【正文】 s，so it is 3600 Montague Boulevard，Hattiesburg，Mississippi 39401 U．S．A．．B： That39。d like to book a single room with a bath from the afternoon of October 4 to the morning of October 10．A： Yes， we do have a single room available for those dates．B： What is the rate， please？A： The current rate is＄50 per night．B： What services e with that？A： For＄50 you39。s the price difference？A： A double room with a front view is 140 dollars per night，one with a rear view is 115 dollars per night．B：I think I39。d like a quiet room away from the street if the is possible．順便說一下，如有可能我想要一個不臨街的安靜房間。12． What services e with that？這個價格包括哪些服務項目呢？13．That sounds not bad at all． I39。8．I39。ll take the one with a front view then．我想我還是要陽面的吧。d like to book a double room for Tuesday next week．下周二我想訂一個雙人房間。2They are altogether 175(one hundred and seventyfive) Yuan.共計175元。I will send someone up to your room right away.我馬上派人到你的房間去。1I’m afraid you’ll have to pay for the damage.您必須賠償。1I’m afraid it’s against the hotel’s regulations.這是違反飯店規(guī)章制度的。We accept your terms.我們接受您的條件。1Here is the bill. Please sign it.這是您的賬單，請簽字。餐飲部：1Sit down, please. Here is the menu.請坐，給您菜單，先生。I hope I’m not disturbing you.我希望沒有打擾您。5Goodbye and hope to see you again.再見，希望再見到您。5See you late.再見。50、Don’t worry.別擔心。4It’s in the basement at the end of the corridor.在地下室走廊盡頭。4It’s on the second (third) floor.在二（三）樓。3What can I do for you.我能為您干點什么？3Is there anything I can do for you?有什么能為您效勞的嗎？3Just a moment, please.請稍等一下。3I apologize for this.我為此道歉。那是我的過錯。2Thank you for staying in our hotel.感謝您在我們酒店下榻。2Not at all.不用謝。Would you like to leave a message?您要留口信嗎？1Pardon.對不起，請再說一遍，好嗎？I beg your pardon.對不起，請再說一遍，好嗎？飯店交流用語之祝賀用語1Congratulations!祝賀您！1Happy birthday!生日快樂！1Happy new year!新年快樂！1Merry Christmas!圣誕快樂！1Have a nice holiday!假日快樂！1Wish you every success!祝您成功！答謝和答應語:1Thank you (very much).謝謝您（非常感謝）。（客人離店時）Have a good time!祝您過得愉快！***hotel, front desk. Can I help you?***飯店，前廳。Wish you a most pleasant stay in our hotel.愿您在我們賓館過得愉快。?uli]飯店交流用語之歡迎、問候用語Good morning(afternoon, evening), sir(madam)早上（下午、晚上）好，先生（夫人）。str?uni]ox tail soup 牛尾湯fried chicken 炸雞roast chicken 烤雞steak 牛排Tbone steak 丁骨牛排filet steak 菲力牛排sirloin steak 沙朗牛排club steak 小牛排well done 全熟medium 五分熟rare 三分熟beer 啤酒draft beer 生啤酒stout beer 黑啤酒[staut] adj. 結實的；矮胖的；勇敢的；激烈的canned beer 罐裝啤酒red wine 紅葡萄酒gin 琴酒brandy 白蘭地whisky 威士忌vodka 伏特加on the rocks 酒加冰塊rum 蘭酒champagne 香檳其他小吃：meat 肉beef 牛肉pork 豬肉chicken 雞肉mutton 羊肉bread 面包steamed bread 饅頭rice noodles 米粉fried rice noodles 河粉steamed vermicelli roll 腸粉macaroni 通心粉bean thread 冬粉bean curd with odor 臭豆腐[k?:d] n. 凝乳；凝乳狀物、39。m230。britl] adj. 易碎的，脆弱的；易生氣的castor sugar 細砂白糖[39。fek??n]glace fruit 蜜餞marmalade 果醬[39。230。s?udi?m] [ɡlu:39。f??ɡ?s] n. 