unit1答案課文翻譯-全文預(yù)覽
【正文】 了領(lǐng)航員。于是我不久就跑掉了、我說非到我當(dāng)了領(lǐng)航員、能夠得意榮歸的時(shí)候，永遠(yuǎn)也不回家。3。圣路易斯那個(gè)很長的碼頭上有許多船像沙丁魚似擠在一起?？恐夷懬拥刈叩綆讞l船上去，低聲下氣地探尋船上的領(lǐng)航員，可是大副和職員們都對(duì)我擺出愛理不理的樣子，幾句話就把我打發(fā)了。他兩個(gè)月的薪金就夠一個(gè)牧師一年的薪金了、這時(shí)候我們當(dāng)中有些人都郁郁不樂的。5 這個(gè)家伙的走運(yùn)只能產(chǎn)生一種結(jié)果，而且這種結(jié)果很快就出現(xiàn)了、孩子們一個(gè)又一個(gè)都想方設(shè)法到河上去。姑娘們沒有一個(gè)能夠抵擋他那股魔力。這家伙還有錢，頭上抹發(fā)油。他竟至談到一匹馬也說什么 “左舷”，說得那么若無其事、自自然然；簡直使人恨之八骨、他常常談到“圣路易斯”；仿佛他是那兒的老住戶似的；還信。后來他終于以一艘輪船上的見習(xí)機(jī)匠或是“錘手”的身份突然出現(xiàn)了。4 我父親是個(gè)治安法官，我以為他對(duì)一切的人都操著生殺之權(quán)，無論誰得罪了他；他都可以處以絞刑。接著是亂得一團(tuán)糟，大家爭先恐后，有的搶著上船，有的搶著上岸，有的要上貨，有的要卸貨，都在這同一時(shí)刻里搶著干。那條船也的確是相當(dāng)美觀。在這些大事出現(xiàn)之前；這一天使人充滿了期望，顯得光輝燦爛；這些大事過了之后，時(shí)光就變得死氣沉沉，空空洞洞了．不僅孩子們有這種感覺，整個(gè)村鎮(zhèn)都是一樣、如今事隔多年，我仍舊能在心中描繪往日的情景，完全像當(dāng)時(shí)那樣：夏天早晨，白色的村鎮(zhèn)在陽光中打響街上是空蕩蕩的，幾乎一個(gè)人都沒有；水街的雜貨鋪前面坐著一兩個(gè)店員，他們把那木條椅面的椅子翹起來 靠在墻上，下巴頂在胸前，帽子垂下這著臉；打著瞌睡——他們身邊有許多削木瓦的碎片，這就說明是什么事情把他們累壞了；一只母豬和一窩豬仔在人行道上閑蕩著，痛痛快快地啃著西瓜皮和瓜子；兩三個(gè)孤零零的小貨物堆在“碼頭”上閑置著；石頭鋪的起卸碼頭的坡上有一堆“墊木”，鎮(zhèn)上的流浪醉漢就在 這木堆近旁酣睡著；碼頭上端有兩三只平底木船；可是那拍打著這些船的小浪的柔和聲響，卻沒有人傾聽；偉大的密西西比河，壯麗、輝煌的密西西比河；讓它那一莢里寬的洪流滾滾奔騰下去，在陽光中放出閃光；河對(duì)岸的遠(yuǎn)處是茂密的森林；村鎮(zhèn)上游的“地角”和下游的“地角”截?cái)嗔撕由暇吧囊暰€。我們不時(shí)還有一種希望，那就是，如果我們活在世上。 ADABB 來此享受日光浴的游客像沙丁魚一樣擠滿了海灘。機(jī)上無人生還。2. 一架波音747飛機(jī)沒有升
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1