【正文】 n the northeastern part of the United States. The approximately fouracre east Hampton site included a 1960s contemporary style house situated on a rise about 500 feet back from the Atlantic. The surrounding landscape was maritime forest populated with native shadbush and old cherries, along with some eastern red cedars and deciduous magnolias. In 6 back of the house, a huge tangle of overgrown invasive plants, including Russian olive, bittersweet, grapes, and multiflora rose, pletely blocked views of the double dunes and the ocean. Hollander felt that the site was simply inparable, but he first needed to find out exactly what was embedded in the terrain and intertwined with the vines and other volunteers, and then decide what he could do within four months, when the client and his fianc233。 最重要的是 ,， 他說(shuō)他喜歡 “提升 我們 所擁有的 ,創(chuàng)造出美好的空間 以使 人 們 生活在 那里，同時(shí) 嘗試開(kāi)發(fā)一種 適合當(dāng)?shù)靥厣脑催h(yuǎn)流長(zhǎng)的 景觀。 在安裝完成后 , 霍蘭 德聘請(qǐng)了一位當(dāng)?shù)氐木坝^公司 顧問(wèn)來(lái) 保護(hù)西鯡森林 ， 修剪和細(xì)化 樹(shù)木從而 為 它們提供生長(zhǎng)所需的 光線和空氣?；籼m德 將 用餐區(qū) 與 廚房 之間的空間壓縮，以突顯復(fù)合沙丘與海洋的景色 。通過(guò)他自己的試驗(yàn) ，他發(fā)現(xiàn)他 最喜歡的植物之一 紫薇 ， 如果放置在一個(gè)受保護(hù)的區(qū)域 ，就可以適應(yīng)寒冷的氣候， 生存在 遙遠(yuǎn)的北方 。 工人們用雙手將美洲沙德挖去 再 填以 微生物 和 土壤添加劑 ， 霍蘭德說(shuō)有3 這對(duì)植被的生長(zhǎng)有很大的影響和差異性 。 通往住宅的道路筆直而且距離較長(zhǎng)， 狹窄的車道寬度僅 能容納一輛 車 ，而且道路兩側(cè)都被茂盛的植被所包圍 。 一個(gè) 生長(zhǎng)著 古老 唐棣的人間 仙境 ,這些樹(shù)木在海 鹽和風(fēng)力 的影響下，有著 粗糙 的 飽經(jīng)風(fēng)霜的樹(shù) 干，它們大多已經(jīng)生長(zhǎng)了 50年了，有的 也許 已經(jīng) 75年 。” 他說(shuō) ，“ 我們總是先從 地域下手考慮， 然后 考察建筑的形式， 最后 融合 客戶 提出 的要求。 他們要求廚房附近 要有一個(gè) 用餐區(qū) ，游泳池旁也要有一片可供 招待家人和朋友 的場(chǎng)地，在這里他們可以 坐下來(lái) 休息 放松 同時(shí) 欣賞美麗 的 景色。在 住宅 的后面 ,生長(zhǎng)著數(shù)量眾多而種類復(fù)雜的 侵入性植物 ，包括俄羅斯橄欖 ，蜀羊泉， 葡萄 和野薔薇，它們將復(fù)合 沙丘和海洋的 美麗景色完全的阻擋了 。 