【正文】 中文名稱： 閑置設(shè)備 英文名稱： idle plant 解 釋： 是指企業(yè)中除了在用、備用、維修、改裝、特種儲備、搶險救災、軍工經(jīng)核定封存的和動員生產(chǎn)等所必需的設(shè)備以外，其它連續(xù)停用一年以上的設(shè)備，新購進廠二年以上不能投產(chǎn)或變更計劃后不用但仍有使用價值的設(shè)備。其內(nèi)容如操作前現(xiàn)場清理及設(shè)備狀態(tài)檢查的要求；設(shè)備運行工藝參數(shù)；操作程序要求；點檢、維護、潤滑等要求。 中 文名稱： 設(shè)備維護規(guī)程 英文名稱： equipment service specification 中國最大的管理資源中心 第 30 頁 共 56 頁 解 釋： 對設(shè)備日常維護保養(yǎng)方面的要求和規(guī)定。其內(nèi)容有：檢修前設(shè)備技術(shù)狀態(tài)的調(diào)查，包括缺陷、故障、事故、隱患及功能失常等情況；檢修前預檢測試記錄，包括各項性能、精度參數(shù)和噪聲、振動、泄露、磨損、靈活、老化、失效等的程度；設(shè)備修理所需的修復件、更換件及工、檢、研具明細表；設(shè)備修復件及設(shè)備修理的程序和工藝；設(shè)備的修理質(zhì)量標準和有關(guān)要求；設(shè)備修理后的試運行、試加工等的規(guī)定。 中文名稱： 設(shè)備管理考核制度 英文名稱： examination and check systems of plant management 解 釋： 其建立和執(zhí)行是促進企業(yè)設(shè)備管理考核工作的重要措施，內(nèi)容主要包括經(jīng)濟、技術(shù)指標的項目、定義、計算方式、報表格式、反饋渠道、統(tǒng)計上報時間、考核對象及有關(guān)責任等規(guī)定。在用設(shè)備經(jīng)大修理后，也要辦理驗收交接，有關(guān)文件記錄應存入設(shè)備檔案。設(shè)備評優(yōu)活動是促進我國企業(yè)共同提高設(shè)備管理工作的一種好形式。 中文名稱： 設(shè)備更新 英 文名稱： plant renewal 解 釋： 用新設(shè)備替換技術(shù)上或經(jīng)濟上不宜大修、改造和繼續(xù)使用的舊設(shè)備，它可以對設(shè)備的有形和無形磨損作綜合性補償，通過設(shè)備更新，可促進技術(shù)進步和提高經(jīng)濟效益。它是企業(yè)生產(chǎn)發(fā)展的重要保證和生產(chǎn)經(jīng)營總體規(guī)劃的重要組成部分。具體考慮的內(nèi)容有：設(shè)備生產(chǎn)效率，工藝質(zhì)量保證程度，可靠性，維修性，安全性，環(huán)保性，能源、材料消耗低，使用壽命長等。發(fā)貨單位向銀行辦理托收時，應提供貨物確已發(fā)運或自提憑證。提出索賠時，需申請商檢部門進行檢驗和技術(shù)鑒定，辦理公證手續(xù)，按照合同中確認的索賠與促裁條件，填寫有關(guān)資料和證明文件，通過外貿(mào)部門向外商或運輸部門索賠，并追究經(jīng)濟責任。 中文名稱： 技術(shù)先進性 英文名稱： technical advancement 解 釋： 與國際、國內(nèi)先進技術(shù)相比，設(shè)備（產(chǎn)品）的主要技術(shù)特性（結(jié)構(gòu)，造型，功能，效率，速度，強度，精度，純度，自動化程度以及能源消耗，環(huán)保條件等）具有領(lǐng)先水平 中文名稱： 工藝適應性 英文名稱： technological adaptability 解 釋： 指選用的設(shè)備能滿足本企業(yè)現(xiàn)生產(chǎn)產(chǎn)品和待開發(fā)產(chǎn)品 中國最大的管理資源中心 第 37 頁 共 56 頁 生產(chǎn)工藝的需要。 