【正文】
egions and municipalities of the mainland of China, there were million urban residents, accounting for percent of the total population。 number of people with senior secondary education increased to 11,146 from 8,039。 million or % females. The sex ratio (female=100) was 10674.Ⅴ. Age Composition.Of the people enumerated in the 31 provinces, autonomous regions and municipalities and servicemen of the mainland of China, million persons were in the age group of 014, accounting for percent of the total population。 到2025年,歐洲的人口將下降到71000萬。預(yù)計到2025年, 也就是一代人以后, 尼日利亞,剛果民主共和國和埃塞俄比亞的人口都將翻一番。到2025年,亞洲的人口將達(dá)到47億。其次是印度尼西亞,有12590萬。練習(xí)參考答案練習(xí)32英譯漢由于有中國和印度這兩個人口大國,亞洲已成為世界60億人中大多數(shù)人的家園,而非洲則是世界第二人口大陸。同1990年第四次全國人口普查比,每10萬人中擁有各種受教育程度的人數(shù)有如下變化:具有大學(xué)程度的由1422人上升為 3611 人;具有高中程度的由8039 人上升為1,1146人;具有初中程度的由 2,3344 人上升為3,3961人;具有小學(xué)程度的 3,7057人下降為 3,5701人。同1990年第四次全國人口普查相比。四、總?cè)丝谛詣e構(gòu)成祖國大陸31個省、自治區(qū)、直轄市和現(xiàn)役軍人的人口中,男性為6,5355萬人, %;女性為6,1228萬人,占總?cè)丝诘?8. 37% 。臺灣省和福建省的金門、馬祖等島嶼人口為2228萬人。.....1. 視譯下列漢語數(shù)表:2000 年世界前10名國家的有關(guān)經(jīng)濟(jì)指數(shù)國家排名 國內(nèi)生產(chǎn)總值 國家排名 人均國內(nèi)生產(chǎn)總值(單位:百萬美元) (美元)1.美國 7,433,517 1. 盧森堡 45,3602.日本 5,149,185 2. 瑞士 44,3503.德國 2,364,632 3. 日本 40,9404.法國 1,533,619 4. 百慕大 34,6705.英國 1,152,136 5. 挪威 34,5106.意大利 1,140,484 6. 丹麥 32,1007.中國 906,079 7. 新加坡 30,5508.巴西 709,591 8. 德國 28,8709.加拿大 569,899 9. 澳大利亞 28,11010.西班牙 563,249 10. 美國 28,020 旅游業(yè)前10名 (單位:百萬美元)1.美國 61,137 6. 澳大利亞 14,6182.法國 27,527 7. 德國 12,8103.意大利 27,451 8. 香港 9,6044.西班牙 25,701 9. 瑞士 9,3645.英國 19,133 10. 中國 8,733 每1000人擁有計算機(jī)數(shù) 1.新加坡 6. 丹麥 2.美國 7. 瑞典 3.瑞士 8. 芬蘭 4.澳大利亞 9. 荷蘭 5.挪威 10. 加拿大 2. 視譯下列英語短文(英譯漢):World PopulationWith its two giants, China and India, Asia is the home of the majority of the world’s 6 billion human inhabitants,and Africa the second most popular continent. The UN population fund said in its 1998 report on population growth, Asia counts billion people. Its most populous countries are China, with billion plus another million in Hong Kong and India with million, followed far behind by Indonesia with million and Bangladesh with 124 million.India, which has continued to hold the record for a higher birth rate than China, is expected to grow in the year 2025 to billion residents. The projected population for all of Asia in the year 2025 is billion.In Africa, the UN Population Fund reported counted million residents, with billion anticipated in 2025.Nigeria is Africa’s most populous country with million residents. Egypt is next with million, followed by Ethiopia with million, the Democratic Republic of Congo with million, and South Africa with million. Nigeria, the DRC and Ethiopia are expected to double their population in one generation by the year 2025.The European continent counts million residents, with Russia still the most populous country at million, though its population growth is declining. Germany is next with million.Europe, according to the UN report is the sole continent whose population is expected to decline, dropping to million residents in the year 2025.North America, with the United States and its million residents co