【正文】
ints and distributions of the peripheral nerve endings for each methods. .Language Training: From language learning point of view, the student are required reading the text fluently, translating the text into Chinese correctly and vice versa, pleting dictation of some sentences chosen from the text to exercise ability of prehending and writing in English if the course time allowed.Terms should be taken into mind: hypodermic a. 皮下的,皮下注射的。 preanesthetic a. 前驅(qū)麻醉,準備麻醉。. epinephrine (suprarenin), n. 腎上腺素(商品名)ointment n. 軟膏,油膏。 loop n. 環(huán),圈。 maxilla n. (復maxillae) 上頜骨。 hematoma n. (復hematomata) 血腫。 . idiosyncrasy n. 特應性;特異性質(zhì)。 For example:We must take their opinions into consideration. 我們必須考慮他們的意見。. malposed a. 錯位的;異位的。 cancellate a. 網(wǎng)眼狀的,格子狀的,松的 devitalization n. 失活;去生肌。 Drug and devices terms: appliance n. 矯正器。 chisel n. 鑿子。 chorea n. 舞蹈病。 ankylosis n. 關節(jié)僵直。 epilepsy n. 癲癇,羊癲瘋。Notes1) all but… 除…之外全部。 sequel n. 后果;結(jié)局。 multivitamin n. 多種維生素。 mylohyoid a. 下頜舌骨的。 cortex n. 皮質(zhì);皮層。 intracranial a. 顱內(nèi)的。 septicemia n. 敗血病。 osteoradionecrosis n. 射線性骨壞死。維希氏咽峽炎(膿性性頜下炎)。 paresthesia n. 感覺異常。 chemotherapy n. 化學療法。 staphylococcus(復staphylococci)。Anatomy terms: parotid a. 腮腺的。Disease terms: sialadenitis n. 涎腺炎。 pyemia n. 膿毒癥;膿血癥。 occlusion n. 閉塞,堵塞。 sialolith n. 涎石。Treatment terms: sialolithotomy n. 涎石切除術 excision n. 切除。 restoration n. 恢復;修復。 Drug and devices terms: appliance n. 器具,器械;應用。 mental n. 頦的;精神的。 . opponent n. 對抗肌。 . coronoid a. 冠狀的,喙狀的。 coronoid a. 喙狀的,冠狀的。 . disability n. 無能,無力。 deviation n. 偏向。 tenderness n. 觸痛。 . wire n. 金屬絲;電線V用金屬絲縛(聯(lián)接,加固等) extreme a. 極度的,極端的。 gag n. 張口器,開口器。 foil n. 箔,葉Anatomy terms: articular a. 關節(jié)的。 fascia lata 闊筋膜。 胸骨舌骨的sternohyoid。 ankylosis n. 關節(jié)強硬。 ulceration n. 潰瘍。 dislocation n. 脫位。 cautery n. 燒灼術。Notes1) refer to指的是;涉及;參考, for example: He is referring to that case. 他指的是那個病例。 advanced a. 晚期的。 lining n. 襯里。 neuroma n. 神經(jīng)瘤。 osteoclastoma n. 破骨細胞瘤。 rhabdomyoma n. 橫紋肌瘤。 chondrosara n. 軟骨肉瘤。 metastasize v. 轉(zhuǎn)移,遷徙。 exostosis(復exostoses)n. 外生骨疣。 osteoid a. 骨樣的。 papilloma n. 乳頭(狀)瘤。 myeloma n. 骨髓瘤。 anastomosis n. 吻合,吻合術。Lesson 8. Restoration of Oral and Maxillofacial Defects Teaching hours: 2.By the end of this chapter, the students will be able to:Understand principles of restoration of oral and maxillofacial defects.Recognize detailed surgical procedures for restorations of full lip and cheek defects. Be familiar with detailed surgical procedures for restorations of surface defects, pacial nerve paralysis, rhytidectomy, and operative correction of malrelations of the jaws. Language Training: From language learning point of view, the student are required reading the text fluently, translating the text into Chinese correctly and vice versa, pleting dictation of some sentences chosen from the text to exercise ability of prehending and writing in English if the course time allowed.Terms should be taken into mind: General terms: . goodly a. 