中西方的文化差異表現(xiàn)在諸多方面-全文預(yù)覽
【正文】 Changan District,Xi39。 2.、思維方式的差異這種中國式的謙虛經(jīng)常使西方人迷惑不解。當(dāng)取得成就或榮譽時，一般不掩飾自己的自信心和喜悅。”不同的人性論觀點深刻地影響了中西文化發(fā)展的道路。 （1）性惡與性善：西方古代哲人，尤其古代宗教先知是明確的人性本惡論觀點的代表者。 中國社會對女性的照顧和禮節(jié)似乎要少一些，且有一些專家注意到：漢字中帶“女”字旁的有相當(dāng)一部分含有貶義，如“妖、奸、奴、妒”等。而西方人收到禮物時要當(dāng)著客人的面馬上打開并連聲稱好。而西方人總是高興地回答“thank you（謝謝）”以表接受。中國人路遇熟人總愛寒暄道：“吃飯了嗎？”“到哪兒去？”“上班呀？”等。在這樣的家庭中，老人幫助照看小孩，兒孫們長大后幫助扶養(yǎng)老人，家庭成員之間互相依賴，互相幫助，密切了親情關(guān)系。子女一旦結(jié)婚，就得搬出去住，經(jīng)濟上也必須獨立。正如美國一句流行的諺語所言：“只要努力，牛仔也能當(dāng)總統(tǒng)。在中國，主動關(guān)心別人，給人以無微不至的體貼是一種美德，因此，中國人不論別人的大事小事，家事私事都愿主動關(guān)心，而這在西方會被視為“多管閑事”。(3)正由于以上兩點，主動幫助別人或接受別人幫助在西方常常是令人難堪的事。這種中國式的謙虛在資本主義的競爭市場是行不通的。中國人反對王婆賣瓜式的自吹自擂，然而中國式的自我謙虛或自我否定卻常常使西方人大為不滿。一位美國客人看到中國主人不斷地給他夾菜很不安，事后他抱怨說“主人把我當(dāng)豬一樣看待。因為在這位教師看來，有病看醫(yī)生這種簡單的事情連小孩都知道，用不著任何人來指教。.. . . ..中西方的文化差異表現(xiàn)在諸多方面： 一、中西方言談的差異 在中國，對別人的健康狀況表示關(guān)心是有教養(yǎng)、有禮貌的表現(xiàn)?！辈涣希@句體貼的話反而使這位教師很不高興。因西方人認為：客人吃多吃少完全由自己決定，用不著主人為他加菜添酒，而且飲食過量是極不體面的事情，因此客人吃飯后，主人不必勸他再吃。相反，中國文化不主張炫耀個人榮譽，而是提倡謙虛。s the result of joint efforts（不，這是大家共同努力得結(jié)果）.” 這種謙虛，在西方人看來，不僅否定了自己，還否定了贊揚者的鑒賞力。(2)不習(xí)慣關(guān)心他人，幫助他人，不過問他人的事情。中國文化推崇一種高尚的情操——無私奉獻。在美國，很少人以自己顯赫的家庭背景為榮，也很少人以自己貧寒出身為恥，因為他們都知道，只要自己努力，是一定能取得成功的。 美國式的家庭結(jié)構(gòu)比較簡單：父母及未成年孩子，稱之為核心家庭。 中國式的家庭結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，傳統(tǒng)的幸福家庭是四代同堂。而西方人很討厭人家問及年齡與收入等個人私事。t it（今天天氣很好，不是么）？”對于別人的贊揚，中國人通常表示謙虛，并有一套謙虛之詞，像“慚愧”、“哪里”、“寒舍”、“拙文”等。中國人收
職業(yè)教育相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1