指一項經(jīng)濟活動能以最少的活勞動與物化勞動消耗，取得最大經(jīng)濟成果的能力。 中文名稱： 壽命周期費用 英文名稱： life cycle cost (LCC) 解 釋： 指設(shè)備一生的總費用，它包括設(shè)備的研究、設(shè)計、制造或購置、安裝、調(diào)試、使用、維修、改造直到報廢為止所產(chǎn)生的費用總和。設(shè)備壽命周期費用 =設(shè)置費 +維持費 +清理費 殘值。 中文名稱： 開箱檢查 英文名稱： opencase inspection 解 釋： 企業(yè)組織設(shè)備、技改、檔案、技術(shù)等部門有關(guān)人員以及賣方（或委托的代理人）、買方、商檢、海關(guān)、保險公 中國最大的管理資源中心 第 39 頁 共 56 頁 司等有關(guān)代表（對國產(chǎn)設(shè)備則組織企業(yè)內(nèi)有關(guān)部門代表），在現(xiàn)場打開設(shè)備包裝箱，檢查并登記實物、技術(shù)資料與裝箱單是否相符，設(shè)備配套是否齊全，設(shè)備外觀有無殘損、銹 蝕、變形等，并請在場有關(guān)各方在檢驗單上會簽，上述工作稱為開箱檢查。 中文名稱： 靜態(tài)試驗 英文名稱： static test 解 釋： 指產(chǎn)品在靜態(tài)力或靜力矩作用下對靜剛度等的試驗。檢查內(nèi)容有：品質(zhì)，規(guī)格，重量，數(shù)量，包裝，衛(wèi)生情況等是否符合規(guī)定標準或交易條件的規(guī)定。 中文名稱： 進口設(shè)備到岸價 英文名稱： CIF of imported equipment 解 釋： 進口設(shè)備運至買方港口，包括運輸費、運輸保險費在內(nèi)的貨價。一部分是設(shè)置費，設(shè)備如由企業(yè)自制，則包括調(diào)研、 中國最大的管理資源中心 第 38 頁 共 56 頁 設(shè)計、制造、安裝、調(diào)試等費用，如系外購，則包括購置費、運輸費、安裝和調(diào)試費。運行的設(shè)備應便 于進行清掃、點檢、潤滑、調(diào)整等日常保養(yǎng)活動。 中文名稱： 經(jīng)濟性 英文名稱： economy 解 釋： 指對技術(shù)方案綜合評價中的經(jīng)濟評價。指產(chǎn)品（設(shè)備）在售后一定的期限內(nèi)，由供方承擔維修、更換、退賠、提供備品及配件等服務(wù)工作。 中文名稱： 設(shè)備索賠 英文名稱： claims for equipment 解 釋： 在進口設(shè)備訂貨合同履行過程中，如一方未按合同規(guī)定履行義務(wù)，致使另一方 遭受損失，則另一方有權(quán)提出賠償損失的要求。 中文名稱： 預付與托收承付 英文名稱： prepayment and collection 解 釋： 預付是指企業(yè)按照購貨合同規(guī)定，預先支付給供貨單位的貨款。 中文名稱： 設(shè)備規(guī)劃可行性分析 英文名稱： feasibility studies of plant project 解 釋： 對設(shè)備規(guī)劃項目的技術(shù)先進性和經(jīng)濟合理性進行綜合分析和論證，以期達到設(shè)備規(guī)劃最佳經(jīng)濟效果的評價方法。 中文名稱： 自制設(shè)備 英文名稱： selfmade equipment 解 釋： 企業(yè)為了適應生產(chǎn)發(fā)展而自行設(shè)計、制造的專用設(shè)備和非標準設(shè)備。設(shè)備檢查評比工作一般可分為：（ 1）單臺設(shè)備日常使用維護質(zhì)量的檢查評比，一般每周進行一次。它緊密結(jié)合年終設(shè)備大檢查，找出差距，發(fā)現(xiàn)問題，進行整改，起到為第二年做好生產(chǎn)準備工作的作用。