【正文】 e Zen precepts” Hence the name of the dish!11佛跳墻是由福州市一個(gè)叫聚春園的餐館在清朝光緒年間發(fā)明的，早先菜名為八珍鍋，而后改為福壽全。12 Warmth and Hospitality Expressed by Food In the eyes of Chinese, what is important about eating, especially at festivals, is to eat in a warm the young and old still sit in order of seniority, and the elders select food for the young while the young make toasts to the people like to create a lively, warm, and harmonious atmosphere during 在中國(guó)人看來(lái)，吃最重要的，尤其在過節(jié)時(shí)，莫過于是吃飯時(shí)的溫馨氣氛。他們用公筷把清蒸魚最好的部分或最嫩的肉夾給最重要的來(lái)賓。從某種意義上說，它增強(qiáng)了人們的集體主義精神。元宵節(jié)吃元宵，元宵是糯米粉做的甜團(tuán)子，象征家庭團(tuán)圓、美滿。之后，端午節(jié)包粽子和吃粽子的習(xí)俗就慢慢形成了。t think her Harry Potter books would appeal to more than a handful of readers.“I never expected a lot of people to like them,” she insisted in a recent interview.“Well, it turned out I was very wrong, strikes a chord with an enormous number of people.” That39。它在許多人心中產(chǎn)生了共鳴。《哈里波特》系列叢書的第四冊(cè)《哈利波特與火焰杯》初版530萬(wàn)冊(cè)，加上高達(dá)180萬(wàn)冊(cè)的訂單，有望創(chuàng)造新的暢銷書銷售記錄?！?Amazingly, Rowling keeps her several plotlines clear of each other until the end, when he deftly brings everything together in a cataclysmic pure narrative power, this is the best Potter book ，羅琳讓每一冊(cè)書的情節(jié)相互獨(dú)立，但最后，她卻能夠巧妙地把它們銜接起來(lái)，形成一個(gè)意想不到的結(jié)局。t read the end first.”3當(dāng)這本書終于在星期六午夜12：01面市時(shí)，在英國(guó)和北美，成千上萬(wàn)的孩子爭(zhēng)相購(gòu)買。蘭金一拿到書就快速翻到最后一頁(yè)。” 4 The only sour note in all the songs of joy over this phenomenon has e from some parents and conservative religious leaders who say Rowling advocates of the books has been challenged in 25 school districts in at least 17 states, and the books have been banned in schools in Kansas and that39。至少在17個(gè)州的25所學(xué)校校區(qū)內(nèi)，閱讀《哈利波特》受到了質(zhì)疑，而在堪。s book scholar and editor of The Annotated Wizard, of Oz.“Any kind of magic is considered evil by some people,” he says.“The Wizard of Oz was attacked by fundamentalists in the mid1980s.” 4在對(duì)“哈利波特”現(xiàn)象的一路歡歌中，出現(xiàn)的唯一一個(gè)不和諧音符來(lái)自干一些父母和保守的宗教領(lǐng)袖。但是幾分鐘后她放棄了。有一次，顧客們發(fā)出了巨大的歡呼聲，以致鄰居們實(shí)在難以忍受而報(bào)了警。When the book finally went on sale at 12:01 , thousands of children in Britain and North America rushed to claim their hosted pajama parties, hired magicians and served cookies and punch, but nobody needed to lift the spirits of these one case, customers made such a big, happy noise that neighbors called the a Borders in Charlotte, ., Erin Rankin, 12, quickly thumbed to the back as soon as she got her copy.“I heard that a_ major character dies, and I really want to find out who,“ she minutes later she gave up.“I just can39。莫里西的話很清楚地表達(dá)了他們這一代讀者的想法?！豆ㄌ亍废盗袇矔那叭齼?cè)被翻譯成了35種語(yǔ)言，已出版3,500萬(wàn)冊(cè)，據(jù)保守估計(jì)，這三冊(cè)書在三年時(shí)間里已經(jīng)賺了四億八千萬(wàn)美金。她做夢(mèng)也沒有想到會(huì)有那么多人對(duì)她的書感興趣。S HOT? 沒有文學(xué)的休閑生活猶如死亡抑或活埋。屈原因遭政治迫害自沉于汨羅江。15 In China, food eaten during festivals is particularly different festivals, people partake of different example, on the eve of the Spring Festival, people in the north always , meat and vegetable dumplings, at family is a way of bidding farewell to the old year and weling the New Lantern Festival is a day of celebration, and on this day people like to eat yuanxiao, sweet dumplings made of glutinous rice flour, to symbolize family reunion and the Duanwu Festival, people eat zongzi, glutinous rice wrapped in triangular shape in reed leaves, to memorate the beloved poet Qu Yuan( BC), who drowned himself in the Miluo River after being politically has it that people at the time threw zongzi into the river in the hope that the dragon would not take him later gradually developed into a custom of making and eating zongzi during the Duanwu ，不同的節(jié)日吃不同的食物。