lái)對(duì)待。我們應(yīng)當(dāng)讓每一分鐘都過得有意義。人們認(rèn)為工作時(shí)間是寶貴的。許多剛到美國(guó)的人會(huì)懷念諸如商務(wù)拜訪等場(chǎng)合開始時(shí)的寒暄。既然我們通常是通過工作而不是社交來(lái)評(píng)估和了解他人，我們就開門見山地談?wù)?。雖然面對(duì)面接觸令人愉快，但卻要花更多的時(shí)間，尤其是在馬路上交通擁擠的時(shí)候。在美國(guó)，最后協(xié)議通常也需要本人簽字。電話不但能免去走路之勞，而且還能節(jié)約大量時(shí)間。因此，人們覺得用的時(shí)間長(zhǎng)會(huì)增加所做事情的重要性。然而，盡管有這些好處，你也會(huì)遇到挑戰(zhàn)。人們經(jīng)歷文化沖擊的過程至少包括四個(gè)主要階段。另外，新的文化中的生活樂趣好像是無(wú)窮無(wú)盡的。此外，人們也不再把你當(dāng)作一個(gè)客人來(lái)對(duì)待了。當(dāng)你假裝所有的東西都可以接受，沒有什么東西令你感到煩惱的時(shí)候，你就是在運(yùn)用壓抑法。你把什么都忘掉了，而且有時(shí)你會(huì)變得粗心大意，不負(fù)責(zé)任。孤立法也許是人們用來(lái)對(duì)付文化沖擊的最糟糕的辦法之一，因?yàn)槟惆涯切┠苷嬲龓椭愕臇|西和你隔離開來(lái)了。你在敵意階段使用的這些辦法并不能解決問題。在克服了自己的敵對(duì)情緒后，你就會(huì)開始認(rèn)識(shí)到文化沖擊的短暫性。而且你開始使自己適應(yīng)新的準(zhǔn)則、新的價(jià)值觀念，乃至這個(gè)新的國(guó)家的各種信念和傳統(tǒng)。最初使你感到不舒服或陌生的東西，現(xiàn)在已成了你能理解的東西。當(dāng)你在經(jīng)歷文化沖擊的這四個(gè)階段時(shí)，它似乎并不是一件有益的事。第二單元A尼克萊可他的確是尼克萊在他面前，我真的很緊張。我那時(shí)是一個(gè)很有前途的業(yè)余滑雪運(yùn)動(dòng)員，但在國(guó)內(nèi)決不是頂尖選手。他開始總是說：“我的朋友們常去看電影，去跳舞，去和女孩子約會(huì)，”然后他會(huì)壓低嗓門接著說：“我就在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上訓(xùn)練、訓(xùn)練、再訓(xùn)練。但有一次──后來(lái)我們知道那天是他結(jié)婚25周年紀(jì)念日──他穿著一件舊的毛衣，很自豪地站著，微笑著輕聲說道：“告訴你們，我可是在26歲那年才第一次親吻女孩子。即使在我結(jié)束了滑雪生涯之后，我仍一直努力去達(dá)到那個(gè)標(biāo)準(zhǔn)?！薄叭绻畹揭话贇q，人人都會(huì)死的，”他對(duì)我的痛苦無(wú)動(dòng)于衷，態(tài)度堅(jiān)決地接著說：“但你現(xiàn)在必須滑、滑、再滑。第一天我們醒來(lái)時(shí)發(fā)現(xiàn)尼克萊正在做早餐。訓(xùn)練的時(shí)候，他會(huì)歲著我們邁步的節(jié)奏大聲發(fā)出指令：“對(duì)，就這樣，一二三，一二三。但如果膝蓋能屈得更快些就更好了。尼克萊的耐心和我的勤奮使我贏得了全國(guó)第四名的好成績(jī)，并開始為奧運(yùn)會(huì)季前賽做準(zhǔn)備。懷念起前一年的奧林匹克隊(duì)，我一時(shí)沉默，回想起自己曾經(jīng)獲得的一切──很重要的一點(diǎn)就是新視野大學(xué)英語(yǔ)2課文翻譯我和這個(gè)穿著頗具熱帶風(fēng)情襯衫、個(gè)子不高的男人之間形成了并不張揚(yáng)但又牢不可摧的紐帶。運(yùn)動(dòng)員們?cè)谑聵I(yè)和身體上作出犧牲，他們冒著受傷、受挫和徹底失敗的危險(xiǎn)，僅僅為了國(guó)家和自身的榮譽(yù)而競(jìng)爭(zhēng)。迄今為止，卡爾憑著速度、穩(wěn)定的發(fā)揮、誠(chéng)實(shí)，尤其是獲勝的渴望，劉易斯的表現(xiàn)非秒表所能計(jì)量，甚至使時(shí)間也停滯不前。但是他不愿去，而是把一條膠帶粘在地上，以此標(biāo)出跳遠(yuǎn)世界記錄的距離，然后以非凡的決心開始向著目標(biāo)練習(xí)跳遠(yuǎn)。”他多年的訓(xùn)練和從容的自信為他以后卓越的田徑生涯打好了基礎(chǔ)。雖然1988年劉易斯參加漢城（現(xiàn)稱首爾）奧運(yùn)會(huì)時(shí)滿懷信心，但就算對(duì)徑賽知之甚少的旁觀者們也都認(rèn)為約翰遜會(huì)獲勝。人們習(xí)慣于看到劉易斯在賽程的前一半落在后面──他就是這種與眾不同的風(fēng)格──最后來(lái)個(gè)大跨步的奮力沖刺。但兩天以后，約翰遜因賽后的藥檢結(jié)果顯示其服用了類固醇而被取消了金牌，并被國(guó)際奧委會(huì)遣送回國(guó)。他一次次地參加藥檢以證明自身的清白。他以自己的不斷努力和對(duì)短跑與跳遠(yuǎn)的誠(chéng)實(shí)參與向世界證明，奧林匹克精神并未消亡。劉易斯已經(jīng)證明自己不同于歷史上任何一位運(yùn)動(dòng)員。在兩年的相處中，我們的關(guān)系經(jīng)歷了起伏，這是一對(duì)情侶在學(xué)著相互了解、理解和尊重時(shí)常常出現(xiàn)的。對(duì)于成為居住在美國(guó)、異族通婚的夫妻，我和蓋爾對(duì)未來(lái)沒有不切實(shí)際的幻想。我們希望避免重蹈覆轍。但這次聽到我們要結(jié)婚的消息時(shí)，她沒有向我們表示祝賀，反而勸蓋爾想清楚自己的決定是否正確。但是當(dāng)我見到馬克時(shí)，我發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)既討人喜歡又聰明的年輕人。有些朋友甚至對(duì)你所做的事表示震驚。當(dāng)年我和你爸爸相遇時(shí)，在我眼中，他可愛、聰明、富