真菌，霉菌；菌類ginger 生姜garlic 大蒜garlic bulb 蒜頭green onion 蔥onion 洋蔥scallion, leek 青蔥[39。ɡ230。lu:f?]pumpkin 南瓜bitter gourd 苦瓜cucumber 黃瓜white gourd 冬瓜[ɡu?d]gherkin 小黃瓜yam 山芋taro 芋頭beancurd sheets 百葉[39。set?39。r?ɡ?n, ɡ?n]beetroot, beet 甜菜[39。 大白菜broccoli 花椰菜mater convolvulus 空心菜[39。l??ɡ?n, 39。bu:t?n]durian 榴梿[39。k230。d?k]juice peach 水蜜桃pear 梨子peach 桃子carambola 楊桃[,k230。rel?]essence of chicken 雞精icecream cone 甜筒sundae 圣代。]沙士soft drink 汽水cococola (coke) 可口可樂tea leaves 茶葉black tea 紅茶jasmine tea 茉莉(香片)tea bag 茶包lemon tea 檸檬茶white goup tea 冬瓜茶[ɡu:p] 粘稠液體honey 蜂蜜chlorella [kl?:39。kimt?i]韓國泡菜crab meat 蟹肉prawn 明蝦conch [k??k]海螺escargots [eskɑ:39。t?eifi?]擦熱meat bun 肉包子shaomai 燒麥preserved bean curd [k?:d]（凝乳狀物）腐乳bean curd 豆腐fermented blank bean 豆豉（釀造；已發(fā)酵）pickled cucumbers 醬瓜（鹽漬的；腌制的）preserved egg 皮蛋salted duck egg 咸鴨蛋dried turnip 蘿卜干西餐與日本料理：menu 菜單French cuisine 法國菜today39。n?kl](關節(jié))豬腳boiled salted duck 鹽水鴨preserved meat 臘肉barbecued pork 叉燒sausage 香腸fried pork flakes（薄片刨花） 肉松BARBQ 烤肉meat diet 葷菜vegetables 素菜meat broth 肉羹local dish 地方菜Cantonese cuisine 廣東菜set meal 客飯curry rice 咖喱飯fried rice 炒飯plain rice 白飯crispy rice 鍋巴gruel, soft rice , porridge 粥 —noodles with gravy [39。l?uni]鮑魚shark fin 魚翅scallops [39。bei?d?39。lei??n]通風良好的客房single room 單人間suite 套間telephone operator 總機接線員in touch with 聯系，接觸as soon as 一...就...try one39。hibit]禁止，阻止government 政府information 信息bottom line 底線endorse [in39。tinei]日戲dress circle 戲院的二樓廳,特等席，特別座；前排座位cancel 取消except 除...之外performance 演出acrobatic [,230。skwizit]精致的，精巧的artistic value 藝術價值 chance 機會feast one39。din?sti, 39。s service 為...服務behind 在后面，在...背后remember 記住，記得return 送還，還歸firmly 穩(wěn)固地go to bed 上床睡覺check 檢查，核對list 名單，一覽表fill to 填寫form 表格have a look 看一看passport 護照mind 介意，反對fill out 填寫prepare 準備，預備key card 出入證seat 座位file 檔案identification身分的證明straight 馬上，立刻separately 單獨地opposite 在...的對面gift 禮品，禮物elevator [美]電梯directly 直接地straight 筆直的traffic 交通distance 直接地intersection 交叉點，十字路口suggest 建議，提出（意見，計劃）等popular 受歡迎的，大眾（或某種人）喜愛的tourist 旅行者，游覽者，觀光者famous 著名的，出名的tourist attraction 旅游勝地history 歷史direction 方向，方位wellknown 出名的，眾所周知的scene [si:n]景色，景象attractive 有吸引人的，引起興趣的interest 興趣dynasty [39。ekskwizit, ek39。m230。tik]雜技的prefer 更喜歡exchange 兌換，（貨幣）交換bill 鈔票，紙幣currency 貨幣according to根據...所說，按照equivalent 相等的，相當的note 紙幣sign 簽名，署名exchange memo 兌換水單counter 柜臺prohibit [pr?u39。s best 努力，盡力possible 可能的regulation 規(guī)則，規(guī)章，法規(guī)noise 噪音，嘈雜聲several 幾個，數個misunderstand 誤會，誤解explain 解釋，說明relax 放松calm 使平靜，使鎮(zhèn)定in charge 主管housemaid 客房服務員release 再出租, . 釋放；發(fā)射measure 措施，方法understaffed人員太少的，人員不足的acmodation cost 宿費cashier 出納check in 入住登記check out 辦理退房手續(xù)deluxe suite豪華套間dining hall 餐廳double room 雙人間foreign exchange counter 外幣兌換處hotel directory 旅館指南hotel lobby 飯店大堂hotel rates 房價information desk 總臺porter 行李員r