【正文】 are so high, and there is no margin for as President, you can get all kinds of advice from all kinds of at the end of the day, when it es time to make that decision, as President, all you have to guide you are your values, and your vision, and the life experiences that make you who you when it es to rebuilding our economy, Barack is thinking about folks like my dad and like his 39。s why he cut taxes for working families and small businesses and fought to get the auto industry back on its 39。re sick...and no one in this country should ever go broke because of an accident or he believes that women are more than capable of making our own choices about our bodies and our health care...that39。t political – they39。ve worked hard, and done well, and walked through that doorway of opportunity...you do not slam it shut behind you...you reach back, and you give other folks the same chances that helped you when people ask me whether being in the White House has changed my husband, I can honestly say that when it es to his character, and his convictions, and his heart, Barack Obama is still the same man I fell in love with all those years 39。s 39。t cover her care...from the young person with so much promise but so few see the concern in his eyes...and I hear the determination in his voice as he tells me, “You won39。ve got so much more to do.”I see how those stories – our collection of struggles and hopes and dreams – I see how that39。s going to do, even when it39。re a Democrat, a Republican, or none of the above...he knows that we all love our country...and he39。re worried that the bill won39。s how this country was if our parents and grandparents could toil and struggle for us...if they could raise beams of steel to the sky, send a man to the moon, and connect the world with the touch of a button...then surely we can keep on sacrificing and building for our own kids and if so many brave men and women could wear our country39。re willing to work for it...then we must work like never before...and we must once again e together and stand together for the man we can trust to keep moving this great country forward...my husband, our President, President Barack you, God bless you, and God bless America.第三篇：美國第一夫人米歇爾北大演講全文美國第一夫人米歇爾北大演講全文2014年3月22日上午，美國第一夫人米歇爾造訪北京大學(xué)，并接受北大校長贈書。演講英文全文請見下文：:(Applause.)Thank , nihao.(Laughter.)It is such a pleasure and an honor to be here with all of you at this great university, so thank you so much for having , before I get started today, on behalf of myself and my husband, I just want to say a few very brief words about Malaysia Airlines Flight my husband has said, the United States is offering as many resources as possible to assist in the please know that we are keeping all of the families and loved ones of those on this flight in our thoughts and prayers at this very difficult with that, I want to start by recognizing our new Ambassador to China, Ambassador Baucus。Director Cueller。it is quickly being the key to success in our global getting ahead in today’s workplaces isn’t just about getting good grade。President Sexton from New York University, which is an excellent study abroad program in Shanghai。Chairman Zhu。在米歇爾的演講中，“留學(xué)”成為關(guān)鍵詞。s story, and so many other American stories I say all of this tonight not just as First Lady...and not just as a see, at the end of the day, my most important title is still “mominchief.”My daughters are still the heart of my heart and the center of my today, I have none of those worries from four years ago about whether Barack and I were doing what39。s grandmother...men and women who said to themselves, “I may not have a chance to fulfill my dreams, but maybe my children will...maybe my grandchildren will.”So many of us stand here tonight because of their sacrifice, and longing, and steadfast love...because time and again, they swallowed their fears and doubts and did what was today, when the challenges we face start to seem overwhelming – or even impossible – let us never forget that doing the impossible is the history of this nation...it39。s always looking for the very best in everyone he I love that even in the toughest moments, when we39。s love that for Barack, there is no such thing as “us” and “them” – he doesn39。t think it was possible, but today, I love my husband even more than I did four years ago...even more than I did 23 years ago, when we first love that he39。s not 39。s the man who sits down with me and our girls for dinner nearly every night, patiently answering their questions about issues in the news, and strategizing about middle school 39。t about how much money you make, it39。s lived it...and he wants everyone in this country to have that same opportunity, no matter who we are, or where we39。ve attended college without financial believe it or not, when we were first married, our bined monthly student loan bills were actually higher than our were so young, so in love, and so in 39。t care whether it was the easy thing to do politically – that39。s 39。ve gotten to see up close and personal what being president really looks I39。s contribution and treat everyone with are the values Barack and I – and so many of you – are trying to pass on to our own 39。s how they raised us...that39。t begrudge anyone else39。s grandmother started out as a secretary at a munity bank...and she moved quickly up the ranks...but like so many women, she hit a glass for years, men no more qualified than she was – men she had actually trained – were promoted up the ladder ahead of her, earning more and more money while Barack39。s work, my brother and I would stand at the top of the stairs to our little apartment, patiently waiting to greet him...watching as he reached down to lift one leg, and then the other, to slowly climb his way into our despite these challenges, my dad hardly ever missed a day of work...he and my momwere determined to give me and my brother the kind of education they could only dream when my brother and I finally made it