Such culinary customs have had a certain influence on the character of the Chinese , it has strengthened the collective spirit of the a party or a banquet, everyone first takes into consideration the needs of the group。席間，長(zhǎng)輩為晚輩夾菜，晚輩給長(zhǎng)輩敬酒，營(yíng)造出一派歡樂、溫馨、和諧的氣氛。菜上桌時(shí)，其中一位即興賦詩(shī)一首“壇啟葷香飄四鄰，佛聞棄禪跳墻來(lái)。所有的原料均放在一個(gè)陶罐里，加上料酒和雞湯后，用文火燉，一直燉到肉汁鮮美，柔潤(rùn)細(xì)膩，湯味渾厚。據(jù)說，他當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)西湖的排污工程，經(jīng)常拿紅燒肉犒勞工人。這道菜是把五花肉切成大塊，配上青蔥，在鍋底放些生姜，然后加料酒、醬油和糖用慢火做出來(lái)的。后來(lái)人們就把他做的包子稱作“狗不理”，意思是“狗子不搭理他們”。三年后，自己?jiǎn)为?dú)開了一家包子店?？蔀槭裁唇小肮凡焕怼蹦? 8 There is an interesting story behind steamed buns were first sold in Tianjin out 150 years local man by the name of Gouzi(Dog)worked as an apprentice in a shop selling baozi(steamed buns).After three years, he set up his own baozi his buns were so delicious, he soon had a thriving business with more and more people ing to buy his hardworking as Gouzi was, he could not keep up with demand so his customers often had to wait a long time to be , some people would call out to urge him on, but as he was so busy preparing the buns, he didn39。Take Goubuli steamed buns in the city of Tianjin for popular buns are all of the same size and served in neat rows on a tray, they look like budding chrysanthemum wrapping is thin, the fillings are juicy, the meat, tender and the taste delicious and not at all , why the name? 7拿天津“狗不理”包子來(lái)說吧。6 Every Dish Has a Story The names of Chinese dishes are diverse, but behind each of the famous dishes is an interesting story explaining why it is good name can make the dish more interesting。西湖醋魚是其中的一道名菜。廣東的餐飲文化獨(dú)具特色，對(duì)中國(guó)其他地方乃至全世界產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。因使用豆豉作配料，再加上一套獨(dú)特的烹飪方式，如今川菜在全世界都十分有名和受歡迎。川菜以口味辣著稱，但僅是口味辣還不能使川菜區(qū)別于其他辣口味的菜系，比如湖南菜和貴州菜。s Storehouse, is also a storehouse of , each and every restaurant provides delicious yet economical culinary ingredients for Sichuan cuisine are simple but the spices used are quite cuisine is famous for its spicy and hot food, yet just being hot and spicy does not necessarily , distinguish it from other hot and spicy cuisines such as Hunan or Guizhou is really special about Sichuan cuisine is the use of Chinese prickly ash seeds, the taste of which leaves a feeling of numbness on one39。10年前，北京只有幾千家餐館，而今天卻有10萬(wàn)多家大小不等的餐館遍布市內(nèi)。事實(shí)上，我所遇見的在企業(yè)工作的核心費(fèi)工們之所以取得成功，很大程度上是因?yàn)樗麄兡軌蚺c公司上下各種各樣的人共事。對(duì)一個(gè)以前一直根據(jù)專業(yè)知識(shí)水平被評(píng)價(jià)的人來(lái)說，突然之間要根據(jù)他的人際交往能力來(lái)評(píng)價(jià)他，真是十分令人恐懼。李奇最近才轉(zhuǎn)行到企業(yè)，做業(yè)務(wù)方面的工作。如果做不到的話，那么這個(gè)人冒的風(fēng)險(xiǎn)還不夠，”豪特說。所以各家公司總會(huì)尋找有可能犯錯(cuò)誤并敢于承認(rèn)錯(cuò)誤的求職者?！?10 Another important piece of risk tolerance is a candidate39。更進(jìn)一步說，偉大的科學(xué)常常是由找尋答案的過程和答案本身兩者同時(shí)來(lái)定義的。他或她必須能接納不確定因素并冒著風(fēng)險(xiǎn)做出結(jié)論，”一位客戶在職業(yè)描述中寫道。這樣，不僅對(duì)那些行動(dòng)快速的人們，也對(duì)那些思維敏捷，并有勇氣按自己的想法行事的人們都提出了要求。 faster, which means that you not only have to mobilize all of the functions that support a busines