20xx泰戈爾簡介(文件)
【正文】 ?。樱簦颍幔。拢椋颍洹诧w鳥集〕 ?。蹋铮觯澹騦squo?！《⑽脑娭皇沁x了其中的一小部而已。最初是陳獨秀的四首五言古體譯文＜贊歌＞選自＜吉檀枷利＞。自從＜飛鳥集＞出版之后，中國詩壇上一種表現(xiàn)隨感的短詩就流行了起來。幾乎影響了一代詩風。也許他本人是很有功力的詩人，也是散文作家?！吃倌敲?，他人的譯文也不易找到了。記得初讀這些小詩時就象在暴雨后初夏的早晨，推開臥房的窗戶，看到一個淡泊清亮的晨平時孺弱的小溪無端的雄壯起來，加快了前行的腳步，哼唱著易顯燎亮的歌；陽光撒落在掛著水珠的樹葉上，那水珠顯得特別的明亮，這明亮把樹葉襯托成一種透明的色彩；平坦的草地象是吸足了油彩，留神那跳躍著的小松鼠是否也會染上這亮綠的油彩；天邊有幾朵白云在倘翔，似乎在回味昨夜的狂歡；一切都是那樣地清新，亮麗，可是其中韻味卻很厚實，耐人尋味。如：世界在躊躇之心的琴弦上跑過去，奏出憂郁的樂聲。至少要比干巴巴的宣傳文章好去十萬八千里。故而將英文附于其后。 ?飛鳥集??園丁集? ?葉盤集??新月集? ?黑牛集??游思集? ?隨想集??采果集? ?愛者之貽??最后的星期集? ?渡口??吉檀迦利?
小學相關推薦
鄂ICP備17016276號-1