人教版語文七下《共工怒觸不周山》1-全文預覽
【正文】 正面 :勇敢堅強，敢于挑戰(zhàn)權 威，愿意犧牲自己來改造山河， 具 有大無畏的英雄氣概。當時的人對自然知識缺少了解，對鬼神之事都極為相信，不少人上了顓頊的當，共工氏不能得到民眾的理解和支持，但他堅信自己的計劃是正確的，堅決不肯妥協。顓頊認為，在部族中至高無上的權威是自己，整個部族應當只聽從他一個人的號令，認為共工氏是不能自作主張的。 據傳說，顓頊是黃帝的孫子，他統治的地盤很大，在民眾中有很高的威信。在忠實于原文的基礎上，活譯有關文字。把古漢語倒裝句調整為現代漢語句式。 “換”，就是替換。比如“不周之山”中的之是助詞，不譯，可刪去。 “留”，就是保留。所謂直譯，是指用現代漢語的詞對原文進行逐字逐句地對應翻譯，做到實詞、虛詞盡可能文意相對。 文言文語句中根據習慣，省略某詞或某種成分的句子叫省略句。 ） 昔者 （ ）共工與顓頊爭為帝，怒而 觸 （ ）不周之山，天柱折，地 維 （ ） 絕（ ）。地不 滿東南，故水潦塵埃歸焉。全書內容龐雜，它將道、陰陽、墨、法和一部份儒家思想糅合起來，但主要的宗旨傾向于道家。天文 》 。這山一有名字，就不完整。據說共工氏姓姜，是炎帝的后代。共工怒觸不周山 共工怒觸不周山 共工：中國古代神話中的天神，為西北的洪水之神。 (“五帝”指的是黃帝 和他以后的 顓頊 ()、帝嚳 ()、堯、舜 這五個部落聯盟領袖，他們被古代的歷史學家尊稱為 五帝 ) 人物介紹 人物介紹： 共工： 中國古代神話中的天神，為西北的洪水之神。
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1