外文翻譯---6數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)傳輸：接口和調(diào)制解調(diào)器(文件)
【正文】 res any received pulses until it detects the next start bit.Asynchronous here means “asynchronous at the byte level,” but the bits are still synchronized。 Behrouz Forouzan著）我們將信息編碼成可以傳輸?shù)母袷剑乱徊骄褪翘接憘鬏斶^程了。因?yàn)榻涌谶B接的兩個(gè)設(shè)備有可能不是一個(gè)廠家生產(chǎn)的，所以必須規(guī)定接口的特性并建立標(biāo)準(zhǔn)。對于配線問題主要考慮的因素是數(shù)據(jù)流。盡管只有一種發(fā)送并行數(shù)據(jù)的方法，串行傳輸卻有兩個(gè)子類：同步方式和異步方式（參見圖61）。這稱為并行傳輸。通常八根導(dǎo)線被捆成一根電纜，兩端都有連接頭。因?yàn)槿绱税嘿F，所以并行傳輸通常被限制在最長25英尺的距離內(nèi)。串行傳輸以兩種方式進(jìn)行：同步方式和異步方式。約定模式是基于將比特組成字節(jié)。因而，為了通知接收方有新的比特組到達(dá)，在每字節(jié)的開頭都要附加一個(gè)比特。利用以上的方法，每字節(jié)的大小至少增加到了10個(gè)比特，其中有8比特的信息在加上2個(gè)或更多的提示接收方的信號。在字節(jié)之間可以插入間隙。也就是說，一定程度上的同步還是存在的，但僅僅局限在一個(gè)字節(jié)的時(shí)間內(nèi)。當(dāng)檢測到停止位到達(dá)時(shí)，接受方在下一個(gè)起始位到達(dá)前忽略接收的所有信號。例如，一臺終端到計(jì)算機(jī)的連接很自然就是一種異步傳輸?shù)膽?yīng)用實(shí)例。也就是說，數(shù)據(jù)被當(dāng)作不簡短的0、1比特流傳輸，而接收方來將比特流分割成重建信息所需的一個(gè)個(gè)字節(jié)。同步傳輸?shù)膬?yōu)點(diǎn)是速度快。在數(shù)據(jù)通信中經(jīng)常涉及到四個(gè)基本功能單元：兩端各有一個(gè)DTE和一個(gè)DCE。在物理層，這可以是一臺終端、一臺小型計(jì)算機(jī)、計(jì)算機(jī)、打印機(jī)、傳真機(jī)或是任何產(chǎn)生和處理數(shù)據(jù)的設(shè)備。由幸或者說不幸的是，我們都不是頭腦閱讀者。你的聲帶和嘴是DCE，你朋友的耳朵也是DCE。在物理層，一個(gè)數(shù)據(jù)電路終接設(shè)備（DCE）接收從數(shù)據(jù)終端設(shè)備（DTE）中產(chǎn)生的數(shù)據(jù)，將她們轉(zhuǎn)換為相應(yīng)信號，然后將這些信號發(fā)送到傳輸鏈路上。為實(shí)現(xiàn)這一通信，發(fā)送和接收的DCE設(shè)備必須采用一樣的編碼技術(shù)（例如，頻移鍵控（FSK）編碼）。通過網(wǎng)絡(luò)，能夠傳送和接收模擬或數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)的任何功能單元都叫數(shù)據(jù)電路終接設(shè)備（DCE）。兩個(gè)DTE設(shè)備不需要互相協(xié)調(diào)，但是每個(gè)DTE設(shè)備必須與它連接的DCE設(shè)備協(xié)調(diào)工作。在任何一個(gè)網(wǎng)絡(luò)中，一個(gè)DTE設(shè)備產(chǎn)生數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)并將它傳送到DCE設(shè)備，DCE設(shè)備將這些數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化可以在傳輸媒體上傳送的格式并將轉(zhuǎn)化后的信號發(fā)送給網(wǎng)絡(luò)上另一個(gè)DCE設(shè)備。一個(gè)數(shù)據(jù)終端設(shè)備（DTE）就是可作為二進(jìn)制數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)來源和終點(diǎn)的任何設(shè)備。在對方的大腦中，聲波信號被還原成信息?？梢园袲TE的工作方式想象成當(dāng)你說話時(shí)大腦的工作。當(dāng)信號到達(dá)另一端時(shí)，相反的過程將發(fā)生。字節(jié)同步在數(shù)據(jù)鏈路層實(shí)現(xiàn)。因?yàn)闆]有間隙和起始/停止位，就沒有勒比特流內(nèi)部的同步機(jī)制可以幫助接收端設(shè)備在處理比特流時(shí)調(diào)整比特同步。(2) 同步傳輸在同步傳輸中，比特流被組裝成更長的“幀”，一幀包含有許多個(gè)字節(jié)。