這之后 景觀設(shè)計(jì)師埃德蒙 回到紐約后不久 ， 霍蘭德 得到 了一份工作 ，是在位于 韋斯特韋 的 克拉克公司 擔(dān)任 項(xiàng)目經(jīng)理 ，這個(gè)項(xiàng)目的目的在于整理 這個(gè)城市 破敗不堪的西部高速公路用地，并在其上重塑城市景觀 。 霍蘭德 從小生長(zhǎng) 在紐約 ， 他 非常 喜歡戶外 活動(dòng) 和自然 風(fēng)景 。 紐約 市的 景觀設(shè)計(jì)師埃德蒙 在這個(gè)環(huán)境中 棲息 著東方蟾蜍 ,紅狐貍 ,鹿 ,海龜 ,和 老鼠 ，以及以這些物種為食的 重要遷徙 動(dòng)物 —— 老鷹 。 雖然 東漢普頓 以其奢侈和浮華聞名于世 ,但不為人知的 是它與眾不同 的 ,罕見(jiàn)的 ,異常美麗的自然風(fēng)景 ，它擁有 一 片無(wú)比遼闊 的天空 ,有著 深藍(lán)色的水 面，以及綿延 海濱數(shù) 百 英里 的 沙丘 微地形。1 外文翻譯 顛覆了 復(fù)雜 規(guī)范 的 東漢普頓景觀 —— 保護(hù) 罕見(jiàn)的自然 原始 景觀。 在此期間， 餐館預(yù)定 達(dá)到了高峰， 高檔 奢侈品 專賣(mài)店從清晨 營(yíng)業(yè)至 到深夜 ,時(shí)髦的夫婦參加 各種 奢華的慈善活動(dòng) ，而且各色各樣誘人的晚會(huì)吸引 著不同發(fā)的 名人。 3000多年前 ,在 大西洋的自然 潮汐作用下，形成了 一個(gè) 復(fù)合 沙丘 和 濕地系統(tǒng) 特性的，性質(zhì)介于 這兩者之間的 特殊地貌。 這些被 捐贈(zèng) 的 土地 就是后來(lái)廣為人知的 大西洋 復(fù)合 沙丘 保護(hù)區(qū) 。這個(gè)客戶 述求于將住宅戶外的前后外環(huán)境加以 現(xiàn)代化 處理，以使住宅可以最大化的欣賞到濱海風(fēng)景。伊恩是一位 具有遠(yuǎn)見(jiàn) 的 部門(mén)創(chuàng)始人 ，而且直到畢業(yè)以后，他們還一起工作室進(jìn)行授課 。 康奈利 的 設(shè)計(jì)師同事 共同經(jīng)商 。其外環(huán)境 是 一片沿海的由唐棣以及古老的櫻桃樹(shù) 加上一些東方紅雪松和落葉木蘭 組成的森林 ?？蛻?非常需要一片露臺(tái)，這樣不論春夏秋冬， 他們 都 可以在那 里進(jìn)行戶外活動(dòng)，雖然 夏季氣候 會(huì)因?yàn)?強(qiáng)烈的陽(yáng)光、海水和風(fēng)力 變得比較 惡劣 。 “ 這就是一個(gè)三方的 關(guān)系，它 需要 將 這三個(gè)組件之間 的 敏感性 進(jìn)行 平衡 。盡管 霍蘭德非常熟悉東漢普頓 的 房地產(chǎn) 行業(yè)，但 他從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò) 這片特殊地域上的樹(shù)木。他回憶道 ，這處住宅的景觀和現(xiàn)代風(fēng)格有 一個(gè)特別的 精神，同時(shí)房子又十分的休閑舒適 ,所以他決定充分利用大自然的優(yōu)勢(shì) ，并且利用 建筑的優(yōu)勢(shì)和這片地域的特殊性來(lái)創(chuàng)造極佳的活動(dòng)場(chǎng)所。承包商仔細(xì) 的將森林以外的一些沙生植物 移植走以獲得一片網(wǎng)球場(chǎng)地 。 霍蘭德 對(duì) 他 首先在 賓夕法尼亞遇到 的 中大西洋植物 比較偏愛(ài) 。 在住宅 的后方，設(shè)計(jì)的目的 是 在 不破壞 海洋 生態(tài) 環(huán)境的前提下 連接 建筑與 海洋。一個(gè)新的 由 玻璃 和 不銹鋼 組成的 柵欄包圍著游泳 池 ，這 允許 人們的視線直接看到院子里的風(fēng)景 ,同時(shí)也可以 保護(hù)小孩 ，以防他們 不小心掉