從莫言獲獎(jiǎng)看中日關(guān)系-全文預(yù)覽
【正文】 西方譯者青睞，許多重要作品被譯成英文、法文、德文、意大利文、瑞典文、韓文、日文、荷蘭文等多國文字。另外，這次莫言獲獎(jiǎng)，本身也體現(xiàn)著諾獎(jiǎng)評委們和國外文學(xué)界，對日益發(fā)展強(qiáng)盛的中國的承認(rèn)和尊重，對中國文化和中國文學(xué)的正視與重視，認(rèn)識到中華文明對世界文明的不可或缺。政治原因：在政治方面，首先，莫言獲獎(jiǎng)須置于世界地緣政治向非西方國家平衡、世界多極化的這么一個(gè)背景之下來看。這是很不容易的。他的想象力在這一代中國作家中也是很突出的。對此，莫言說：“感謝那些支持我的朋友，也感謝那些批評我的朋友。眾聲喧嘩中，莫言仍在生長出他的生命與文學(xué)的土地上，默默地寫作，默默地講述著生命與人性的故事，就像他自己說的“我用文字記錄永生”。個(gè)人原因： 在作品中摹刻了一出出“東北鄉(xiāng)”傳奇的莫言對自己的家鄉(xiāng)一往情深，“我的故鄉(xiāng)和我的文學(xué)是密切相關(guān)的，”莫言說：“高密有泥塑、剪紙、撲灰年畫、茂腔等民間藝術(shù)。在莫言30余年的創(chuàng)作生涯中，除品質(zhì)上乘、被普遍視為杰作的《紅高粱》之外，《豐乳肥臀》《檀香刑》《生死疲勞》《蛙》等一批小說，都以其暴烈的敘事狂歡及魔幻而非凡的想象力，使之在中國當(dāng)代文壇獨(dú)樹一幟——既融合中國古典浪漫情懷，又有天馬行空的怪誕虛構(gòu)，從西方現(xiàn)代派、后現(xiàn)代派借鑒的各種敘事技藝，保證了莫言小說的繁復(fù)與博大，深湛與激情。莫言的寫作手法、思考角度受拉丁美洲的魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)影響很大，受諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、哥倫比亞作家馬爾克斯《百年孤獨(dú)》的影響尤甚，即吸收西方文學(xué)營養(yǎng)講述中國鄉(xiāng)土故事。對于其他自然學(xué)科也有很大的促進(jìn)，萬事開頭難，跨出了第一步，至少證明中國人對于諾獎(jiǎng)并不是遙不可及的，從而激勵(lì)后來人在國人更加期盼、更加在乎的自然學(xué)科上的突破。甚至出現(xiàn)一些他是否應(yīng)該獲獎(jiǎng)的爭議，有人認(rèn)為其獲獎(jiǎng)是對共產(chǎn)黨的肯定，間接否認(rèn)了西方對中國政府嚴(yán)格的審查制度、缺乏自由聲音的抨擊，不利于今后對當(dāng)局民主改良的鞭策，所以目前不應(yīng)該獲得這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。在中國當(dāng)代文壇，莫言的寫作特色十分鮮明。有傾向性的敘述占了大部分篇幅，幾乎沒有真正的議論?！凹t高粱”旅游區(qū)規(guī)劃好了，不勞費(fèi)心早就被執(zhí)行力超群的鄉(xiāng)親們提上日程。悶騷了這么久的中國文壇，每次都把不被嘉獎(jiǎng)一事當(dāng)作一縷輕煙，莫言這顆重磅炸彈平地一響，浮塵四散，各領(lǐng)域各階層各單位??紛紛發(fā)來賀電。第四篇：莫言獲獎(jiǎng)新聞評論——莫言獲取諾貝爾獎(jiǎng)莫言何許人也？你可以沒看過他的書，或者你連他是干嘛的都不知道，但是，你若是連“中國作家獲得諾貝爾獎(jiǎng)”都不知道，那么，你真的已經(jīng)OUT了。而歷史上，托爾斯泰、易卜生等大文豪沒有得過諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，但誰也不會(huì)否認(rèn)他們的成就。他的個(gè)人化比較明、地域性比較強(qiáng)烈，他對于動(dòng)態(tài)的社會(huì)性的描述、和史詩性情結(jié)的搭建極好。雖然沒有很認(rèn)真的讀過莫言的作品，因?yàn)閷?shí)在是有點(diǎn)長。但是如果孩子寫一篇作文，我們說寫得很好、較好或一般，沒有一個(gè)明確的衡量標(biāo)準(zhǔn)，只能從作文的篇幅、詞匯量、結(jié)構(gòu)、表達(dá)和意境上去考證。命題式作文教學(xué)，例文的模仿，單純的老師講學(xué)生寫的教學(xué)模式，無法拓開學(xué)生的作文思維，難以發(fā)揮學(xué)生豐富的想象力和創(chuàng)造力，導(dǎo)致學(xué)生的作文思維在應(yīng)發(fā)展階段而沒有得到最大程度的發(fā)展。2。拔萃教育吳校長說，家長一般會(huì)問：1?！绷莅屋徒逃膮切ｉL說，學(xué)好語文有過硬的文筆，不但是應(yīng)試，就是對將來的就業(yè)都有重大的意義，說不好還為國家爭得了榮譽(yù)。作為擁有經(jīng)典作品無數(shù)的文化大國，不乏經(jīng)典名著，但惟獨(dú)沒有諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者，這成為國人的遺憾。中日關(guān)系或許將像諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)一樣，可能有更多的交流新能量，但也會(huì)出現(xiàn)更多的競爭性關(guān)系。但伴隨著“失去的二十年”，日本經(jīng)濟(jì)開始滑坡，中國則以快速的增長勢頭在2010年超越日本成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體?！倍毡咀骷掖荷洗鍢湟舶厌烎~島紛爭比喻釣魚島紛爭為“喝劣酒后的酒醉”。因此，作為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得住的莫言或可通過諾貝爾這個(gè)舞臺，為中日關(guān)系交流提供新的力量。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作為一種思想的承載，是一種文化的直接表現(xiàn)。有中國網(wǎng)民認(rèn)為此舉表示中國打敗了日本，日本也有網(wǎng)民為春上村樹惋惜。第一篇：從莫言獲獎(jiǎng)看中日關(guān)系交流中競爭：從莫言獲獎(jiǎng)看中日關(guān)系對于2012年的中國文壇來說，最好的禮物莫過于莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)了。中日兩國在莫言獲獎(jiǎng)后，都傳出來一些雜音：認(rèn)為這是兩國在釣魚島爭端后的新對決。一直以來，中國人都有一種諾貝爾情結(jié)，但往往都是以受傷觀望每年的諾貝爾獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)盛典。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作為全世界的至高榮譽(yù)，在日本也享有崇高的地位?！澳惆阉旁谝粋€(gè)地方也影響不了兩國人的睡眠和吃飯，甚至這個(gè)地方可以讓魚類生活的更好一點(diǎn)。長期以來，由于日本經(jīng)濟(jì)一直在中國之上。從這個(gè)角度來說，莫言獲獎(jiǎng)具有一種指向性意義，中國會(huì)在更多的方面有所突破，和日本競爭一些殊榮。應(yīng)該說，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)是中國文學(xué)界的一個(gè)夢想，也是全體中國人的夢想。這從一個(gè)側(cè)面反映了中國的強(qiáng)大，以及世界影響力的提升。可見語文中的重中之重就是閱讀理解和作文。狼孩的故事就是這個(gè)道理！因
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1