【正文】 e Board and the Tribunal. BOARD OF ARBITRATION AND REVIEW TRIBUNAL ss. 4 to 8 Travel and living expenses Board s. 7 7. Each member of the Board is entitled to be paid (a) an amount fixed by the Treasury Board for each day or part of a day that the member is performing duties under this Act unless the member is employed in the public service of Canada。bec. Membership s. (3) (3) The Chairperson of the Tribunal shall be appointed as a fulltime member and the other members shall be appointed as either fulltime members or part time members of the Tribunal. BOARD OF ARBITRATION AND REVIEW TRIBUNAL ss. 4 to 8 Tenure s. (4) (4) Each member of the Tribunal shall be appointed for a term of not more than five years and shall hold office during good behaviour, but may be removed by the Governor in Council for cause. Reappointment s. (5) (5) Each member of the Tribunal may be reappointed as a member in the same or another capacity. Not employed in public service s. (1) (1) A member of the Tribunal may not be a person employed in the public service of Canada. Conflict of interest s. (2) (2) A member of the Tribunal shall not accept or hold any office or employment that is inconsistent with the member39。s duties or take part in any matter before the Tribunal in which the member has an interest. BOARD OF ARBITRATION AND REVIEW TRIBUNAL ss. 4 to 8 Contractual assistance s. The Board or the Tribunal may, for specific projects, enter into contracts for the services of persons having technical or specialized knowledge of any matter relating to the work of the Board or Tribunal to advise and assist it in the exercise of its powers or the performance of its duties and functions under this Act. Consultations s. The members of the Board or the members of the Tribunal may consult with other members of the Board or Tribunal, as the case may be, in respect of any matter before it. Absence or incapacity of members Board s. 5(1) 5. (1) Where a member of the Board is absent or unable to act or the member39。 and (b) reasonable travel and living expenses incurred by the member in the course of the member39。s knowledge relative to any subjectmatter before the Board or the Tribunal, as the case may be, and (ii) to bring and produce any document, book or paper in the person39。 and (c) during a hearing, receive such evidence as they consider relevant and trustworthy. BOARD OF ARBITRATION AND REVIEW TRIBUNAL ss. 4 to 8 Rules s. 8(3) (3) The Board and, subject to the Agriculture and AgriFood Administrative Moary Penalties Act, the Tribunal may, with the approval of the Governor in Council, each make rules governing (a) the practice and procedure in respect of hearings。 and (c) the Board shall give reasons for its decision where reasons are requested by any party to the proceedings. REVIEW s. 10 Application for review s. 10(1) 10. (1) A party to any plaint proceedings may apply to the Tribunal for a review of the decision of the Board in accordance with subsection (), and the application shall be brought within thirty days after the Board made the decision or within such longer period as the Tribunal may allow, either before or after the expiration of the thirty days. Nature of review s. 10() () A review referred to in subsection (1) shall be based on the record of the Board39。 or (b) market, or possess for the purpose of marketing, an agricultural product to which there is applied or in connection with which there is used a legend, word, mark, symbol or design or any bination thereof that resembles an agricultural product legend or a grade name. Canada Produce Legend 63. Every container of prepackaged produce conveyed interprovincially from a registered establishment shall have clearly marked and prominently displayed on its principal display panel...the establishment registration number as shown in Schedule IV. TRADE IN AGRICULTURAL PRODUCTS ss. 17 to 18 Prohibition s. 17 17. No person shall, except in accordance with this Act or the regulations, (a) market an agricultural product in import, export or interprovincial trade。 (b) inspect any agricultural product or other thing and take samples of it free of charge。s duties and functions under this Act and shall furnish the inspector with such information with respect to the administration of this Act or the regulations as the inspector may reasonably require. Warrant required to enter dwellingplace s. 22(1) 22. (1) An inspector may not enter a dwellingplace except with the consent of the occupant of the dwellingplace or under the authority of a warrant issued under subsection (2). Authority to issue warrant s. 22(2) (2) Where on ex parte application a justice is satisfied by information on oath that (a) the conditions for entry described in section 21 exist in relation to a dwellingplace, (b) entry to the dwellingplace is necessary for any purpose relating to the administration of this Act or the regulations, and (c) entry to the dwellingplace has been refused or that there are reasonable grounds for believing that entry will be refused, the justice may issue a warrant authorizing the inspector named in the warrant to enter the dwellingplace subject to such conditions as may be specified in the warrant. INSPECTION ss. 21 to 23 Use of force s. 22(3) (3) An inspector who executes a warrant issued under subsection (2) shall not use force unless the inspector is acpanied by a peace officer and the use of force has been specifically authorized in the warrant. Assistance of peace officers s. 22(4) (4) A peace officer shall provide such assistance as an inspector may request for the purpose of enforcing this Act or the regulations. Seizure s. 23 23. Where an inspector believes on reasonable grounds that this A