與口譯第二階段考試親密接觸(文件)
【正文】 到考試時間后，工作人員按口試號碼將考生分批，每批10人，即10名考生將同時參加口試。我個人認(rèn)為最重要的是要氣定神閑，消除緊張狀態(tài)，比如我的做法是發(fā)現(xiàn)自己口試號靠后時，利用一段時間聽自己平時最喜歡的CRI音樂節(jié)目，完全放松之后，估計離自己考試差不多還有兩批人時開始用walkman做提前準(zhǔn)備好的一套全真題（建議這個時候選擇的題不要太難，否則會影響信心哦），這是一個 warm up 和rehearsal的過程，可以讓你提前進(jìn)入狀態(tài)。準(zhǔn)備時間結(jié)束后，工作人員收回試卷，將考生按號碼領(lǐng)至各自的考場外等待考試?！ ?) 口譯：口譯前兩篇為英譯中，對很多考生而言都是一種挑戰(zhàn)，因為首先要聽懂之后才可能轉(zhuǎn)化為中文。無論如何，想告訴你的是，證書固然重要，然而當(dāng)你回顧為之奮斗的每一個艱辛而充實的日子時，你將體會到no matter what the result will be, you grow from the reaching, you learn from the trying, and you win from the doing.更多口譯資料，請見滬江口譯頻道：。筆記不可以多而亂，以免記完之后反倒形同陌路，應(yīng)該以聽和理解為主，筆記為輔。進(jìn)入考場后，兩名主考官檢查準(zhǔn)考證，開始口語部分測試。中口要求考生就topic做3分鐘陳述，而高口要求時間
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1