外文翻譯--電站鍋爐的過(guò)熱器和再熱器的熱偏差模型-全文預(yù)覽
【正文】 （13）假設(shè)一復(fù)雜的過(guò)熱器系統(tǒng)由n行管頭構(gòu)成，其流量偏差及計(jì)算方程如下： (14)其中是分配集流管合采集管的第i個(gè)管排的壓力，是第i個(gè)管排的壓降。熱偏差系數(shù)被表示為一個(gè)函數(shù)的熱偏差系數(shù)，結(jié)構(gòu)偏差系數(shù)，和流量偏差系數(shù)如下： （1）基于熱偏差理論將每個(gè)鍋爐管分為數(shù)段。流量偏差模型模擬的是力量和每個(gè)鍋爐管所吸收的熱量。最后的再熱器加熱管管行 由60個(gè)管組裝，示于圖1,3此管組蒸汽流量與其他電站鍋爐系統(tǒng)有所不同，流量結(jié)果與其他一些管相比較低。圖1是無(wú)錫電廠300MW電站鍋爐再熱器的蒸汽流量方向示意圖。文獻(xiàn)[12]提出了流量偏差理論，用以解決復(fù)雜的鍋爐管流速分布系統(tǒng)的熱偏差。 文獻(xiàn)[12,13]中提出了復(fù)雜的外表面轉(zhuǎn)移的加熱管熱偏差理論計(jì)算。這里提到的ABBCE計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)只能識(shí)別最大溫度偏差，但不能預(yù)測(cè)這個(gè)最大偏差的位置而且其最大熱偏差小于試驗(yàn)測(cè)量值。該模型已被用于電站鍋爐的設(shè)計(jì)，在設(shè)計(jì)階段，預(yù)測(cè)可能出現(xiàn)的故障，并評(píng)估現(xiàn)有的設(shè)計(jì)。為此隨著其可用性的提高，這里提出了一個(gè)改進(jìn)模型，對(duì)鍋爐各管進(jìn)行了設(shè)計(jì)變更，用以減輕熱偏差的嚴(yán)重程度。它能夠保證煤粉的完全燃燒以及最大的停留時(shí)間。這種類型的燃燒系統(tǒng)中，在爐膛內(nèi)形成旋轉(zhuǎn)型火焰并提供給每個(gè)爐壁均勻的熱能，獨(dú)立的單位負(fù)載及燃料輸入。第三種情況，1988年9月23日，從日本進(jìn)口的寶山鋼鐵公司電站鍋爐也在經(jīng)歷著爆管事故。在另一種情況下，中國(guó)哈爾濱鍋爐廠利用ABBCE的最新的專利技術(shù)設(shè)計(jì)建立了第一個(gè)擁有評(píng)估工具的600MW平圩電廠鍋爐。 該鍋爐1987年6月30日開(kāi)始商業(yè)化運(yùn)行。據(jù)觀察BTF（鍋爐爆管事故）經(jīng)常發(fā)生在同一鍋爐部位的同一管段的同一材料部分。通過(guò)觀察發(fā)電站強(qiáng)制停運(yùn)的約40％的原因都是鍋爐爆管事故。從我們模型的計(jì)算結(jié)果中發(fā)現(xiàn)其與實(shí)際測(cè)量的結(jié)果相符。受熱面熱偏差是鍋爐爆管事故的重要原因之一 ，約40％的電站強(qiáng)制斷電都是由此導(dǎo)致的。 指導(dǎo)教師評(píng)語(yǔ)： 簽名： 年 月 日 附件1：外文資料翻譯譯文 電站鍋爐的過(guò)熱
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1