【正文】 u have to see （假如我知道）what was going to happen, I would never have left her alone at freedom will finally bee our chain, leaving us with no （只能生活在孤獨(dú)中）. your call is not too urgent, do you mind __________________________________（讓我先打）? are all for your proposal that the discussion ___________________________________（推遲）. have broken it now。洞庭湖作為龍舟賽的發(fā)源地，在中國(guó)文化中享有盛名。t giving robots ”easy jobs, but those that most of the time we aren39。，主干是“旗袍是長(zhǎng)袍”，“王室女性穿著的”是修飾長(zhǎng)袍的定語(yǔ)。句型方面注意強(qiáng)調(diào)句”It is(was)? that? “的結(jié)構(gòu)。只要做到以上兩點(diǎn)，在翻譯部分取得好成績(jī)是不成問題的。歐洲也通過絲綢之路出口各種商品和植物，滿足中國(guó)市場(chǎng)的需要。中國(guó)女性出席重要社交聚會(huì)時(shí)，旗袍往往是她們的首選。還值得一提的是，中國(guó)文學(xué)的四大經(jīng)典名著中有三部寫于明代。s dove heard the hunter39。教育部還決定改善欠發(fā)達(dá)地區(qū)學(xué)生的營(yíng)養(yǎng)，并為外來務(wù)工人員的子女提供在城市接受教育的同等機(jī)會(huì)。others may hold the opposite view thathumanity knowledge is the foundation of humanity for me, both arguments are , I believe that the important thing is notabout which subject is better, what matters most is people who will have to make the other words, we should not lay onesided emphasis on the advantages of either subject。第三段：總結(jié)全文，指出機(jī)器人不會(huì)搶走我們的工作，因?yàn)槲覀儠?huì)讓它們做更多的事。參考譯文Qipao is an elegant type of Chinese dress that originates from the Manchu the Qing Dynasty, it was a loose gown worn by females of the royal 1920s，it underwent some changes due to the influence of western cuffs became narrower and the length was shortened as changes allow the beauty of female to be fully Qipao is not only frequently seen on worldclass fashion shows, but also the firstchoice dress for Chinese women to attend some important social , many Chinese brides choose it as their wedding influential figures even have suggested making Qipao a national dress for Chinese women.第四篇：2013年12月六級(jí)真題翻譯絲綢之路2013年12月六級(jí)真題翻譯絲綢之路：段落翻譯原文：絲綢之路聞名于世的絲綢之路是一系列連接?xùn)|西方的路線。月餅被視為中秋節(jié) 不可或缺的美食，人們將月餅作為禮物饋贈(zèng)親友或家庭聚會(huì)上享用。【參考譯文】Since ancient times, the Chinese people usually celebrate harvest in the MidAutumn, which is similar to the custom of celebrating Thanksgiving in the North MidAutumn has bee popular all over China in the Early Tang MidAutumn Festival, celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar, is a day for worshiping the that day, family members get together and enjoy the bright moon in the sky at 2006, the MidAutumn was listed as a China cultural heritage, and in 2008 designated as a public moon cake, an for relatives and friends or enjoyed in the family moon cakes are imprinted with Chinese characters with such meanings as “l(fā)ongevity”, “happiness” or “harmony”.【總評(píng)】該題目選取了學(xué)生較為熟悉的“中秋節(jié)”話題，減少了考生做題時(shí)的陌生感。得名于古代中國(guó)的絲綢貿(mào)易。在清代，旗袍是王室女性穿著的寬松長(zhǎng)袍。這一時(shí)期，手工業(yè)的發(fā)展促進(jìn)了市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和城市化。In the next few years, China willincrease the number of people in vocational focusing on thehigher education, the government will find a break