頗大的。 pedicle n. 蒂,花梗。 tighten v. 使變緊,使繃緊。Drug and devices terms: dermatome n. 植皮刀,皮刀。 occipital a. 枕骨的。 . missure n. 連合。Disease terms: hemangioma n. 血管瘤。 mole n. 痣。 . neurofibroma n. 神經(jīng)纖維瘤。.Treatment terms: Estlander’s operation 埃斯特蘭德氏手術。 reparative a. 修補的。 irradiation n. 輻射,照射。 allogenic a. 外源的,他生的。Drug and devices terms: rongeur [法] n. 咬骨鉗,修骨鉗。 ceramics n. 陶瓷學。 titanium n. 鈦(22號元素) frenum(復frena)n. 系帶。 crest n. 脊突,嵴。 nasalis a. 鼻的,n. 鼻肌。 prominence n. 凸出物,突起。 iliac a. 髂骨的,髂的Disease terms: ankyloglossia n。 ~patatinus 腭隆突。 sulcus(復sulci)n. 溝。 raphe n. 縫。 alar a. 翼。 鋁 aluminum implant n. 植入物(移植物) . magnet n. 磁鐵。 excess a. 過多的。 prognathism n. 凸頜,頜前凸Notes1) incident to易于發(fā)生的,伴隨…發(fā)生的2). along with… 與…一道,與…同時;除…外, for example: He came along with some of his classmates.. 他和他的幾個同學一起來了。 Bernard’s operation 伯納爾氏手術。 rhytidectomy n. 皺紋切除術,皮膚拉緊術。 Bell’s palsy 面神經(jīng)麻痹,面癱,貝爾氏麻痹。 wrinkle n. 皺紋。 macrostomia n. 巨口,頰橫裂。 temporoparietal a. 顳頂?shù)摹?sphincteric a. 括約肌的。 Wharton’s duct 頜下腺導管。 rim n. 緣,邊。 pedunculated a. 有蒂的。 paramount n. 最高的,首要的。 dissection n. 解剖,分析。 Treatment terms: enucleation n. 剜出術,摘出術。 rhabdomyosara n. 橫紋肌肉瘤。 odontoma n. 牙瘤。 . hyperostosis n. 骨肥厚。 . granuloma n. 肉芽腫,肉芽瘤。 melanoma n. 黑瘤。 adenocarcinoma n. 腺癌。 hemangioma n. 血管瘤。 hypertrophy n. 肥大。 suprahyoid a. 舌骨上的Disease terms: . hyperplasia n. 增生,增殖。Anatomy terms: paranasal a. 鼻旁的,鼻側(cè)的。 traumatogenic a. 創(chuàng)傷性的,造成創(chuàng)傷的。 graft n. 移植物。 metastatic a. 轉(zhuǎn)移的,遷徒的Diagnostic terms: palpate v. 摸。 granulate v. 生肉芽,使成粒狀。 laxity n. 松弛。 platysma n. [頸]闊肌。 capsular a. 囊的。sternohyroid a. 胸骨甲狀的。 silicone n.(聚)硅銅(類)。 concave a. 凹的,凹面的。2) on account of因為. For example: He was absent on account of illness., 他因病缺席。Treatment terms: fixation n. 固定。 laceration n. 撕裂Diagnostic terms: palpation n. 觸診,捫診。 . numbness n. 麻木。 . Disease terms: fracture n. 骨折;(使)折斷。 hyoid a. 舌骨的。 glenoid a. 淺窩的;關節(jié)窩的。 temporal n. 顳颥的。 牙挺。 aggravate v. 加重,使更惡化。2). in conjunction with… 連同…,和…一起3). owing to… 由于…,因為…for example: The patient cannot open his mouth owing to pain. 病人由于疼痛而不能張口。Diagnostic terms: . sialography n. 涎管X線造影術。 sialolithiasis n. 涎石形成。 ectopic a. 異位的。 lymphoblastoma n. 成淋巴細胞瘤;淋巴母細胞瘤。 periductal a. 導管周的。 .lacrimal a. 淚的。.Notes.1) in connection with…,與…相連,關于2) in spite of… 盡管,雖然, for example: He kept on fighting in spite of his wounds. 他雖受傷仍繼續(xù)作戰(zhàn)。Treatment terms: curettement n. 刮除術。 periostitis n. 骨膜炎。 . suppuration n. 化膿。 subacute a. 亞急性的。Disease terms: slough n. 腐肉;脫落。 pterygomandibular a. 翼突下頜的。 retrozygomatic a. 顴骨后的。 pericemental a. 牙根周的。 radiolucent a. 射線可透過的。2) bring about… 導致…,造成…,引起…, for example: The bination of traditional Chinese with Western medicine has brought about great improvements in the treatment of diseases. 中西醫(yī)結(jié)合使治療疾病有了很大改進。 ecchymosis n. 瘀斑;皮下溢血。 neuralgia n. 神經(jīng)痛。 supernumerary a. 多余的,額外的。 spine n. 刺;脊柱。 mall