夜雨寄北(教案)(文件)
【正文】 敘說今天巴山夜雨的情景呢？”學(xué)生根據(jù)自己的理解，先自己翻譯，同桌之間進(jìn)行交流，小組之內(nèi)發(fā)表見解。第二句中的“巴山夜雨點(diǎn)漲秋池”，說明自己身處的環(huán)境，不僅遙遠(yuǎn)，相隔千里，而且處境慘淡，透露出羈旅之苦。卻話：再來敘說。詩的后兩句寫未來相會(huì)時(shí)的景況，含有歡聚的情緒。五、深入探究（出示課件中的問題）（1）請(qǐng)發(fā)揮想象，描繪“巴山夜雨漲秋池”傳達(dá)出的意境。六、小結(jié)：這首詩通過歸期的問詢和回答，抒發(fā)詩人羈旅他鄉(xiāng)對(duì)友人思念的深情。這是作者于早春騎馬春游時(shí)寫的一首七言律詩，作于唐穆宗長(zhǎng)慶三年，時(shí)任杭州刺史?，F(xiàn)存詩歌近三千首，數(shù)量當(dāng)推唐代詩人之冠。其中宋代大文豪蘇軾留下的“欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜”可謂是千古絕唱了。每首律詩的二、三兩聯(lián)（即頷聯(lián)、頸聯(lián)）的上下句習(xí)慣是對(duì)仗句。五、疏通文意孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。）幾處早鶯爭(zhēng)暖樹，誰家新燕啄春泥。暖樹：向陽的樹。沒：遮沒，淹沒。）PPT展示譯文，讓學(xué)生找出哪些需要重點(diǎn)注意的字詞，翻譯出來，請(qǐng)生回答。早鶯、新燕：說明春季剛剛來臨，最早出現(xiàn)的黃鶯在爭(zhēng)搶暖樹，剛從北方飛來的燕子在銜泥筑巢。？直抒胸臆的詩句是“最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤”，抒發(fā)了作者被景色陶醉，流連忘返的心情。最后播放水墨動(dòng)畫《錢塘湖春行》，此時(shí)學(xué)生更能深刻體會(huì)這首詩的美麗意境。唐代詩人。②：泛指巴蜀之地。體裁是 七言絕句注解寄北：寄贈(zèng)給住在北方的友人。共剪西窗燭：指在西窗下伴著燭光（促膝傾談）。表示輕微的轉(zhuǎn)折作者的介紹：李商隱（813年—858年），男，字義山，號(hào)玉溪生，又號(hào)樊南生，晚唐詩人，懷州河內(nèi)（今河南沁陽）。他的《錦瑟》文字錦繡華美，字面意義易于理解而內(nèi)容極深，歷來有“一篇錦瑟解人難”之稱。李商隱的詩固然是詩苑奇葩，文也是文囿異卉。詩前省去一大段內(nèi)容，可以猜測(cè)，此前詩人已收到妻子的來信，信中盼望丈夫早日回歸故里。次句“巴山夜雨漲秋池”是詩人告訴妻子自己身居的環(huán)境和心情。三、四句“何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時(shí)”，這是對(duì)未來團(tuán)聚時(shí)的幸福想象。這首詩既描寫了今日身處巴山傾聽秋雨時(shí)的寂寥之苦，又想象了來日聚首之時(shí)的幸福歡樂。“巴山夜雨”首末重復(fù)出現(xiàn)，令人回腸蕩氣。那時(shí)詩人返回故鄉(xiāng)，同妻子在西屋的窗下竊竊私語，情深意長(zhǎng)，徹夜不眠，以致蠟燭結(jié)出了蕊花。仿佛使人想象在一個(gè)秋天的某個(gè)秋雨纏綿的夜晚，池塘漲滿了水，詩人獨(dú)自在屋內(nèi)倚床凝思。但因各種原因，愿望一時(shí)還不能實(shí)現(xiàn)。《李商隱全集》以清人馮浩的《玉溪生詩集箋注》三卷、馮浩詳注《樊南文集》八卷、錢振倫錢振常兄弟箋注《樊南文集補(bǔ)編》十二卷匯合成全集，并刪除箋注而成，內(nèi)容全而篇幅不長(zhǎng)，價(jià)格較低，并在書后附以李賀詩集，適合有一定古文基礎(chǔ)而又喜愛晚唐詩文的讀者閱讀。與李賀一樣，李商隱也善于寫夢(mèng)；人生如夢(mèng)，夢(mèng)如人生，在李商隱的詩中，這兩種境界水乳相溶，借夢(mèng)尋得對(duì)痛苦人生的解脫，借夢(mèng)尋得燦爛美麗快樂的人生。其中李商隱的詩風(fēng)與杜甫更為接近，“唐人知學(xué)老杜而得其藩籬者唯義山一人”（王安石語），杜牧的詩風(fēng)則更近似李白。卻：副詞。巴山：也叫大巴山，在今四川省南江縣以北。【詩的譯文】你問我回家的日子，我還沒有定回來的日期；今晚巴山下著大雨，秋雨漲滿水池。當(dāng)時(shí)詩人在巴蜀，友人或妻子在長(zhǎng)安，所以說“寄北”。李商隱（約813約858），字義山號(hào)玉溪生，又號(hào)樊南生。以“ 春 ”字為著眼點(diǎn)，寫出了自然界的美景給游人帶來的喜悅 之情。淺草：說明春草初生，僅能遮沒馬蹄而已。生齊讀譯文。我最喜愛西湖東邊的美景，總觀賞不夠，尤其是綠色楊柳蔭下的白沙堤。繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的青草剛剛能夠遮沒馬蹄。（早鶯：初春時(shí)早來的黃鶯。（初：表時(shí)間，剛剛。律詩要求全首通押一韻，律詩通常押平聲韻；第二、
職業(yè)教育相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1