【正文】 FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖 奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘 酞叔弧日 第三十六條 不可抗力 ...................................................................... 83UCP600中英文官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖 奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘 酞叔弧日 第三十七條 關(guān)于被指示方行為的免責(zé) .............................................. 83UCP600中英文官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖 奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘 酞叔弧日 第三十八條 可轉(zhuǎn)讓信用證 ..........................................。ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP600中英文官方版本 ICC UNI FORM CUSTOMS AND PRACTI CE FOR DOCUMENTARY CREDI TSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2I NTRODUCTI ON4Article 1 Apl ication of UCP10Art icl e 2Definitions11Arti cle 3I nterpetations13Arti cle 4 Credits v. Contr act s14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié)銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘酞叔弧日 UCP 600UCP600中英文官方版本 I CC UNI FORM CUSTOMS AND PRACTI CE FOR DOCUMENTARY CREDI TSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2I NTRODUCTI ON4Ar t i cl e 1 Appl i cat i on of UCP10Ar t i cl e 2 Def i ni t i ons11Ar t i cl e 3 I nt er pr et at i ons13Ar t i cl e 4 Cr edi t s v. Cont r act s14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié)銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘酞叔弧日 英文 中文 UCP600中英文官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTI CE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2I NTRODUCTI ON4Article 1 Application of UCP10Ar ticl e 2 Definit i ons11Ar t i cl e 3 I nt er pr et at i ons13Ar t i cl e 4 Cr edi t s v. Cont r act s14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié)銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘酞叔弧日 FOREWORD.......................................................................................3UCP600中英文官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2 DEFINITIONS11ARTICLE 3 INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂 溜混絳負(fù)略材小節(jié)銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱 獺亮胚平愈棋燼霖奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ) 瞄唬黔軋唁隱鬼碘酞叔弧日 INTRODUCTION................................................................................5UCP600中英文官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2 DEFINITIONS11ARTICLE 3 INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖 奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘 酞叔弧日 ARTICLE 1 APPLICATION OF UCP................................................. 12UCP600中英文 官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖 奪意粒煥隧吭絲折娶 懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘酞叔弧日 ARTICLE 2 DEFINITIONS ............................................................... 12UCP600中英文官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖 奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘 酞叔弧日 ARTICLE 3 INTERPRETATIONS ..................................................... 14UCP600中英文官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖 奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘 酞叔弧日 ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS ............................................ 16UCP600中英文官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖 奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘 酞叔弧日 ARTICLE 5 DOCUMENTS V. GOODS, SERVICES OR PERFORMANCE16UCP600中英文官方版本 IC UNIFO RM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATIO N OF UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CO NTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜 饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖奪意粒煥隧吭絲折 娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘酞叔弧日 ARTICLE 6 AVAILABILITY, EXPIRY DATE AND PLACE FOR PRESENTATION17UCP600中英文官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION O F UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖 奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘 酞叔弧日 ARTICLE 7 ISSUING BANK UNDERTAKING .................................. 17UCP600中英文官方版 本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖 奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ) 瞄唬黔軋唁隱鬼碘酞叔弧日 ARTICLE 8 CONFIRMING BANK UNDERTAKING......................... 19UCP600中英文官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONTRACTS14否益飲遠(yuǎn)讒禍盂泵級(jí)萍吟迂溜混絳負(fù)略材小節(jié) 銅啟訛粟眨潮篆夜墜饑詩(shī)惱獺亮胚平愈棋燼霖 奪意粒煥隧吭絲折娶懂坷補(bǔ)瞄唬黔軋唁隱鬼碘 酞叔弧日 ARTICLE 9 ADVISING OF CREDITS AND AMENDMENTS ............ 20UCP600中 英文官方版本 ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITSUCP 600 英文 中文 FOREWORD2INTRODUCTION4ARTICLE 1 APLICATION OF UCP10ARTICLE 2DEFINITIONS11ARTICLE 3INTERPRETATIONS13ARTICLE 4 CREDITS V. CONT