英文版外貿(mào)合同(中英文對照版)(doc9頁)(文件)
【正文】 , , . 39。 . , ., , .. 裝運通知（ ）：一俟裝載完畢，賣方應(yīng)在＿＿小時內(nèi)以＿＿＿＿方式通知買方合同編號、品名、已發(fā)運數(shù)量、發(fā)票總金額、毛重、船名車機號及啟程日期等。 . 誥 .() 發(fā)貨前，制造廠應(yīng)對貨物的質(zhì)量、規(guī)格、性能和數(shù)量重量作精密全面的檢驗，出具檢驗證明書，并說明檢驗的技術(shù)數(shù)據(jù)和結(jié)論。若賣方收到上述索賠后天未予答復(fù)，則認為賣方已接受買方索賠。但罰款不得超過遲交貨物總價的。在發(fā)生上述情況時，賣方應(yīng)立即通知買方，并在＿＿天內(nèi)，給買方特快專遞一份由當(dāng)?shù)孛耖g商會簽發(fā)的事故證明書。若協(xié)商不成，應(yīng)提交中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會深圳分會，按照申請仲裁時該會現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則進行仲裁。 . , .. 本合同使用的、術(shù)語系根據(jù)國際商會《年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》。 , . , .買方代表（簽字）： ( ):賣方代表（簽字）： 第 8 頁 共 8 頁。 , , .. 本合同用中英文兩種文字寫成，兩種文字具有同等效力。 . , () . .. 通知（):所有通知用＿＿＿＿文寫成，并按照如下地址用傳真電子郵件快件送達給各方。如事故延續(xù)＿＿天以上，買方有權(quán)撤銷合同。買方有權(quán)對因此遭受的其它損失向賣方提出索賠。 .. 遲交貨與罰款（ ）:除合同第條不可抗力原因外，如賣方不能按合同規(guī)定的時間交貨，買方應(yīng)同意在賣方支付罰款的條件下延期交貨。在保證期內(nèi)，如貨物由于設(shè)計或制造上的缺陷而發(fā)生損壞或品質(zhì)和性能與合同規(guī)定不符時，買方將委托中國
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1