相對于不需要控制信息的傳輸方式，異步傳輸由于加入了起始位、停止位以及比特流間插入了間隙而顯得慢一些。當(dāng)接收方檢測到一個(gè)起始位后，就啟動一個(gè)時(shí)鐘，并隨著到來的比特開始記數(shù)。因?yàn)樵谧止?jié)這一級別，發(fā)送方和接收方不需要進(jìn)行同步，所以這種傳輸方式稱為異步傳輸。這段間隙或者通過信道控閑狀態(tài)代表，或者通過附加的停止比特流代表。為了讓接收方知道一個(gè)字節(jié)已經(jīng)結(jié)束，在每字節(jié)尾部還要加上一個(gè)或多個(gè)比特。發(fā)送端系統(tǒng)單獨(dú)處理每個(gè)組，每處理完一個(gè)組就將其轉(zhuǎn)發(fā)到鏈路上，并不理會時(shí)鐘信號。它與同步方式不同的事，信息是以一種約定的模式來被接收和翻譯的。串行傳輸相對于并行傳輸?shù)膬?yōu)點(diǎn)是：因?yàn)橹恍枰粭l通信信道，串行傳輸?shù)牡馁M(fèi)用大約只是并行傳輸?shù)膎分之一。當(dāng)其它因素相同時(shí)，并行傳輸將比串行傳輸?shù)乃俣瓤靚倍，但同時(shí)也存在一個(gè)嚴(yán)重缺點(diǎn)：費(fèi)用高。這種方式下，每個(gè)比特都使用專門的線路，而一組中的n個(gè)比特就可以在每個(gè)時(shí)鐘脈沖從一個(gè)設(shè)備傳輸?shù)搅硪粋€(gè)設(shè)備。計(jì)算機(jī)使用和生成以比特為單位的數(shù)據(jù)，就像我們在英語會話時(shí)用詞而不是一個(gè)個(gè)的字母來交流一樣。在并行模式中，在每個(gè)時(shí)鐘脈沖到來時(shí)多個(gè)比特被同時(shí)發(fā)送。這些特性在一些常用標(biāo)準(zhǔn)中都有描述并且被集成到了OSI7層模型的物理層中。例如一臺PC機(jī)產(chǎn)生數(shù)字信號，在將信號通過電話線發(fā)送之前，還需要一臺附加設(shè)備來調(diào)制載波頻率。 the DCE converts the data to a form acceptable to the transmission medium and sends the converted signal to another DCE on the network. The second DCE takes the signal off the line, converts it to a form usable by its DTE, and delivers it. To make this munication possible, both the sending and receiving DCEs must use the same encoding method, much the way that if you want to municate to someone who understands only Japanese, you must speak Japanese. The two DTEs do not need to be coordinated with each other, but each of them must be coordinated with its own DCE and the DCEs must be coordinated so that data translation occurs without loss of integrity.A DCE is any device that transmits or receives data in the form of an analog or digital signal through a network. 6 數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)傳輸：接口和調(diào)制解調(diào)器（選自171。英文資料及中文翻譯6 TRANSMISSIONS OF DIGITAL DATA: INTERFACES AND MODEMS(From Introduction to Data Communications and Net Working, Behrouz Forouzan)Once we have encoder our information into a format that can be transmitted, the next step is to investigate the transmission process itself. Informationprocessing equipment such as PCs generate encoded signals but ordinarily require assistance to transmit t
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1