《擊鼓》原文、翻譯及賞析-全文預(yù)覽
【正文】 作為代詞，則兩句通敘營(yíng)中他人?！肚f子》說(shuō)：“猶系馬而馳也。 第二章“從孫子仲，平陳與宋”，承“我獨(dú)南行”為說(shuō)。定之方中》毛詩(shī)序云：“衛(wèi)為狄所滅，東徙渡河，野居漕邑，齊桓公攘夷狄而封之。這種來(lái)自心靈深處真實(shí)而樸素的歌唱，是對(duì)人之存在的最具人文關(guān)懷的闡釋，是先民們?yōu)楹笫赖奈膶W(xué)作品樹(shù)立起的一座人性高標(biāo)?？蓢@分別太長(zhǎng)久，無(wú)法堅(jiān)定守誓言。 何處可歇何處停？跑了戰(zhàn)馬何處尋？一路追蹤何處找？不料它已入森林。 翻譯： 戰(zhàn)鼓擂得震天響，士兵踴躍練武忙。前三章征人自敘出征情景，承接綿密，如怨如慕，如泣如訴；后兩章描寫(xiě)戰(zhàn)士間的互相勉勵(lì)、同生共死，令人感動(dòng)。邶風(fēng)執(zhí)子之手，與子偕老。 從孫子仲，平陳與宋。土國(guó)城漕，我獨(dú)南行。 死生契闊，與子成說(shuō)。 《國(guó)風(fēng)全詩(shī)共五章，每章四句。執(zhí)子之手，與子偕老”，在后世也被用來(lái)形容夫妻情深。不愿
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1