【正文】
節(jié)在農歷八月十五,是人們拜月的節(jié)日,這天夜晚皓月當空,人們合家團聚,共賞明月。詞匯方面該篇注意專有名詞國家名,四大發(fā)明固定表達。物質文化的交流是雙向的。得名于古代中國的絲綢貿易?!笆芪鞣椒椀挠绊憽笨梢杂梅衷~作狀語的結構 influenced by...,也可以處理成 due to the influence of...。翻譯參考答案 表達難點“是一種……”及“源于……”,可將前者處理為英文句子的謂語成分,后者作“服裝”的后置定語,形式既可用非謂語動詞(originating from)也可用定語從句(that originates from...)。如今,旗袍經(jīng)常出現(xiàn)在世界級的時裝秀上。在清代,旗袍是王室女性穿著的寬松長袍。機器人替代體力勞動和腦力勞動讓我們的生活更加輕松快樂。s daily are required to write at least 150 words but no more than 200 The evolution of modem robot technology seems to be a mixed say that more robots will lead to greater productivity and economic growth, while pessimists plain that we will experience the greatest unemployment crisis in human for me, the world where robots substitute manual and mental labor is delightful rather than is no doubt that human society is benefiting tremendously from the one hand, industrial robots can assist in carrying out dirty, dull and dangerous tasks while offering increased productivity and the other hand, domestic robots can provide household services, freeing human beings from the boredom of the daily aren39。也是在明代,由鄭和率領的船隊曾到印度洋進行了七次大規(guī)模探險航行。這一時期,手工業(yè)的發(fā)展促進了市場經(jīng)濟和城市化。Part IV Translation Dongting Lake is a large, shallow lake in northeastern Hunan province, is a flood basinof the Yangtze , the lake39。湖北和湖南兩省因其與湖的相對位置而得名:湖北意為“湖的北邊”,而湖南則為“湖的南邊”。 Simple as the saying is, it implies the importance of helpingothers in I learn from the remark, in short words, is that helping others is can easily be found to make this point story of the ant and the dove is acase in ant slipped into the river when drinking along the dove heard his criesfor help and threw him a leaf, which helped the ant float back to the a few days, ahunter was raising his gun to the dove as she was building her this, the ant ranquickly to bite the hunter39。In the next few years, China willincrease the number of people in vocational focusing on thehigher education, the government will find a breakthrough point to ensure thejustice of is trying to optimize education resources and,accordingly, the countryside as well as the less developed areas will receivemore support。she’s always let us that the product you’ve bought is really faulty, you ______________________(完全有理由)to plain about (考慮到他們缺乏經(jīng)驗), they have done a quite satisfactory scholars worked very hard, but they worked ____________________________(既不為名也不為利).(如果不是你們及時幫助), we couldn’t have succeeded in the experiment within such a shout period of have been on good terms for many years and ____________________________(我們有很多共同之處). students gain confidence in themselves, they ___________________________(不太可能作弊). finding of this study failed to ______________________________________________________(將人們的睡眠質量考慮在內)