外文翻譯-城市高密度公共景觀理論及規(guī)劃設(shè)計(jì)-全文預(yù)覽
【正文】 ment of public behavior has done a lot of research: the theme of urban vitality, reexamine the urban space and the environment。Therefore, the urban landscape planning and design must be studied to understand how human activities occur in the landscape, and can continue to reside, to trigger increased opportunities for people to municate with each other.Perception of the urban landscape not only shape the urban landscape, the urban agglomeration, city landscape design but also its deep concern about acts of psychological activities.Morphology of the urban landscape form the basis for landscape planning and design, there are many studies in this area, for example, the Golden Rule as the representative of the classical theory of formal analysis to map the end of Gestalt theory, represented by psychological theory, visual psychology theoryBecause the needs of a large number of people gather, the urban landscape with a strong clustering and, therefore, the public has a strong requirement, the city landscape is the public nature of the concentrated expression of the modern urban landscape.landscapeof Chinese cities, proposed Theory of highdensity urban and landscape planning and design of public 對(duì)于目前中國(guó)公共景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)，評(píng)價(jià)應(yīng)該從現(xiàn)實(shí)出發(fā)，面向高密度公共性景觀，面向大眾使用者。面向公眾、促進(jìn)公共活動(dòng)開(kāi)展和公共景觀活力生成，進(jìn)而提升整個(gè)城市的活力，這是高密度公共性景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)的社會(huì)價(jià)值取向。 規(guī)劃設(shè)計(jì)方法；景觀評(píng)價(jià)。 規(guī)劃設(shè)計(jì)形式選擇的錯(cuò)位 公共景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)形式很難以傳統(tǒng)的園林形式為范本。大面積的草坪僅僅為了滿(mǎn)足視覺(jué)觀賞而不考慮人入其中的活動(dòng)。如在居住人口密度較高的老城區(qū)，任何公園綠地都可能是高密度的公共景觀，而在新區(qū)中，一大片廣場(chǎng)綠地并不一定有很多人使用。探討各類(lèi)聚集活動(dòng)及其對(duì)于城市景觀的各類(lèi)公共性要求，已成為現(xiàn)代城市景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)的首要研究課題。這些研究表明外部空間之所以能夠成為人們生活地點(diǎn)的記憶，其最重要的條件是“社會(huì)性活動(dòng)”， 而不是炫耀的形式。但是，迄今為止，這些理論總體上還停留于兩維平面形式的分析而缺乏三維空間的分析，而這恰恰是景觀形式的本質(zhì)問(wèn)題。與居住活動(dòng)相比，聚集活動(dòng)一大特征是空間上的相對(duì)集中，加之原本就極為緊張的現(xiàn)代城市公共空間用地， 因此，高密度是現(xiàn)代城市公共性景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)難題的集中代表。相對(duì)于人類(lèi)居住而言，人類(lèi)聚集，簡(jiǎn)稱(chēng)人聚。關(guān)鍵詞 人類(lèi)聚居，高密度景觀，城市 公共景觀，城市景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)城市景觀的生命力在于其擁有廣泛的社會(huì)活動(dòng)，由此引出了人類(lèi)聚集的問(wèn)題(劉濱誼1996)。因?yàn)榇罅咳司鄣男枨?，城市景觀具有極強(qiáng)的集聚性，因而也就具有了極強(qiáng)的公共性要求，城市公共性景觀是現(xiàn)代城市景觀的集中體現(xiàn)。城市景觀形態(tài)研究 形式是景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)，這方面已有許多研究成果，例如，以黃金律為代表的古典形式分析理論、以圖底原理為代表的格式塔心理學(xué)理論、視覺(jué)心理學(xué)理論等等。意象性的強(qiáng)弱是隨著社會(huì)性活動(dòng)的強(qiáng)弱成正相關(guān)的，而與形式的突出與否卻不一定有關(guān)聯(lián)；雖然研究也發(fā)現(xiàn)形式的突出，對(duì)于活動(dòng)較強(qiáng)的地區(qū)有相關(guān)的正面作用(Jan Gehl 1994)。 城市景觀使用研究 城市景觀的魅力和靈魂在于擁有廣泛的社會(huì)活動(dòng)。以上理論劃分的各部分在現(xiàn)實(shí)高密度公共景觀中往往相互重疊、因地而變。廣場(chǎng)上設(shè)有硬地，但對(duì)于其中使用者的活動(dòng)卻少有策劃。目前，用地面積是評(píng)判一個(gè)城市公共景觀規(guī)模的唯一指標(biāo)，對(duì)于高密度使用，應(yīng)補(bǔ)充“使用密度”這一指標(biāo)。 面對(duì)高密度公共性的城市景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)面對(duì)高密度公共性的城市景觀，需從三方面更新規(guī)劃設(shè)計(jì)觀念: 規(guī)劃設(shè)計(jì)價(jià)值取向。 高密度公共性景觀的美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)不僅是古典美，其美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)有二: 首先是景觀環(huán)境的大眾化的審美標(biāo)準(zhǔn)；其次是景觀中大眾活動(dòng)本身的景觀美。這種規(guī)劃設(shè)計(jì)思維過(guò)程的引領(lǐng)始終是使用者可能的和潛在的活動(dòng)。在未來(lái)中國(guó)大量性的城市景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)與建設(shè)項(xiàng)目中，高密度公共性景觀將首
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1