商務(wù)英語口譯第1章(文件)
【正文】 六、口譯的標(biāo)準(zhǔn)（準(zhǔn)確 通順 及時） 一、口譯的歷史 口譯人員的稱呼：譯、通事、通譯等。 三、口譯的特點(diǎn) 口譯過程涉及聽力理解、記憶和口頭表達(dá)。 六、口譯的標(biāo)準(zhǔn) 筆譯的標(biāo)準(zhǔn)：信、達(dá)、雅（嚴(yán)復(fù)） 達(dá)意、通順（法國 塞萊斯科維奇） 準(zhǔn)確、通順、及時（李越然） 全面、準(zhǔn)確、通暢（鮑剛） 準(zhǔn)、整、順、快（王斌華） 譯員的素質(zhì)要求 一、語言能力（雙語）； 二、表達(dá)能力（跨文化溝通）； 三、口譯思維能力（聽力、理解、
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1