每個企業(yè)可根據(jù)各主管部門確定的設(shè)備管理主要經(jīng)濟技術(shù)考核指標，結(jié)合企業(yè)特點制定本企業(yè)設(shè)備管理的具體考核 指標和考核辦法。 中文名稱： 設(shè)備管理制度 英文名稱： plant management systems 解 釋： 企業(yè)為了保證生產(chǎn)設(shè)備正常安全運行，保持其技術(shù)狀況完好并不斷改善和提高企業(yè)裝備素質(zhì)而編制的一些規(guī) 中國最大的管理資源中心 第 31 頁 共 56 頁 定和章程。堅決執(zhí)行設(shè)備維護規(guī)程，可以延長設(shè)備使用壽命，保持安全舒適的工作環(huán)境。 中文名稱： 設(shè)備使用規(guī)程 英文名稱 ： specifications of usage 解 釋： 設(shè)備使用規(guī)程是根據(jù)設(shè)備的特性和結(jié)構(gòu)特點，對有關(guān)設(shè)備使用作出的規(guī)定。 中 文名稱： 設(shè)備操作規(guī)程 英文名稱： operation specification of equipment 中國最大的管理資源中心 第 29 頁 共 56 頁 解 釋： 設(shè)備操作規(guī)程是操作人員正確掌握操作技能的技術(shù)性規(guī)范。是作為上級主管部門對企業(yè)的規(guī)模、生產(chǎn)能力進行衡量、統(tǒng)計考核的資料，要報上級主管部門。它將隨企 中國最大的管理資源中心 第 28 頁 共 56 頁 業(yè)的生產(chǎn)結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)計劃與產(chǎn)品工藝要求的改變而定期調(diào)整，是設(shè)備維修與管理的重點。 中文名稱： 設(shè)備完好 英文名稱： plant in good condition 解 釋： 指設(shè)備處于完好的技 術(shù)狀態(tài)。設(shè)備經(jīng)濟管理的目標在于追求最佳的經(jīng)濟技術(shù)指標。有利于加強設(shè)備日常維修工作和提高設(shè)備現(xiàn)代化管理水平。對于那些難于修復或雖能修復、但經(jīng)濟上不合算的設(shè)備，應及時用技術(shù)先進的設(shè)備進行更新。 中文名稱： 維護與計劃檢修相結(jié)合 英文名稱： bination of service and planned maintenance 解 釋： 是體現(xiàn)“預防為主”方針的主要內(nèi)容，對設(shè)備加強運行中的日常維護保養(yǎng)、監(jiān)測、檢查、 調(diào)整、潤滑、防腐等工作，可以有效地保持設(shè)備的各項功能，保證設(shè)備安全運轉(zhuǎn)，延長修理間隔期，減少修理工作量等；對設(shè)備進 中國最大的管理資源中心 第 25 頁 共 56 頁 行預防性計劃修理，不僅可以及時恢復設(shè)備功能，同時又為日常維護保養(yǎng)創(chuàng)造良好條件，減少工作量，降低維修費用。 中文名稱： 設(shè)備事故“三不放過” 英文名稱： three do not let pass of plant accident 解 釋： 設(shè)備事故發(fā)生后，必須遵循“三不放過”原則：即事故 中國最大的管理資源中心 第 24 頁 共 56 頁 原因分析不清不放過；事故責任者與群眾未受到教育不放過；沒有防范措施不放過。 中文名稱： 責任事故 英文名稱： liability accident 解 釋： 由于人為原因造成的設(shè)備事故。 中文名稱： 設(shè)備事故 英文名稱： plant accident 解 釋： 指設(shè)備因非正常損壞造成停產(chǎn)或效能降低，停機時間和 中國最大的管理資源中心