【正文】
Delivery – 交付— Control of Quality Records –Element 質(zhì)量記錄的控制— Record Retention – 記錄的保存— Internal Quality Audits –Element 內(nèi)部質(zhì)量審核— Internal Audit Schedules –內(nèi)部質(zhì)量審檢計(jì)劃— Training –Element 培訓(xùn)— Training Effectiveness –培訓(xùn)有效性— Servicing –Element 服務(wù)— Feedback of Information from Service – 服務(wù)信息的反饋— Statistical Techniques –Element 統(tǒng)計(jì)技術(shù)— Identification of Need – 確定需求— Procedures – 程序— Selection of Statistical Tools –統(tǒng)計(jì)工具的選擇— Knowledge of Basic Statistical Concepts –基本統(tǒng)計(jì)概念知識(shí)— Section Ⅱ:Customerspecific Requirements第Ⅱ部分 顧客特殊要求 ChryslerSpecific Requirements克萊斯勒特殊要求FordSpecific Requirements福特特殊要求General MotorsSpecific Requirements通用特殊要求Other OEMSpecific Requirements其它整車廠特殊要求Appendices附錄Appendix A: Implementation of the QS9000 System附錄A:QS9000體系的實(shí)施Appendix B: Code of Practice for Quality System Certification Bodies/Registrars附錄B:質(zhì)量體系認(rèn)證機(jī)構(gòu)實(shí)施規(guī)則Appendix C: Standard Characteristics, Special Characteristics and Symbols附錄C:標(biāo)準(zhǔn)特性、特殊特性及其符號(hào)Appendix D: Local Equivalents for ISO 9001 and 9002 Specifications附錄D:與ISO 9001和ISO 9002標(biāo)準(zhǔn)等同的各同標(biāo)準(zhǔn)Appendix E: Acronyms and Their Meanings附錄E:縮略語(yǔ)及解釋Appendix F: Change Summary 附錄F:更改概要Appendix G: QS9000 Accreditation Body Implementation Requirements附錄G:QS9000認(rèn)可機(jī)構(gòu)實(shí)施要求Appendix H: QS9000 Registration Audit Day Requirements 附錄H:QS9000注冊(cè)審核天數(shù)要求Appendix I: Additional QS9000 Registration Requirements附錄I:QS9000注冊(cè)附加要求Appendix J: Control Plan附錄J:控制計(jì)劃Glossary術(shù) 語(yǔ)INTRODUCTION引 言Goal目 標(biāo) The goal for Quality System Requirements QS9000 is the development of fundamental quality QS—9000質(zhì)量體系要求的目標(biāo)是建立基本質(zhì)量體系,systems that provide for continuous improvement, emphasizing defect prevention and the reduction of 旨在持續(xù)改進(jìn)、加強(qiáng)預(yù)防缺陷,減少在供應(yīng)鏈中的變差及浪費(fèi)。Truck Manufacturers. ISO 9001:1994 Section 4 has been adopted as the foundation for QS9000 and is ISO 90001:1994第4部分作為QS9000的基礎(chǔ),并在第1部分用楷體字printed in Section I in italic type. Interpretations and supplemental quality system requirements have 印出。 T