科技英語表達(dá)與寫作-全文預(yù)覽
【正文】 。 ? The molten metal is transferred from the ladle to the mould. ? 熔化的金屬從鋼包轉(zhuǎn)移到模具。 ?測(cè)得的熱容數(shù)據(jù)與已知的文獻(xiàn)數(shù)據(jù)的總體相符(conformity)的結(jié)果令人滿意。 ? The ΔH value from our results agreed well with ( + ) kJ/mol, which was obtained from an earlier calorimetric analysis. ? The good agreement between the measured and the simulated results of resistivity indicates that the function can accurately predict some aspects of…… 19 ?測(cè)試的密度和粘度與表一展示的文獻(xiàn)數(shù)據(jù)(literature values)十分 (reasonably well)一致 . ? The measured densities and viscosities agreed reasonably well with the literature values as shown in Table 1. 20 ? 發(fā)現(xiàn)這組數(shù)據(jù)與另一組很一致 ? The data are found to be in good agreement with one another. ? 他們測(cè)出的和提出 (remended)的熱導(dǎo)率數(shù)值很一致 ? Their measured and remended values of thermal conductivity were in good agreement. ? 結(jié)果顯示測(cè)出的和提出的熱導(dǎo)率數(shù)值線性關(guān)系很好 ? The results showed that a good linear agreement between the measured and the remended thermal conductivity values. 21 ? Correspond: 一致的、對(duì)應(yīng)的；指在進(jìn)行比較時(shí)，兩個(gè)事物在某一個(gè)重要方面或細(xì)節(jié)上互相匹配、一致。 ? A parative study is performed among three types of Nacetylamino acids. ? 重復(fù)做實(shí)驗(yàn) (in duplicate) ，發(fā)現(xiàn)它們?cè)?95%的置信區(qū)間 (confidence interval)內(nèi)可再生(reproducible)。 C溫度范圍內(nèi) 的電導(dǎo)率。 ? Through experimental raw data employed in the method of the regression analysis, the experimental spectra in various magic fields have been simulated. ? 等式 2描述了理想模型，該模型不能直接 用于 實(shí)際儀器。 ? While semiclathrates have been known in the scientific munity since the 1940s, it is only in the past decade that they have begun to garner attention for their potential applications in gas storage and separation. 4 ? 錳酸鹽 (manganite)材料的電阻決定于若干參數(shù)，如組成、溫度、外加磁場(chǎng)、晶粒尺寸等等。 ?曲線擬合有兩種方法。 ? Apply……(of /for/ to ), apply to, employ, use, utilize……. 3 ? Apply: 指將一事物運(yùn)用于另一事物之上以發(fā)揮其有效作用。 another way is to create a mathematical model when there is no appropriate fitting function available. ?盡管半水合物 (semiclathrates)從 20世紀(jì) 40年代就開始為科學(xué)界所知，然而直到最近十年才因?yàn)樗麄冊(cè)跉怏w貯存和分離方面的潛在應(yīng)用而開始受到 (garner)重視。 ? (electrical conductivity…) It is a simple and highly accurate measurement and is used in many environmental and industrial applications. 5 ? Employ: 指使用處于待機(jī)狀態(tài)或未被用過的人或物，可以與 use換用，但強(qiáng)調(diào)進(jìn)行選擇、充分利用。 ? The solidvaporliquid equilibrium conditions was measured using an isochoric equilibrium cell. ? An isochoric equilibrium cell was used for measuring the solidvaporliquid equilibrium conditions 7 ?因此，利用一個(gè) 相對(duì) 簡(jiǎn)單的步驟，測(cè)量單電解質(zhì)(electrolyte)溶液 在 5到 90176。 ? Largescale solvent extraction has been successfully utilized, but the use of a high volume of volatile anic diluents risks people’s health and the environment. 10 ? The Wheatstone bridge was utilized to improve the sensitivity for voltage measurement. 惠斯通電橋 11 ? 2 作 作用 ?施加影響、作用，發(fā)生反應(yīng)，出現(xiàn)行為等 ? Perform, exert, act, action…… 12 ? Perform: 執(zhí)行、運(yùn)轉(zhuǎn)，指完成困難較大、較復(fù)雜的任務(wù)，儀器、模塊或機(jī)理運(yùn)轉(zhuǎn)的性能如何 ? It should be noted that Deschamps and Dalmazzone only performed experiments with an mixture of CH4 + CO2 and did not include any measurements of the gas phase position. 13 ? 在三種 N乙酰氨基酸 (Nacetylamino acid)中展開一項(xiàng)對(duì)比實(shí)驗(yàn)。 ?這兩個(gè)檢查 (inspection)結(jié)果彼此吻合 ? The result from the two inspection coincides with each other. 18 ? Agre
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1